検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
どう
漢字
如何
副詞
日本語の意味
物事の状態・様子・方法・具合などを問う副詞
やさしい日本語の意味
やりかたやようすをたずねるときにつかうことば
中国語（簡体字）の意味
怎么；如何；以何种方式 / （询问情况或感受）怎么样；如何 / （提出建议或评价）……怎么样？
中国語（繁体字）の意味
以何種方式；怎樣 / 狀態如何；情況怎麼樣 / 覺得如何；有何意見
韓国語の意味
어떻게 / 어때(의견·상태를 물을 때)
ベトナム語の意味
như thế nào / ra sao / bằng cách nào
タガログ語の意味
paano / kumusta / sa anong paraan
関連語
どう
間投詞
日本語の意味
カジュアルな挨拶: やあ？最近どうしたの？調子はどう？ / カジュアルな質問: 動いてる？大丈夫？ / 馬や牛を制御したり止めたりする呼びかけ: ホー！ホー！おお！
やさしい日本語の意味
あいてのようすやきもちをきくときにいうことば。なにかがよいかわるいかをたずねるときにもつかう。
中国語（簡体字）の意味
随意问候、打招呼；问近况 / 随意询问是否可行/是否可以 / 对马或牛的喝止口令；吆喝使其停下
中国語（繁体字）の意味
打招呼、問近況的語氣 / 詢問是否可行、是否可以 / 叫馬牛停下的吆喝聲
韓国語の意味
친근하게 근황을 묻는 말 / 가볍게 괜찮은지·되는지 묻는 말 / 말·소를 멈추게 하려 할 때 지르는 소리
ベトナム語の意味
Lời chào/hỏi xã giao. / Hỏi xem có ổn/được không. / Tiếng hô điều khiển trâu bò/ngựa, bảo dừng.
タガログ語の意味
Kamusta? / Ayos ba? / Hoy!
関連語
どうしょう
漢字
同床
動詞
日本語の意味
同じ床で寝ること
やさしい日本語の意味
ひととおなじふとんでいっしょにねること
中国語（簡体字）の意味
同床 / 共寝 / 同榻而眠
中国語（繁体字）の意味
同床而睡 / 睡在同一張床上 / 共枕而眠
韓国語の意味
같은 침대에서 자다 / 동침하다 / 한 침대를 함께 쓰다
ベトナム語の意味
ngủ chung giường (với ai) / nằm chung giường / chia sẻ một chiếc giường
タガログ語の意味
magsalo sa iisang kama / matulog sa iisang kama / magtabi sa iisang higaan
関連語
どうしょう
漢字
銅賞
名詞
日本語の意味
同じ床で寝ること / 中国の縦笛「簫（しょう）」の一種 / 線路や道路の路盤となる部分 / 銅メダルや三位に与えられる賞
やさしい日本語の意味
どうしょうは、さんいのしょうです。きんしょうとぎんしょうのつぎです。
中国語（簡体字）の意味
共用一张床 / 洞箫：一种中国传统竹制竖吹乐器 / 轨道路基
中国語（繁体字）の意味
共睡同一張床 / 洞簫（中國簫的一種） / 銅牌，第三名的獎項
韓国語の意味
같은 침대를 함께 쓰는 일 / 철도 선로를 지지하는 바닥층 / 3등상
ベトナム語の意味
giải đồng; giải ba / nền đường (đường sắt), đá ba lát / đồng sàng; ngủ chung
タガログ語の意味
ikatlong gantimpala (parangal na tanso) / pagbabahagi ng iisang kama / pundasyon ng daan
関連語
まんどう
漢字
万灯
名詞
日本語の意味
祭礼などで多くの灯火をともしたあかり。また、そのための燈籠や行灯。 / 仏教行事などで、多数の灯明をともして仏や霊を供養すること。万灯会。
やさしい日本語の意味
おまつりやおいのりで、あかりをたくさんともしたようすやそのあかり。
中国語（簡体字）の意味
万盏灯；成千上万的灯火 / （祭典）万灯法会的灯火
中国語（繁体字）の意味
成千上萬盞燈的燈火景象 / 佛教或祭典中以眾多燈火供奉的儀式 / 用大量燈籠或燈飾裝點的活動或展示
韓国語の意味
무수한 등불 / 등불을 많이 밝히는 의식이나 행사
ベトナム語の意味
