品種 ひんしゅ

品種ひんしゅ

品種

正解

問題文：

品種

正解：

品種

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

品種

正解：

品種

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

品種ひんしゅ

正解

品種

誤りの選択肢

標籤
一部分
配置

詳細

元となった辞書の項目

品種ひんしゅ

ひらがな

ひんしゅ

ヘボン式ローマ字

hinshu

ピッチアクセント

ひんしゅ:1

中国語（繁体字）の意味

種類、類型 / 動植物的品系或培育種類 / 商品的型號或款式類別

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

市場しじょうの需要動向じゅようどうこうを踏ふまえ、この地域ちいきに適てきした品種ひんしゅを選定せんていし、栽培計画さいばいけいかくを抜本的ばっぽんてきに見直みなおした。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

根據市場需求動向，選定了適合此地區的品種，並從根本上重新檢討了栽培計畫。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

品 (ひん)種

（基本形）

hinshu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

詳細

賃金ちんぎん

工資

正解

問題文：

賃金

正解：

工資

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

賃金

正解：

工資

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

賃金ちんぎん

正解

工資

誤りの選択肢

對等
鬆散
到校

詳細

元となった辞書の項目

賃金ちんぎん

ひらがな

ちんぎん

ヘボン式ローマ字

chingin

ピッチアクセント

ちんぎん:1

中国語（繁体字）の意味

工資 / 薪資

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

物価高ぶっかだかが続つづくなか、企業きぎょうには賃金ちんぎんを実質的じっしつてきに引ひき上あげ、従業員じゅうぎょういんの生活せいかつを守まもる責務せきむがある。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

在物價持續上漲的情況下，企業有責任實質提高薪資，守護員工的生活。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

賃 (ちん)金

（基本形）

chingin

（ romanization ）

ぎん

（ hiragana ）

詳細

採決さいけつ

表決

正解

問題文：

採決

正解：

表決

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

採決

正解：

表決

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

採決さいけつ

正解

表決

誤りの選択肢

信徒
昆蟲
源頭

詳細

元となった辞書の項目

採決さいけつ

ひらがな

さいけつ

ヘボン式ローマ字

saiketsu

ピッチアクセント

さいけつ:0

中国語（繁体字）の意味

表決（以投票方式作出決定的行為） / 投票決議

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

長時間ちょうじかんにわたる審議しんぎの末すえ、議長ぎちょうは議案ぎあんの採決さいけつを宣言せんげんし、賛否さんぴを問とうた。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

經過長時間的審議後，議長宣布對議案進行表決，並詢問贊否。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

採 (さい)決

（基本形）

saiketsu

（ romanization ）

けつ

（ hiragana ）

詳細

お宮みや

神道神社

正解

問題文：

お宮

正解：

神道神社

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

お宮

正解：

神道神社

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

お宮みや

正解

神道神社

誤りの選択肢

大腿
費事
恐嚇

詳細

元となった辞書の項目

お宮みや

ひらがな

おみや

ヘボン式ローマ字

omiya

ピッチアクセント

おみや:0

中国語（繁体字）の意味

神社（神道） / 神祠

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

過疎化かそかが進すすむ集落しゅうらくでは、かつて祭礼さいれいのたびに人々ひとびとでにぎわったお宮みやでさえ、今いまや草くさに覆おおわれ、参拝者さんぱいしゃの足音あしおともまばらになっている。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

在這個人口稀少的村莊裡，連曾經每節慶都擠滿人的神社，現在也被草覆蓋，信徒的腳步聲也變得稀少。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

人目ひとめ

旁人目光

正解

問題文：

人目

正解：

旁人目光

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

人目

正解：

旁人目光

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

人目ひとめ

正解

旁人目光

誤りの選択肢

接觸
財源
體形

詳細

元となった辞書の項目

人目ひとめ

ひらがな

ひとめ

ヘボン式ローマ字

hitome

ピッチアクセント

ひとめ:0

中国語（繁体字）の意味

他人的目光；公眾的注意 / 人來人往（的情形）

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは人目ひとめを忍しのんで極秘ごくひの会議かいぎに出席しゅっせきし、決定的けっていてきな証拠しょうこを手渡てわたした。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

