彼女は誕生日のために美味しいケーキを作りました。

She made a delicious cake for the birthday.

食事はできあがっており、楽しむ準備が整っています。

The meal is done and ready to be enjoyed.

この顕著な事実は真実の重要性を示している。

This remarkable fact demonstrates the importance of truth.

彼女はデザートのためにアップルパイを作る。

She makes an apple pie for dessert.

プロジェクトを終えるために、彼は手早く簡単な方法を用い、あっという間に仕事が終わりました。

To finish the project, he used his quick and easy method, and the work was completed in a flash.

事実上、彼女は公式な肩書なしでも権威をもってチームを率いている。

In practice, she leads the team with authority even without an official title.

プロジェクトは承認され、実際に、すべての努力が実を結びました。

The project was approved, indeed, all the efforts paid off.

その手作りのケーキは美味しかったです。

The homemade cake was delicious.

昨日、マリに会いましたが、ところで、彼女は私に魅力的な話をしてくれました。

I met Marie yesterday and, by the way, she told me a fascinating story.

ソフィーは最新のテクノロジーのトレンドに詳しい。

Sophie is well informed about the latest technology trends.