検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: A1

à

/a/
文字
文字 小文字

フランス語では、重アクセントの付いた文字の A は、主に同音異義語を区別するため、および翻字に使用されます。

英語の意味
A with grave accent, a letter used in French mostly to distinguish some homographs and in transliteration.
このボタンはなに?

アクサングラーブ付きのaは同形異義語を区別し、他の言語からの名前の音写を容易にします。

The letter a with a grave accent distinguishes homographs and facilitates the transliteration of names from other languages.

このボタンはなに?
関連語

uppercase

à

/a/
前置詞
不定法の前

に/で

英語の意味
to/at
このボタンはなに?

私は学校に行きます。

I go to school.

このボタンはなに?

à +

間投詞
異形 異形

à plusの別の形

英語の意味
Alternative form of à plus
このボタンはなに?

会議の後、マルクは笑顔で元気よく『またね』と言い、すでに次の再会を楽しみにしている様子を示しました.

After the meeting, Marc smiled and cheerfully said 'see you later', indicating that he was already looking forward to their next encounter.

このボタンはなに?
CEFR: A1

À

文字
異形 文字 大文字

àの首都

英語の意味
capital of à
このボタンはなに?

フランス語のアルファベットでは、『à』の大文字はAと表されます。

In the French alphabet, the uppercase version of 'à' is represented as A.

このボタンはなに?
関連語

lowercase

CEFR: A2

à tout à l'heure

フレーズ

また後で(同じ日に)

英語の意味
see you later (on the same day)
このボタンはなに?

今すぐ出かけなければならないけど、また後で一緒にコーヒーを飲みましょう。

I have to leave now, but see you later to have a coffee together.

このボタンはなに?
CEFR: B1

quant à

前置詞

によれば

英語の意味
as for / according to
このボタンはなに?

展示会については、アーティストたちは情熱を持って自分たちの作品を披露しました。

As for the exhibition, the artists presented their works with passion.

このボタンはなに?

à flot

前置詞句
比喩的用法

浮かんでいる、浮いている / 水面より上

英語の意味
afloat, buoyant / above water
このボタンはなに?

嵐の中で、その古いいかだは激しく動く波にもかかわらず水上に浮いたままでした。

During the storm, the old raft remained afloat despite the raging waves.

このボタンはなに?
CEFR: B1

à l'occasion

副詞

時々、時折 / いつか、ある日、近いうちに、機会があれば

英語の意味
occasionally, at times, on occasion / sometime, one day, one of these days, at some point, when the opportunity arises
このボタンはなに?

私たちは時々集まって、良い食事を共にします。

We meet occasionally to share a good meal.

このボタンはなに?
CEFR: B1

à plat

形容詞
不変化 前置詞de 前置詞句 比喩的用法 人称

平らな、水平な / 平らな、しぼんだ / 平らな(力を発することができない、死んでいる) / 平らな、無気力な、疲れ果てた

英語の意味
flat, level, horizontal / flat, deflated / flat (unable to emit power; dead) / flat, listless, lethargic, dead beat, tired out
このボタンはなに?

教室の床は平らで、誰もが簡単に移動できるようになっています。

The classroom floor is flat, allowing everyone to move around easily.

このボタンはなに?
CEFR: B1

à bout

形容詞
くだけた表現 不変化

(非公式)我慢の限界

英語の意味
(informal) at the end of one's tether
このボタンはなに?

休むことのない一週間の労働の後、彼は完全に限界に達していた。

After a week of unrelenting work, he was completely at the end of his tether.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★