最終更新日 :2025/08/27

de quel bois quelqu'un se chauffe

フレーズ
くだけた表現

(口語) 誰かが何でできているか、何ができるか、誰かの真の気概

英語の意味
(informal) what someone is made of, what someone is capable of, someone's true mettle
このボタンはなに?

彼女が不当な非難に対して友人を守ったとき、皆は彼女が本来持つ実力を知った。

When she defended her friend against unfair accusations, everyone discovered what she was truly made of.

このボタンはなに?

復習用の問題

de quel bois quelqu'un se chauffe

正解を見る

(口語) 誰かが何でできているか、何ができるか、誰かの真の気概

(口語) 誰かが何でできているか、何ができるか、誰かの真の気概

正解を見る

de quel bois quelqu'un se chauffe

Quand elle a défendu son ami contre des accusations injustes, tout le monde a découvert de quel bois quelqu'un se chauffe.

正解を見る

彼女が不当な非難に対して友人を守ったとき、皆は彼女が本来持つ実力を知った。

彼女が不当な非難に対して友人を守ったとき、皆は彼女が本来持つ実力を知った。

正解を見る

Quand elle a défendu son ami contre des accusations injustes, tout le monde a découvert de quel bois quelqu'un se chauffe.

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★