検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
夏
ひらがな
なつ
名詞
日本語の意味
夏（季節）
やさしい日本語の意味
いちねんのなかでいちばんあついきせつ。ろくがつからはちがつごろ。
中国語（簡体字）の意味
夏季 / 夏天 / 夏令
中国語（繁体字）の意味
夏季 / 夏天 / 夏令
韓国語の意味
여름 / 여름철 / 하계
ベトナム語の意味
mùa hè / mùa hạ / mùa nóng
タガログ語の意味
tag-araw / tag-init / panahon ng tag-init
関連語
夏
ひらがな
か
固有名詞
略語
異表記
日本語の意味
夏：日本語で「なつ」と読み、四季の一つで一年の中で最も気温が高くなる季節を指す。また、中国史上の王朝名「夏王朝」や「西夏」などの固有名としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのくにのなまえで、だいかやせいかをみじかくしたもの。みょうじにもなる。
中国語（簡体字）の意味
夏朝（中国第一个王朝） / 十六国时期的夏国（即大夏） / 西夏王朝
中国語（繁体字）の意味
夏朝，中國第一個王朝 / 西夏，宋代時期的政權 / 姓氏
韓国語の意味
중국 고대의 하 왕조 / 대하·서하의 약칭 / 성씨
ベトナム語の意味
nhà Hạ (triều đại đầu tiên của Trung Quốc) / viết tắt của Đại Hạ hoặc Tây Hạ / họ Hạ
タガログ語の意味
Dinastiyang Xia, unang dinastiya ng Tsina. / Pinaikling anyo ng Xia (isa sa Labing-anim na Kaharian) at Kanlurang Xia (imperyo sa panahon ng Song). / Apelyido.
関連語
夏
ひらがな
なつ / か
固有名詞
日本語の意味
夏は、日本語で「なつ」と読み、四季の一つで一年の中で最も気温が高く、日照時間が長い季節を指す。また、人名（名・姓）としても用いられ、「明るさ」「あたたかさ」「生命力」「みずみずしさ」など、夏という季節から連想されるイメージを込めた名前として使われる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえや、みょうじとしてつかうことがあることば。
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 姓氏
中国語（繁体字）の意味
日語女性名 / 日語姓氏
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 일본의 성씨
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật (nghĩa: “mùa hè”) / họ tiếng Nhật
タガログ語の意味
pangalang pambabae (Hapones) / apelyido (Hapones)
関連語
夏
音読み
カ
訓読み
なつ
文字
第二学年配当漢字
漢字表記
日本語の意味
夏 / 夏王朝
やさしい日本語の意味
よっつのきせつのひとつで、あついひがつづくじきのこと。むかしのちゅうごくのくにのなまえにもつかわれる。
中国語（簡体字）の意味
夏季；夏天 / 夏朝；夏代
中国語（繁体字）の意味
夏季；夏天 / 中國古代王朝「夏」，即夏朝
韓国語の意味
여름 / 하 왕조
ベトナム語の意味
mùa hè / nhà Hạ (triều đại cổ Trung Quốc)
タガログ語の意味
tag-init / tag-araw / Dinastiyang Xia
夏
ひらがな
なつ
名詞
日本語の意味
一年の四季のうち、暑さと湿気が特徴的な季節。一般的には6月から8月頃を指し、祭りや花火大会など多くの伝統行事が行われる期間。
やさしい日本語の意味
いちねんのなかで、いちばんあついきせつ。
中国語（簡体字）の意味
夏天 / 夏季
中国語（繁体字）の意味
夏天 / 夏季
韓国語の意味
여름 / 여름철
ベトナム語の意味
mùa hè / mùa hạ
タガログ語の意味
tag-init / tag-araw
関連語
夏空
ひらがな
なつぞら
名詞
日本語の意味
夏の季節に見える空のこと。特に、雲が少なくよく晴れわたり、強い日差しが照りつける印象の空。
やさしい日本語の意味
なつのひにひろくあおくすみわたるそらのこと
中国語（簡体字）の意味
夏季的天空 / 夏日晴朗的天空 / 炽烈的夏日天空
中国語（繁体字）の意味
夏季的天空 / 夏日晴朗、炙熱的天空 / 盛夏湛藍、無雲的天空
韓国語の意味
여름 하늘 / 맑고 이글거리는 여름 하늘
ベトナム語の意味
bầu trời mùa hè / bầu trời hè trong xanh / bầu trời hè nắng chói chang
関連語
杪夏
ひらがな
びょうか
名詞
日本語の意味
季節としての夏のおわりごろ。夏の末。晩夏。
やさしい日本語の意味
なつのおわりごろのじきのことをしずかにあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
夏末 / 暮夏 / 夏季末期
中国語（繁体字）の意味
夏末 / 暮夏 / 晚夏
韓国語の意味
여름의 끝 / 늦여름 / 여름 말기
ベトナム語の意味
cuối hè / cuối mùa hạ / mạt hạ
関連語
寧夏
ひらがな
ねいか
固有名詞
日本語の意味
中国の自治区「寧夏回族自治区」やその略称として用いられる固有名詞。首府は銀川市。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくにあるちいきのなまえ
中国語（簡体字）の意味
中国西北的省级行政区，正式名称为宁夏回族自治区 / 中国的自治区，简称“宁”
中国語（繁体字）の意味
中國寧夏回族自治區的簡稱 / 中國西北部的省級行政區
韓国語の意味
중국의 닝샤 회족 자치구 / 중국 서북부에 위치한 자치구
ベトナム語の意味
Ninh Hạ; khu tự trị dân tộc Hồi ở tây bắc Trung Quốc / Tên địa danh: Ninh Hạ
タガログ語の意味
Rehiyong Awtonomo ng Ningxia Hui sa Tsina / Rehiyon sa hilagang-kanlurang Tsina
関連語
夏祭り
ひらがな
なつまつり
名詞
日本語の意味
夏の時期に行われる祭礼や行事。神社仏閣の祭礼、花火大会、盆踊り、屋台などを含む地域の伝統的なイベント。
やさしい日本語の意味
なつにまちやむらでひらくみんなのおいわい。おどりやはなび、やたいがある。
中国語（簡体字）の意味
夏季举行的祭典或庆典 / 日本夏季的传统节庆活动
中国語（繁体字）の意味
夏季祭典 / 夏日祭典 / 日本在夏季舉行的傳統慶典
韓国語の意味
여름 축제 / 일본의 여름 전통 축제
ベトナム語の意味
lễ hội mùa hè (Nhật Bản) / lễ hội truyền thống diễn ra vào mùa hè / lễ hội địa phương tổ chức vào mùa hè
タガログ語の意味
pista sa tag-init / kapistahan sa tag-init / pagdiriwang sa tag-init
関連語
夏時
ひらがな
なつどき
名詞
日本語の意味
夏にあたる時期や時間帯を指す語。夏の季節、夏のころ。
やさしい日本語の意味
なつのあいだのころをさすことば。
中国語（簡体字）の意味
夏季 / 夏日时节 / 夏季时段
中国語（繁体字）の意味
夏季 / 夏季期間 / 夏天時節
韓国語の意味
여름철 / 여름 시기
ベトナム語の意味
mùa hè / thời kỳ mùa hè
タガログ語の意味
tag-init / tag-araw / panahon ng tag-init
関連語
loading!
Loading...
