功績 こうせき

功績こうせき

正解

功績

उपलब्धि / योगदान

+EXP

解答数：

不正解

功績

उपलब्धि / योगदान

解答数：

解説

問題文

功績こうせき

正解

उपलब्धि / योगदान

誤りの選択肢

विद्वत्ता
एकीकरण / एकरूपता
छोटो अवधि

詳細

元となった辞書の項目

功績こうせき

ひらがな

こうせき

ヘボン式ローマ字

kouseki

ピッチアクセント

こうせき:0

ネパール語

उल्लेखनीय उपलब्धि वा सेवाकार्य / योगदान / श्रेय

彼かれの長年ながねんの研究けんきゅうの功績こうせきが認みとめられ、国くにから表彰ひょうしょうされた。

翻訳する

ネパール語訳

उनको दीर्घकालीन अनुसन्धानका उपलब्धिहरू मान्यता पाई, देशबाट सम्मानित गरियो।

詳細

意味のイメージ

功 (こう)績

（基本形）

kōseki

（ romanization ）

kouseki

（ romanization ）

こうせき

（ hiragana historical ）

せき

（ hiragana ）

詳細

やかましい

正解

やかましい

हल्लाखल्लापूर्ण / किचकिचे

+EXP

解答数：

不正解

やかましい

हल्लाखल्लापूर्ण / किचकिचे

解答数：

解説

問題文

やかましい

正解

हल्लाखल्लापूर्ण / किचकिचे

誤りの選択肢

ढिपी गर्ने / वाक्कलाग्दो स्वादको
गर्मी र ओसिलो
आँखा तिर्मिराउने

詳細

元となった辞書の項目

やかましい

漢字

喧しい

ヘボン式ローマ字

yakamashii

ピッチアクセント

やかましい:4

形容詞

ネパール語

धेरै शोरगुल हुने / चर्को बोल्ने / झिक्यालो हुने

隣となりの部屋へやがやかましくて、昨夜さくやは全然ぜんぜん眠ねむれなかった。

翻訳する

ネパール語訳

छेउको कोठा धेरै हल्लाखल्ला थियो, त्यसैले हिजो राति म बिल्कुलै सुत्न सकिनँ।

詳細

意味のイメージ

活用形

この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	やかましかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	やかましく別の言い方: やかましかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	やかましい別の言い方: 喧しい	文を終えるときの形です。
連体形	やかましい別の言い方: 喧しい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	やかましけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	やかましかれ	現代語ではあまり使わない形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	やかましくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	やかましかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	やかましくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	やかましければ別の言い方: やかましけりゃ	条件（〜ければ）を表します。

補足

漢字表記に「喧しい」がある。
命令形「やかましかれ」は現代語では稀。

詳細

釘くぎ

正解

釘

किला

+EXP

解答数：

不正解

釘

किला

解答数：

解説

問題文

釘くぎ

正解

किला

誤りの選択肢

ट्रे / ओबोन पर्व
छोटो विश्राम
दुई महिनाअघि

詳細

元となった辞書の項目

釘くぎ

ひらがな

くぎ

ヘボン式ローマ字

kugi

ピッチアクセント

くぎ:0

ネパール語

वस्तु जोड्न काठ/संरचनामा ठोकिने धातुको नुकीलो कील / जमिन वा ढाँचामा गाडिने ठुलो धातुका स्पाइक (किल्ला)

壁かべに釘くぎを打うつときは、指ゆびを打うたないように十分じゅうぶん注意ちゅういしてください。

翻訳する

ネパール語訳

पर्खालमा कील ठोक्दा, औँलामा चोट नलागोस् भनेर पर्याप्त सावधानी अपनाउनुहोस्।

詳細

意味のイメージ

kugi

（ romanization ）

くぎ

（ hiragana ）

詳細

爽さわやか

正解

爽やか

स्फूर्तिदायी

+EXP

解答数：

不正解

爽やか

स्फूर्तिदायी

解答数：

解説

問題文

爽さわやか

正解

स्फूर्तिदायी

誤りの選択肢

जीवित रहनु
आधार
भिजिटिङ कार्ड

詳細

元となった辞書の項目

爽さわやか

ひらがな

さわやか

ヘボン式ローマ字

sawayaka

ピッチアクセント

さわやか:2

ネパール語

ताजगी / स्फूर्ति / निर्मलता

彼かれの挨拶あいさつは、まさに爽さわやかという言葉ことばがぴったりで、初対面しょたいめんの私わたしたちの緊張きんちょうまで和やわらげてくれた。

翻訳する

ネパール語訳

उनको अभिवादन ठ्याक्कै त्यस्तै थियो जसलाई तपाईं स्फूर्तिदायी भन्नुहुन्छ, र यसले हामी मध्ये पहिलो पटक उहाँलाई भेट्नेहरूको तनाव पनि कम गर् यो।

詳細

意味のイメージ

sawayaka

（ romanization ）

詳細

所々ところどころ

正解

所々

कतैकतै

+EXP

解答数：

不正解

所々

कतैकतै

解答数：

解説

問題文

所々ところどころ

正解

कतैकतै

誤りの選択肢

एकैचोटि
सबैभन्दा पहिले
जथाभावी / अत्यधिक रूपमा

詳細

元となった辞書の項目

所々ところどころ

ひらがな

ところどころ

ヘボン式ローマ字

tokorodokoro

ピッチアクセント

ところどころ:4

副詞

ネパール語

यहाँ–त्यहाँ / यत्रतत्र / कतैकतै

古ふるい地図ちずには所々ところどころ破やぶれている部分ぶぶんがあり、目的地もくてきちまでの道みちを確認かくにんするのに苦労くろうした。

翻訳する

ネパール語訳

पुरानो नक्साले यहाँ र त्यहाँ भागहरू च्यातेको थियो, त्यसैले मलाई मेरो गन्तव्यमा जाने मार्ग जाँच गर्न समस्या भयो।