muôn ngọn đèn (vạn đăng) / lễ hội thắp vạn đăng ở chùa (Phật giáo)
タガログ語の意味
sampung libong ilaw / napakaraming lampara/parol sa kapistahan / pagdiriwang o seremonyang may napakaraming ilaw
関連語
どうか
副詞
丁寧形
日本語の意味
相手に依頼や願望を丁寧に伝えるときに用いる副詞。『どうかお願いします』などの形で使われる。 / 結果はともかく、いずれにせよ、なんとかして、という気持ちを表す副詞。『どうかうまくいってほしい』『どうかしている』など。
やさしい日本語の意味
ひとにていねいにたのむときにつかうことば。こころからねがうきもちをあらわす。
中国語（簡体字）の意味
请（用于礼貌请求） / 无论如何；不管怎样
中国語（繁体字）の意味
請；拜託（禮貌） / 無論如何；不管怎樣
韓国語の意味
정중하게 부탁할 때 쓰는 말 / 어떻게든
ベトナム語の意味
xin vui lòng; làm ơn (lịch sự khi yêu cầu) / bằng cách nào đó; dù sao đi nữa
タガログ語の意味
mangyaring; pakiusap (magalang na pakiusap) / kahit paano; sa anumang paraan
関連語
どういたい
漢字
同位体
名詞
日本語の意味
原子番号（陽子の数）は同じだが、中性子の数が異なるために質量数が異なる原子同士の関係、またはそのような原子そのものを指す。
やさしい日本語の意味
おなじげんそのなかまで、おもさがちがうもの
中国語（簡体字）の意味
同位素 / 原子序数相同、质量数不同的原子
中国語（繁体字）の意味
同位素 / 同一元素中，原子序數相同但質量數不同的原子
韓国語の意味
원자번호는 같고 질량수가 다른 원자 / 같은 원소의 서로 다른 질량 형태
ベトナム語の意味
đồng vị / đồng vị của một nguyên tố
タガログ語の意味
isotopo / anyo ng iisang elemento na iba ang bilang ng neutron
関連語
～たらどうですか
ひらがな
たらどうですか
文法
日本語の意味
〜するのはどうですか
やさしい日本語の意味
人に何かをすすめるときに使う言い方で したらいいと思います という意味
中国語（簡体字）の意味
表示提出建议或劝告 / 委婉地劝说或轻微责备 / 提议对方尝试做某事
中国語（繁体字）の意味
要不要～？ / 何不～？ / 做～如何？
韓国語の意味
권유·충고를 나타냄: ~하면 어떨까요? / ~하는 게 어때요? / ~해 보면 어떨까요?
ベトナム語の意味
Hay làm ~ đi? / Sao không làm ~? / Làm ~ thử xem?
～かどうか
ひらがな
かどうか
文法
日本語の意味
かどうか
やさしい日本語の意味
あることが本当かどうか、するかしないかをたずねるときに使うことば
中国語（簡体字）の意味
是否 / 是不是
中国語（繁体字）の意味
是否… / …與否
韓国語の意味
…인지 아닌지 / …인지 여부 / …인가 아닌가
ベトナム語の意味
liệu ... hay không / có ... hay không / xem ... hay không
どうき
漢字
同期 / 動機 / 動悸 / 銅器 / 同気
名詞
日本語の意味
同期: 同時、同期 / 動機: 動機、動機 / 意図: 脈動 / 銅器: 銅器 / 同気: 同じ気質
やさしい日本語の意味
どうきにはいくつかの意味がある。同音だが文脈で意味がかわる。
中国語（簡体字）の意味
动机；促使行为的原因 / 心悸；心跳加速的感觉 / 同步；在同一时间进行的状态
中国語（繁体字）の意味
動機 / 心悸 / 同步
韓国語の意味
동시에 일어남, 동기화 / 행동의 이유나 목적 / 심장 두근거림
ベトナム語の意味
động cơ; động lực / đánh trống ngực; tim đập nhanh / đồng bộ; cùng lúc
タガログ語の意味
pagsasabay / motibo / pagkabog ng dibdib
関連語
loading!
Loading...
