JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
式場しきじょう
địa điểm làm lễ
nội chiến
địa điểm làm lễ
sự công nhận chính thức
địa điểm làm lễ
toàn thể
địa điểm làm lễ
địa điểm làm lễ
覚える
địa điểm làm lễ わからない
正解
問題文：
式場
正解：
địa điểm làm lễ
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
式場
正解：
địa điểm làm lễ
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
式場しきじょう
正解
địa điểm làm lễ
誤りの選択肢
1. sự công nhận chính thức

2. toàn thể

3. nội chiến
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
式場しきじょう
ひらがな
しきじょう
ヘボン式ローマ字
shikijo
ピッチアクセント
しきじょう:0
名詞
ベトナム語の意味
địa điểm cử hành nghi lễ / sảnh/phòng tổ chức lễ (cưới, tang, v.v.) / hội trường lễ
式場しきじょうの予約よやくが重かさなったせいで、挙式きょしきの段取だんどりを一いちから見直みなおさざるを得えなかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Vì việc đặt chỗ ở địa điểm tổ chức bị trùng lịch nên tôi buộc phải xem xét lại toàn bộ khâu chuẩn bị cho lễ cưới từ đầu.
詳細
意味のイメージ

式 (しき)場
（ 基本形 ）
shikijō
（ romanization ）
じょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
税務署ぜいむしょ
cơ quan thuế
sự thám hiểm
cơ quan thuế
sự tách rời
cơ quan thuế
cơ quan thuế
cơ quan thuế
sự truyền đời / sự du nhập
覚える
cơ quan thuế わからない
正解
問題文：
税務署
正解：
cơ quan thuế
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
税務署
正解：
cơ quan thuế
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
税務署ぜいむしょ
正解
cơ quan thuế
誤りの選択肢
1. sự tách rời

2. sự thám hiểm

3. sự truyền đời / sự du nhập
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
税務署ぜいむしょ
ひらがな
ぜいむしょ
ヘボン式ローマ字
zeimusho
ピッチアクセント
ぜいむしょ:3
名詞
ベトナム語の意味
cơ quan thuế / văn phòng thuế / chi cục thuế
税務署ぜいむしょの調査ちょうさが入はいると聞きいて、帳簿ちょうぼの不備ふびが露見ろけんしないかと胃いが痛いたくなった。
翻訳する
ベトナム語訳
Nghe tin cơ quan thuế sẽ vào kiểm tra, tôi đau thắt dạ dày vì lo những sai sót trong sổ sách sẽ bị lộ.
詳細
意味のイメージ

税 (ぜい)務 (む)署
（ 基本形 ）
zeimusho
（ romanization ）
しょ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
派は
phe phái
dành cho
phe phái
phe phái
phe phái
tuổi
phe phái
chi phí
覚える
phe phái わからない
正解
問題文：
派
正解：
phe phái
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
派
正解：
phe phái
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
派は
正解
phe phái
誤りの選択肢
1. chi phí

2. dành cho

3. tuổi
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
派は
ひらがな
は
ヘボン式ローマ字
ha
ピッチアクセント
は:1
接尾辞
形態素
ベトナム語の意味
hậu tố chỉ phe/phái, nhóm, cánh (đặc biệt trong chính trị) / trường phái, học phái (văn hóa, nghệ thuật, tư tưởng)
党内とうないの改革派かいかくはは、既得権益きとくけんえきを守まもろうとする保守派ほしゅはと激はげしく対立たいりつしている。
翻訳する
ベトナム語訳
Phe cải cách trong nội bộ đảng đang đối đầu gay gắt với phe bảo thủ, những người muốn bảo vệ các lợi ích đã được thiết lập.
詳細
意味のイメージ

-ha
（ romanization ）
は
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
貴とうとい
quý giá / cao quý
quý giá / cao quý
quý giá / cao quý
nhột
quý giá / cao quý
thú vị / vui nhộn
quý giá / cao quý
đã lâu
覚える
quý giá / cao quý わからない
正解
問題文：
貴い
正解：
quý giá / cao quý
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
貴い
正解：
quý giá / cao quý
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
貴とうとい
正解
quý giá / cao quý
誤りの選択肢
1. thú vị / vui nhộn