詳細

意味のイメージ

tokorodokoro

（ romanization ）

詳細

パターン

正解

パターン

ढाँचा

+EXP

解答数：

不正解

パターン

ढाँचा

解答数：

解説

問題文

パターン

正解

ढाँचा

誤りの選択肢

विधेय
जापानका सम्राट
प्रणाली / वंशपरम्परा

詳細

元となった辞書の項目

パターン

ひらがな

ぱたあん

ヘボン式ローマ字

pataan

ピッチアクセント

ぱたあん:2

ネパール語

तत्त्वहरूको व्यवस्था वा ढाँचा / घटना, व्यवहार वा तथ्यहरूको दोहोरिने क्रम / पोशाकका टुक्रा काट्न प्रयोग हुने साँचो

このデータを分析ぶんせきすると、売うり上あげが伸のびるパターンが見みえてくる。

翻訳する

ネパール語訳

यो डेटा विश्लेषण गर्दा, बिक्री बढ्ने ढाँचाहरू देखिन थाल्छन्।

詳細

意味のイメージ

patān

（ romanization ）

詳細

編集へんしゅう

正解

編集

सम्पादन

+EXP

解答数：

不正解

編集

सम्पादन

解答数：

解説

問題文

編集へんしゅう

正解

सम्पादन

誤りの選択肢

साँझको घाम
शिष्टाचार
पसल

詳細

元となった辞書の項目

編集へんしゅう

ひらがな

へんしゅう

ヘボン式ローマ字

henshuu

ピッチアクセント

へんしゅう:0

ネパール語

सम्पादन / प्रकाशनका लागि सामग्रीको सङ्कलन र सम्पादन / सम्पादन कार्य

翻訳する

ネパール語訳

पत्रिका सम्पादनको काममा, अन्तर्वार्ता/रिपोर्टिङबाट सङ्कलित सामग्रीहरूलाई व्यवस्थित गरी, पाठकलाई सजिलै बुझिने ढाँचामा समेट्ने क्षमता आवश्यक हुन्छ।

詳細

意味のイメージ

編 (へん)集

（基本形）

henshū

（ romanization ）

fensifu

（ romanization ）

へんしふ

（ hiragana historical ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

総理大臣そうりだいじん

正解

総理大臣

प्रधानमन्त्री

+EXP

解答数：

不正解

総理大臣

प्रधानमन्त्री

解答数：

解説

問題文

総理大臣そうりだいじん

正解

प्रधानमन्त्री

誤りの選択肢

बाडुली
दर्शकदीर्घा
रद्दी कागज

詳細

元となった辞書の項目

総理大臣そうりだいじん

ひらがな

そうりだいじん

ヘボン式ローマ字

souridaijin

ピッチアクセント

そうりだいじん:4

ネパール語

प्रधानमन्त्री / सरकारको प्रमुख / कार्यपालिकाको प्रमुख

総理大臣そうりだいじんは記者会見きしゃかいけんで、新あたらしい経済対策けいざいたいさくを発表はっぴょうした。

翻訳する

ネパール語訳

प्रधानमन्त्रीले पत्रकार सम्मेलनमा नयाँ आर्थिक उपायहरू घोषणा गरे।

詳細

意味のイメージ

総 (そう)理 (り)大 (だい)臣

（基本形）

sōridaijin

（ romanization ）

總理大臣

（ kyūjitai ）

じん

（ hiragana ）

詳細

段階だんかい

正解

段階

चरण

+EXP

解答数：

不正解

段階

चरण

解答数：

解説

問題文

段階だんかい

正解

चरण

誤りの選択肢

अध्ययन भ्रमण
कान्छो सन्तान
अनधिकार प्रवेश / आक्रमण

詳細

元となった辞書の項目

段階だんかい

ひらがな

だんかい

ヘボン式ローマ字

dankai

ピッチアクセント

だんかい:0

ネパール語

चरण / स्तर / तह

この計画けいかくはまだ初期しょきの段階だんかいなので、詳細しょうさいはこれから詰つめる必要ひつようがある。

翻訳する

ネパール語訳

यो योजना अझै प्रारम्भिक चरणमा भएकाले, विस्तृत विवरणहरू अबदेखि थप स्पष्ट पार्न आवश्यक छ।

詳細

意味のイメージ

段 (だん)階

（基本形）

dankai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

娯楽ごらく

正解

娯楽

मनोरञ्जन

+EXP

解答数：

不正解

娯楽

मनोरञ्जन

解答数：

解説

問題文

娯楽ごらく

正解

मनोरञ्जन

誤りの選択肢

खाना पकाउने काम
मुद्रा
क्षमता भरिएको अवस्था

詳細

元となった辞書の項目

娯楽ごらく

ひらがな

ごらく

ヘボン式ローマ字

goraku

ピッチアクセント

ごらく:0

ネパール語

मनोरञ्जन / विनोद / मनबहल

忙いそがしい毎日まいにちでも、週末しゅうまつに少すこし娯楽ごらくの時間じかんを取とると気分転換きぶんてんかんになる。

翻訳する

ネパール語訳

व्यस्त दैनिक जीवनमा पनि, सप्ताहन्तमा अलिकति मनोरञ्जनका लागि समय निकाल्दा मन ताजा हुन्छ।

詳細

意味のイメージ

娯 (ご)楽

（基本形）

goraku

（ romanization ）

娛樂

（ kyūjitai ）

らく

（ hiragana ）

詳細