式場
ceremonial hall
式場
結婚式（けっこんしき）などの式（しき）を行（おこな）う場所（ばしょ）です。
举行仪式的场所 / 典礼会场 / 婚礼或葬礼的礼堂
儀式會場 / 典禮會場 / 舉辦儀式的場所
식장 / 의식이 열리는 장소 / 결혼식이나 장례식을 치르는 장소
balai upacara / aula upacara / tempat berlangsungnya upacara
dewan upacara / ruang/dewan majlis rasmi / tempat berlangsungnya upacara
Salón de ceremonias / Sala destinada a la celebración de actos formales / Espacio para bodas, funerales u otras ceremonias
salle de cérémonie / lieu de cérémonie / salle pour mariages ou funérailles
sala cerimoniale / luogo/sala per cerimonie (spec. matrimoni)
Zeremonienhalle / Festsaal (für Feiern, Trauungen) / Veranstaltungshalle
ceremonisal (høj)tids-/festhal / lokale til bryllup eller anden ceremoni
sala ceremonialna / sala uroczystości (np. ślubnych) / miejsce ceremonii
obřadní síň / místo konání obřadu (např. svatby) / slavnostní hala
ceremoniezaal / ruimte/locatie voor een (huwelijks)ceremonie
seremonihall / festsal (for seremonier) / vielseslokale
ceremonisal / högtidssal / festlokal
церемониальный зал / зал для торжественных мероприятий (особ. свадеб) / место проведения церемонии
sală ceremonială (pentru ceremonii) / sală de ceremonii (ex. pentru nuntă) / loc de desfășurare a unei ceremonii
церемоніальна зала / зал для урочистостей / весільна зала
salão de cerimônias / local para realização de cerimônias (casamentos, funerais etc.) / espaço cerimonial
địa điểm cử hành nghi lễ / sảnh/phòng tổ chức lễ (cưới, tang, v.v.) / hội trường lễ
bulwagan ng seremonya / lugar ng kasal o libing / pook ng seremonyal na pagtitipon
ห้องพิธี / สถานที่จัดพิธี / หอพิธีการ
ຫໍພິທີ / ສະຖານທີ່ຈັດພິທີ / ຫ້ອງພິທີການ
tören salonu / düğün/nikâh salonu / merasım salonu
சடங்கு மண்டபம் / விழா அரங்கம் / சடங்கு நடக்கும் கூடம்
समारोह भवन / अनुष्ठान कक्ष/हॉल / विवाह/उद्घाटन का सभागार
تقریب گاہ / مراسمی ہال / شادی ہال
szertartási csarnok / ünnepségterem / ceremóniahelyszín
אולם טקסים / אולם אירועים (לטקסים) / היכל/מקום לעריכת טקס
অনুষ্ঠান হল / অনুষ্ঠান/বিবাহের সভাঘর / আচার-অনুষ্ঠানের মিলনায়তন
समारोह हुने हल वा भवन / विवाह वा अन्त्येष्टीजस्ता औपचारिक अनुष्ठानको स्थल / औपचारिक विधिहरूको कार्यक्रमस्थल
උත්සව ශාලාව / විවාහ උත්සව ශාලාව / චාරිත්ර පැවැත්වෙන මණ්ඩපය
အခမ်းအနားခန်းမ / အခမ်းအနားကျင်းပရာနေရာ / မင်္ဂလာပွဲခန်းမ
ёслолын танхим / ёслол үйлдэх байр
marosimlar zali / tantanali yig‘in o‘tkaziladigan zal
سالن مراسم / تالار تشریفات / محل برگزاری آیینها
قاعة مراسم / قاعة احتفالات / مكان إقامة الحفلات الرسمية
សាលាពិធី / កន្លែងប្រារព្ធពិធី / សាលាសម្រាប់ពិធីការ
sala de cerimónias / salão cerimonial / recinto para cerimónias
典禮會場 / 儀式場地 / 禮堂
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