2. nhột

3. đã lâu
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
貴とうとい
ひらがな
とうとい / たっとい
形容詞
ベトナム語の意味
quý giá / cao quý / đáng quý
彼かれは戦火せんかの中なかで助たすけられた命いのちの重おもみを思おもい、貴とうとい日常にちじょうを二度にどと無駄むだにしないと誓ちかった。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy nghĩ về sức nặng của sinh mạng đã được cứu giữa chiến hỏa và thề sẽ không bao giờ lãng phí cuộc sống thường nhật quý giá ấy nữa.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	貴かろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	貴く 別の言い方: 貴かっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	貴い	文を終えるときの形です。
連体形	貴い	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	貴けれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	貴かれ	現代語ではあまり使わない形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	貴くて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	貴かった	過去（〜かった）を表します。
ない形	貴くない	否定（〜くない）を表します。
ば形	貴ければ	条件（〜ければ）を表します。
補足
• 「貴い」は「たっとい」のほか「とうとい」とも読まれる。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
手掛てがける
đảm nhận
giữ sống / tận dụng
đảm nhận
mưu tính / tìm cách
đảm nhận
mang lại
đảm nhận
đảm nhận
覚える
đảm nhận わからない
正解
問題文：
手掛ける
正解：
đảm nhận
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
手掛ける
正解：
đảm nhận
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
手掛てがける
正解
đảm nhận
誤りの選択肢
1. giữ sống / tận dụng

2. mang lại

3. mưu tính / tìm cách
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
手掛てがける
ひらがな
てがける
ヘボン式ローマ字
tegakeru
ピッチアクセント
てがける:0
動詞
ベトナム語の意味
xử lý / thực hiện / quản lý
彼かれは新規事業しんきじぎょうの立たち上あげから運営体制うんえいたいせいの構築こうちくまで一貫いっかんして手て掛がけ、短期間たんきかんで黒字化くろじかに導みちびいた。
翻訳する
ベトナム語訳
Anh ấy đã đảm nhiệm xuyên suốt từ việc khởi động dự án kinh doanh mới đến xây dựng bộ máy vận hành, và đã đưa dự án nhanh chóng chuyển sang có lãi.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	手掛け	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	手掛け	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	手掛ける	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	手掛ける	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	手掛けれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	手掛けろ 別の言い方: 手掛けよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	手掛けて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	手掛けた	過去（〜た）を表します。
ない形	手掛けない	否定（〜ない）を表します。
ます形	手掛けます	丁寧な言い方で使います。
ば形	手掛ければ	条件（〜ば）を表します。
意志形	手掛けよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
利点りてん
điểm thuận lợi
tỷ trọng / tầm quan trọng
điểm thuận lợi
điểm thuận lợi
điểm thuận lợi
sự đột phá
điểm thuận lợi
chiếu phim
覚える
điểm thuận lợi わからない
正解
問題文：
利点
正解：
điểm thuận lợi
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
利点
正解：
điểm thuận lợi
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
利点りてん
正解
điểm thuận lợi
誤りの選択肢
1. chiếu phim

2. sự đột phá

3. tỷ trọng / tầm quan trọng
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
利点りてん
ひらがな
りてん
ヘボン式ローマ字
riten
ピッチアクセント
りてん:0
名詞
ベトナム語の意味
ưu điểm / lợi thế / điểm mạnh
短期的たんきてきな利点りてんに目めを奪うばわれて拙速せっそくに判断はんだんすると、後あとになって取り返とりかえしのつかない不利益ふりえきを被るこうむることがある。
翻訳する
ベトナム語訳
Nếu bị những lợi ích ngắn hạn làm mờ mắt và vội vàng đưa ra phán đoán, sau này có thể phải gánh chịu những thiệt hại không thể cứu vãn.
詳細
意味のイメージ

利 (り)点
（ 基本形 ）
riten
（ romanization ）
利點
（ kyūjitai ）
てん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
見合みあい
buổi xem mắt
sự việc
buổi xem mắt
bên trong
buổi xem mắt
sự nghèo đói / sự thiếu thốn
buổi xem mắt
buổi xem mắt
覚える
buổi xem mắt わからない
正解
問題文：
見合い
正解：
buổi xem mắt
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
見合い
正解：
buổi xem mắt
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
見合みあい
正解
buổi xem mắt
誤りの選択肢
1. bên trong

2. sự nghèo đói / sự thiếu thốn

3. sự việc
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
見合みあい
ひらがな
みあい
ヘボン式ローマ字
miai
ピッチアクセント
みあい:0
名詞
ベトナム語の意味
buổi xem mắt để kết hôn / cuộc gặp mặt mai mối / buổi phỏng vấn hôn nhân chính thức
両親りょうしんに勧すすめられた見合みあいを、彼女かのじょは旧弊きゅうへいな慣習かんしゅうとして一蹴いっしゅうするのではなく、自みずからの将来しょうらいを見極みきわめる契機けいきとして冷静れいせいに受うけ止とめた。
翻訳する
ベトナム語訳
Thay vì gạt bỏ cuộc gặp gỡ hôn nhân sắp đặt do cha mẹ cô đề nghị là một phong tục lỗi thời, cô bình tĩnh chấp nhận đó như một cơ hội để đánh giá tương lai của chính mình.
詳細
意味のイメージ

