所々
here and there
ところどころ / 一部に / 点々と / 各所に
あちこちの一部（いちぶ）に、点々（てんてん）とある様子（ようす）です。
各处 / 各地 / 零星的地方
各處 / 這裡那裡 / 分散各處
곳곳 / 군데군데 / 여기저기
di sana-sini / di beberapa tempat / di berbagai lokasi
di sana sini / di beberapa tempat / sekali-sekala di merata tempat
en varios lugares; aquí y allá / lugares dispersos / puntos distintos de un área
çà et là / par endroits / ici et là
qua e là / in vari punti / a tratti
hier und da / stellenweise / da und dort
hist og her / rundt omkring / spredt omkring
tu i tam / miejscami / w różnych miejscach
tu a tam / místy / na některých místech
hier en daar / op sommige plaatsen / plaatselijk
her og der / på enkelte steder / spredt omkring
här och där / på olika ställen / fläckvis
местами / то тут, то там / в разных местах
pe alocuri; ici-colo / din loc în loc
тут і там / подекуди / місцями
em vários lugares / aqui e ali / em alguns pontos
đây đó / chỗ này chỗ kia / rải rác
kung saan-saan / sa iba't ibang lugar / sari-saring lugar
ที่นี่ที่นั่น / ตามจุดต่าง ๆ / ประปราย
ຢູ່ບ່ອນນັ້ນບ່ອນນີ້ / ກະຈາຍຢູ່ຫຼາຍບ່ອນ / ເປັນຈຸດໆຫຼາຍບ່ອນ
orada burada / yer yer / bazı yerlerde
இங்கும் அங்கும் / சில சில இடங்களில் / பல இடங்களில் சிதறித்
यहाँ-वहाँ / कहीं-कहीं / इधर-उधर
ادھر اُدھر / جگہ جگہ / کئی مقامات پر
itt-ott / helyenként / szórványosan
פה ושם / במקומות שונים / לסירוגין
এখানে-সেখানে / ছড়িয়ে-ছিটিয়ে বিভিন্ন জায়গায় / কিছু কিছু স্থানে
यहाँ–त्यहाँ / यत्रतत्र / कतैकतै
තැනින් තැන / ඇතැම් තැන්වල / මෙතැනත් එතැනත්
တစ်နေရာတစ်နေရာမှာ / အချို့နေရာများတွင်
энд тэнд / зарим газраар / алив нэг хэсэгт
u yer-bu yerda / har joyda, turli joylarda / baʼzi joylarda
اینجا و آنجا / پراکندهپراکنده / در چند نقطه
هنا وهناك / في أماكن متفرقة / في مواضع شتى
តាមកន្លែងនានា / នៅទីនេះទីនោះ / រាយប៉ាយតាមទីកន្លែង
aqui e ali / em vários sítios / esparsamente
周圍都有 / 零零星星噉 / 到處都有少少
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
