ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

検索内容:

ceder

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 自動詞 一人称 活用形 未来 単数形 接続法 三人称 不定詞 人称形

(他動詞) 譲る、手放す、譲り渡す、引き渡す、自分の財産や権利を他人に与える / (他動詞) 貸す / (他動詞 a を伴う) 自分の以前の決定に反対して、または疑念の後に決断する / (自動詞) 議論で降参する、長い議論の末に納得する / (自動詞) 倒れる、崩れ落ちる / ceder の語形変化:

英語の意味
(transitive) to cede, to give up, to give away, to hand over, to give own property or rights to others / (transitive) to lend / (transitive with a) to decide against own previous decision or after doubt / (intransitive) to surrender at an argumentation, to be convinced after possibly long discussion / (intransitive) to fall down, to collapse / inflection of ceder: / inflection of ceder:
このボタンはなに?

交渉の間、大統領は外国企業に石油探査権の一部を譲渡することを決定しました。

During the negotiations, the president decided to transfer part of the petroleum exploration rights to the foreign company.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

cederemos

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

cederの一人称複数未来直説法

英語の意味
first-person plural future indicative of ceder
このボタンはなに?

明日の会議で、私たちは新しい同僚がチームによりよく溶け込めるように、席を譲ります。

At tomorrow's meeting, we will cede our place to the new colleagues to better integrate them into the team.

このボタンはなに?

cederei

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未来 直説法 単数形

cederの直説法一人称単数未来

英語の意味
first-person singular future indicative of ceder
このボタンはなに?

適切と判断された時、私はチームの発展を促すために、自分のリーダーシップのポジションを譲ります。

When deemed appropriate, I will relinquish my leadership position to facilitate the team's evolution.

このボタンはなに?

cederem

動詞
活用形 未来 複数形 接続法 三人称 不定詞 人称形

杉の語形変化

英語の意味
inflection of ceder: / inflection of ceder:
このボタンはなに?

もし全ての参加者が圧力に屈してしまえば、会議の結果が危うくなるかもしれません。

If all the participants give in to the pressure, the outcome of the meeting might be jeopardized.

このボタンはなに?

cederias

IPA(発音記号)
動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

cederの二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of ceder
このボタンはなに?

もし誰かがあなたを挑発したら、怒りで反応する誘惑に屈するだろう。

If someone provoked you, you would give in to the temptation to respond with anger.

このボタンはなに?

cederes

動詞
活用形 未来 二人称 単数形 接続法 不定詞 人称形

definite accusative singular of 杉

英語の意味
inflection of ceder: / inflection of ceder:
このボタンはなに?

もし諦める誘惑に屈してしまえば、どれだけ成し遂げられるかを知ることはできなくなるでしょう。

If you yield to the temptation to give up, you will never know how much you can achieve.

このボタンはなに?

cederas

動詞
活用形 直説法 大過去 二人称 単数形

cederの直説法二人称単数過去形

英語の意味
second-person singular pluperfect indicative of ceder
このボタンはなに?

プレッシャーが強まった時、あなたは他人の影響に屈し、それがあなたの計画の進路を変えてしまいました。

When the pressure intensified, you had yielded to the influence of others, which changed the course of your plans.

このボタンはなに?

cederdes

動詞
活用形 未来 複数形 二人称 接続法 不定詞 人称形

杉の語形変化

英語の意味
inflection of ceder: / inflection of ceder:
このボタンはなに?

あなたがたが意見を議論するとき、プライドを譲ることで真の協力のための余地が開かれるかもしれません。

When you debate ideas, yielding your pride can open up space for genuine collaboration.

このボタンはなに?

cederiam

IPA(発音記号)
動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

cederの三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of ceder
このボタンはなに?

親たちは家族内の争いを避けるため、もし可能なら子供たちの要求に応じるでしょう.

The parents would give in to the children's requests if they could, to avoid family conflicts.

このボタンはなに?

cederia

IPA(発音記号)
動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

cederの一人称 / 三人称単数条件法

英語の意味
first/third-person singular conditional of ceder
このボタンはなに?

最初の機会に、皆が調和できるように、友人のお願いに応じるでしょう。

At the first opportunity, I would yield to my friend's request so that everyone can be in harmony.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★