見 (み)合 (あ)い
（ 基本形 ）
miai
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
フィルター
bộ lọc
bộ lọc
bộ lọc
chăm sóc bảo hộ
bộ lọc
căng thẳng
bộ lọc
điểm thiếu sót
覚える
bộ lọc わからない
正解
問題文：
フィルター
正解：
bộ lọc
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
フィルター
正解：
bộ lọc
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
フィルター
正解
bộ lọc
誤りの選択肢
1. điểm thiếu sót

2. căng thẳng

3. chăm sóc bảo hộ
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
フィルター
ひらがな
ふぃるたあ
ヘボン式ローマ字
firutaa
ピッチアクセント
ふぃるたあ:1
名詞
ベトナム語の意味
thiết bị dùng để lọc, loại bỏ tạp chất khỏi chất lỏng hoặc khí / phần tử cho phép một số thành phần đi qua và chặn phần khác (như ánh sáng, tín hiệu)
排水処理施設はいすいしょりしせつでは、微細びさいな有害物質ゆうがいぶっしつを取とり除のぞくべく高性能こうせいのうのフィルターが導入どうにゅうされたが、目詰めづまりを放置ほうちすれば浄化能力じょうかのうりょくの低下ていかは避さけられない。
翻訳する
ベトナム語訳
Tại cơ sở xử lý nước thải, một bộ lọc hiệu suất cao đã được lắp đặt để loại bỏ các chất độc hại mịn, nhưng nếu không được giám sát, khả năng lọc bị suy giảm là không thể tránh khỏi.
詳細
意味のイメージ

firutā
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
賭かける
đánh cược / mạo hiểm
kêu cót két
đánh cược / mạo hiểm
kinh doanh / tiến hành
đánh cược / mạo hiểm
đánh cược / mạo hiểm
đánh cược / mạo hiểm
đi đến
覚える
đánh cược / mạo hiểm わからない
正解
問題文：
賭ける
正解：
đánh cược / mạo hiểm
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
賭ける
正解：
đánh cược / mạo hiểm
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
賭かける
正解
đánh cược / mạo hiểm
誤りの選択肢
1. kêu cót két

2. kinh doanh / tiến hành

3. đi đến
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
賭かける
ひらがな
かける
ヘボン式ローマ字
kakeru
ピッチアクセント
かける:2
動詞
ベトナム語の意味
đánh cược / đặt cược / mạo hiểm, liều lĩnh
成功せいこうするかどうかは運うん次第しだいだとしても、彼かれは全ぜん財産ざいさんをその新規しんき事業じぎょうに賭かける覚悟かくごを決きめた。
翻訳する
ベトナム語訳
Dù việc có thành công hay không còn tùy vào may rủi, anh ấy đã quyết tâm đặt cược toàn bộ tài sản vào dự án kinh doanh mới đó.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	賭け	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	賭け	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	賭ける	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	賭ける	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	賭けれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	賭けろ 別の言い方: 賭けよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	賭けて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	賭けた	過去（〜た）を表します。
ない形	賭けない	否定（〜ない）を表します。
ます形	賭けます	丁寧な言い方で使います。
ば形	賭ければ	条件（〜ば）を表します。
意志形	賭け	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ
おーい
này
ồ
này
chúc ngủ ngon
này
cảm ơn bữa ăn
này
này
覚える
này わからない
正解
問題文：
おーい
正解：
này
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
おーい
正解：
này
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
おーい
正解
này
誤りの選択肢
1. cảm ơn bữa ăn

2. ồ

3. chúc ngủ ngon
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
おーい
ヘボン式ローマ字
ooi
ピッチアクセント
おおい:1
感動詞
ベトナム語の意味
ê, này (gọi người ở xa) / ơi, hỡi (để thu hút sự chú ý)
おーい、霧きりに霞かすむ対岸たいがんの監視員かんしいんに気きづいてもらおうと、彼かれは声帯せいたいが震ふるえるほど声こえを張はり上あげた。
翻訳する
ベトナム語訳
Này, cố gắng thu hút sự chú ý của người lính canh ở bờ xa bị mờ bởi sương mù, anh ta hét to đến mức dây thanh quản run rẩy.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Trắc nghiệm nghĩa từ

loading!!

続きを表示する

再読み込み