他避人耳目出席了極機密的會議，並遞交了決定性的證據。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

人 (ひと)目

（基本形）

hitome

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

詳細

曲きょく

樂曲

正解

問題文：

曲

正解：

樂曲

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

曲

正解：

樂曲

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

曲きょく

正解

樂曲

誤りの選択肢

骨肉親屬
幫浦
物體

詳細

元となった辞書の項目

曲きょく

ひらがな

きょく

ヘボン式ローマ字

kyoku

ピッチアクセント

きょく:1

中国語（繁体字）の意味

樂曲 / 曲子 / 音樂作品

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼女かのじょが晩年ばんねんに書かき残のこした曲きょくは、時代じだいの喧噪けんそうに迎合げいごうするどころか、むしろそれを静しずかに告発こくはつするかのような深ふかい陰影いんえいを帯おびている。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

她晚年留下的這首音樂，非但不迎合時代喧囂，反而帶有深刻的色彩，彷彿在默默控訴。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

kyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

アルミ

鋁

正解

問題文：

アルミ

正解：

鋁

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

アルミ

正解：

鋁

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

アルミ

正解

鋁

誤りの選択肢

脈搏
期末
媒體

詳細

元となった辞書の項目

アルミ

ひらがな

あるみ

ヘボン式ローマ字

arumi

ピッチアクセント

あるみ:0

略語異表記短縮語

中国語（繁体字）の意味

鋁（化學元素） / 鋁金屬；鋁材

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

アルミの価格かかくが高騰こうとうした結果けっか、製造せいぞうコストの見直みなおしを余儀よぎなくされた。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

由於鋁的價格飆漲，迫使我們不得不重新檢討製造成本。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

arumi

（ romanization ）

詳細

同調どうちょう

附和 / 調諧

正解

問題文：

同調

正解：

附和 / 調諧

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

同調

正解：

附和 / 調諧

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

同調どうちょう

正解

附和 / 調諧

誤りの選択肢

水分
選舉
無言

詳細

元となった辞書の項目

同調どうちょう

ひらがな

どうちょう

ヘボン式ローマ字

douchou

ピッチアクセント

どうちょう:0

中国語（繁体字）の意味

同樣的狀態、同步 / 附和、從眾、一致 / （無線電、電視）調諧

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

会議かいぎでは全員ぜんいんが同調どうちょうしているように見みえたが、実際じっさいには反対はんたい意見いけんを口くちにできない空気くうきが支配しはいしていた。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

在會議上，大家看起來都在附和，但實際上是被一種無法開口提出反對意見的氛圍所支配著。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

同 (どう)調

（基本形）

dōchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

台本だいほん

演出腳本

正解

問題文：

台本

正解：

演出腳本

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

台本

正解：

演出腳本

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

台本だいほん

正解

演出腳本

誤りの選択肢

軟管
起源
記性 / 印象

詳細

元となった辞書の項目

台本だいほん

ひらがな

だいほん

ヘボン式ローマ字

daihon

ピッチアクセント

だいほん:0

中国語（繁体字）の意味

劇本 / 腳本 / 節目腳本

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

主演しゅえん俳優はいゆうは、監督かんとくの意図いとを汲くみ取とりながら台本だいほんに書かかれていない沈黙ちんもくまでも演技えんぎに織おり込こみ、観客かんきゃくを圧倒あっとうした。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

主演在理解導演意圖的同時，將劇本中未寫明的沉默編織進表演中，讓觀眾感動不已。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

台 (だい)本

（基本形）

daihon

（ romanization ）

ほん

（ hiragana ）

詳細

フィルター

過濾器

正解

問題文：

フィルター

正解：

過濾器

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

フィルター

正解：

過濾器

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

フィルター

正解

過濾器

誤りの選択肢

精神壓力
養護
不足之處

詳細

元となった辞書の項目

フィルター

ひらがな

ふぃるたあ

ヘボン式ローマ字

firutaa

ピッチアクセント

ふぃるたあ:1

中国語（繁体字）の意味

過濾器 / 濾器 / 濾網

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

排水処理施設はいすいしょりしせつでは、微細びさいな有害物質ゆうがいぶっしつを取とり除のぞくべく高性能こうせいのうのフィルターが導入どうにゅうされたが、目詰めづまりを放置ほうちすれば浄化能力じょうかのうりょくの低下ていかは避さけられない。

翻訳する

中国語（繁体字）の翻訳

在污水處理設施中，安裝了高性能過濾器以去除細小有害物質，但若疏忽堵塞，淨化能力將不可避免地下降。

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

firutā

（ romanization ）

詳細