English Dictionary

dirty

IPA（発音記号）

/ˈdɜːti/

形容詞

俗語 くだけた表現

Unclean; covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime. / That makes one unclean; corrupting, infecting. / Morally unclean; obscene or indecent, especially sexually.

日本語の意味

不潔な、汚れている。 / 汚れや不愉快な物質が付着している状態。 / 不浄をもたらす、または穢す性質がある。 / 道徳的に不潔で、卑猥または品位を欠いている（特に性的な意味で）。

The dog's dirty paws left muddy prints across the kitchen floor.

犬の汚れた足が台所の床に泥の跡を残した。

意味（1）

Unclean; covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime.

Many persons are more comfortable when they are dirty than when they are clean; but that does not recommend dirt as a national policy.

意味（2）

That makes one unclean; corrupting, infecting.

Don't put that in your mouth, dear. It's dirty.

意味（3）

Morally unclean; obscene or indecent, especially sexually.

At the reception, Uncle Nick got drunk and told dirty jokes to the bridesmaids.

意味（4）

Dishonourable; violating accepted standards or rules.

The world 'as got me snouted jist a treat; Crool Forchin's dirty left 'as smote me soul.

意味（5）

Corrupt, illegal, or improper.

I won't accept your dirty money!

意味（6）

Out of tune.

You need to tune that guitar: the G string sounds dirty.

意味（7）

Of color, discolored by impurities.

The old flag was a dirty white.

意味（8）

(computing) Containing data needing to be written back to memory or disk.

Occasionally it reads the sector into a dirty buffer, which means it needs to sync the dirty buffer first.

意味（9）

(slang) Carrying illegal drugs among one's possessions or inside of one's bloodstream.

None of y'all get into my car if you're dirty.

意味（10）

(informal) Used as an intensifier, especially in conjunction with "great".

He lives in a dirty great mansion.

意味（11）

Sleety; gusty; stormy.

Storms of wind, clouds of dust, an angry, dirty sea.

意味（12）

(slang) Of an alcoholic beverage, especially a cocktail or mixed drink: served with the juice of olives.

dirty martini

意味（13）

Of food, indulgent in an unhealthy way.

You can call it quick-and-dirty if you like, but there are billions of dollars out there riding on the supposition that fast food is not necessarily dirty food.

意味（14）

Spreading harmful radiation over a wide area.

a dirty explosion

意味（15）

(aviation) Having the undercarriage or flaps in the down position.

dirtier （ comparative ）

dirtiest （ superlative ）