本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: A2

chauffe

動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

chaufferの活用形

原形: chauffer
英語の意味
inflection of chauffer: / inflection of chauffer:
このボタンはなに?

彼はお湯を沸かして紅茶を淹れる準備をしています。

He heats the water to prepare his tea.

このボタンはなに?
CEFR: B1

chauffe-eau

IPA(発音記号)
名詞
男性形

給湯器(水を加熱するための器具)

英語の意味
water heater (appliance for heating water)
このボタンはなに?

住宅の給湯器はエネルギー効率を向上させるために交換されました。

The water heater in the residence was replaced to improve energy efficiency.

このボタンはなに?
関連語

plural

plural

chauffe-eaux

名詞
活用形 男性形 複数形

chauffe-eauの複数形

原形: chauffe-eau
英語の意味
plural of chauffe-eau
このボタンはなに?

建物に設置された新しい給湯器は、常に温かい水の供給を保証します。

The new water heaters installed in the building ensure a steady supply of hot water.

このボタンはなに?

de quel bois quelqu'un se chauffe

表現
くだけた表現

相手の本当の実力や本性、度量がどの程度のものかを知る/見せる、というニュアンスの表現。

英語の意味
(informal) what someone is made of, what someone is capable of, someone's true mettle
このボタンはなに?

彼女が不当な非難に対して友人を守ったとき、皆は彼女が本来持つ実力を知った。

When she defended her friend against unfair accusations, everyone discovered what she was truly made of.

このボタンはなに?
CEFR: B2

chaufferie

IPA(発音記号)
名詞
女性形

ボイラー室 / 暖房設備室 / (建物全体の)暖房システム設備

英語の意味
boiler room or generally any kind of heating system
このボタンはなに?

技術者は冬の間、一定の暖房を維持するためにボイラールームを修理しました。

The technician repaired the boiler room to ensure constant heating during winter.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A2

chauffeuse

IPA(発音記号)
名詞
女性形

女性運転手 / 暖炉のそばで使う椅子(暖炉椅子)

英語の意味
Female chauffeur / fireside chair
このボタンはなに?

その女性運転手は、重要な顧客のために優雅に車を運転しました。

The female chauffeur drove the car gracefully for her important client.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A2

chaufferette

IPA(発音記号)
名詞
女性形

(小型)ヒーター / フットヒーター / ベッドウォーマー

英語の意味
(small) heater; foot heater, bed warmer
このボタンはなに?

とても寒い時、私の小型ヒーターのおかげで家で暖かく過ごせます.

When it's very cold, my small heater allows me to stay warm at home.

このボタンはなに?
関連語

plural

chauffeur

IPA(発音記号)
名詞
男性形

(男性名詞)運転手

英語の意味
(m) driver
このボタンはなに?

運転手は車を運転します。

The driver drives the car.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

CEFR: B2

chauffer à blanc

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 比喩的用法

白熱するまで熱する / (感情・議論などを)白熱化させる、激化させる / (比喩的に)発火点に達するまであおる、煽動する

英語の意味
(transitive) to make white-hot, to bring to a white heat / (transitive, figuratively) to ignite
このボタンはなに?

鍛冶屋は鍛冶所の準備のために、鋼を白熱状態にしてから叩く必要があった。

To prepare the forge, the craftsman had to heat the steel until it was white-hot before hammering it.

このボタンはなに?

chauffer

IPA(発音記号)
動詞
俗語

熱する / 温める / 暖房する

英語の意味
to heat
このボタンはなに?

夕食の前にスープを温めます。

I am going to heat the soup before dinner.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★