カード

カード

正解

カード

thẻ

+EXP

解答数：

不正解

カード

thẻ

解答数：

解説

問題文

カード

正解

thẻ

誤りの選択肢

vào khoảng
việc đi trễ
bờ

詳細

元となった辞書の項目

カード

ひらがな

かあど

ヘボン式ローマ字

kaado

ピッチアクセント

かあど:1

まれ

ベトナム語の意味

thẻ (như thẻ tín dụng, thẻ thành viên) / lá bài (ít dùng)

このカードを持もっていれば、会員かいいん割引わりびきが受うけられます。

翻訳する

ベトナム語訳

Nếu bạn có thẻ này, bạn sẽ được hưởng giảm giá dành cho hội viên.

詳細

意味のイメージ

kādo

（ romanization ）

詳細

睡眠すいみん

正解

睡眠

giấc ngủ

+EXP

解答数：

不正解

睡眠

giấc ngủ

解答数：

解説

問題文

睡眠すいみん

正解

giấc ngủ

誤りの選択肢

hợp đồng
thực phẩm
việc sắp xếp

詳細

元となった辞書の項目

睡眠すいみん

ひらがな

すいみん

ヘボン式ローマ字

suimin

ピッチアクセント

すいみん:0

ベトナム語の意味

giấc ngủ / sự ngủ / trạng thái ngủ

最近さいきん、仕事しごとが忙いそがしくて、十分じゅうぶんな睡眠すいみんが取とれていません。

翻訳する

ベトナム語訳

Gần đây, công việc bận rộn nên tôi không ngủ đủ giấc.

詳細

意味のイメージ

睡 (すい)眠

（基本形）

suimin

（ romanization ）

みん

（ hiragana ）

詳細

チャンス

正解

チャンス

cơ hội

+EXP

解答数：

不正解

チャンス

cơ hội

解答数：

解説

問題文

チャンス

正解

cơ hội

誤りの選択肢

quốc gia
quả bóng / bát
mầm

詳細

元となった辞書の項目

チャンス

ひらがな

ちゃんす

ヘボン式ローマ字

chansu

ピッチアクセント

ちゃんす:1

ベトナム語の意味

cơ hội / thời cơ / khả năng

今いまがチャンスだと思おもって、新あたらしい仕事しごとに挑戦ちょうせんしてみた。

翻訳する

ベトナム語訳

Tôi nghĩ bây giờ là cơ hội nên đã thử thách bản thân với một công việc mới.

詳細

意味のイメージ

chansu

（ romanization ）

詳細

不可ふか

正解

不可

không chấp nhận được

+EXP

解答数：

不正解

不可

không chấp nhận được

解答数：

解説

問題文

不可ふか

正解

không chấp nhận được

誤りの選択肢

đi bộ đường dài
sàn nhà
cái sau

詳細

元となった辞書の項目

不可ふか

ひらがな

ふか

ヘボン式ローマ字

fuka

ピッチアクセント

ふか:1

ベトナム語の意味

sự không chấp nhận được / điểm không đạt (trong thi cử)

この書類しょるいにミスがある場合ばあい、申もうし込こみは不可ふかになります。

翻訳する

ベトナム語訳

Nếu có sai sót trong các tài liệu này, đơn đăng ký sẽ không được chấp nhận.

詳細

意味のイメージ

不 (ふ)可

（基本形）

fuka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

服装ふくそう

正解

服装

trang phục

+EXP

解答数：

不正解

服装

trang phục

解答数：

解説

問題文

服装ふくそう

正解

trang phục

誤りの選択肢

xe tải / đường chạy
triết học
giữa trưa

詳細

元となった辞書の項目

服装ふくそう

ひらがな

ふくそう

ヘボン式ローマ字

fukuso

ピッチアクセント

ふくそう:0

ベトナム語の意味

quần áo; trang phục / cách ăn mặc / vẻ ngoài khi mặc

面接めんせつでは、清潔せいけつな服装ふくそうを心こころがけることが大切たいせつです。

翻訳する

ベトナム語訳

Đối với một cuộc phỏng vấn, điều quan trọng là phải đảm bảo quần áo của bạn sạch sẽ và gọn gàng.

詳細

意味のイメージ

服 (ふく)装

（基本形）

fukusō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

スープ

正解

スープ

súp

+EXP

解答数：

不正解

スープ

súp

解答数：

解説

問題文

スープ

正解

súp

誤りの選択肢

quỷ dữ
hội viên
đại chiến

詳細

元となった辞書の項目

スープ

ひらがな

すーぷ

ヘボン式ローマ字

suupu

ピッチアクセント

すーぷ:1

ベトナム語の意味

súp kiểu Tây / món súp (không thuộc ẩm thực Nhật)

寒さむい日ひは、温あたたかいスープを飲のむと体からだがよく温あたたまる。

翻訳する

ベトナム語訳

Vào những ngày lạnh, uống một bát súp nóng sẽ làm cơ thể ấm lên hẳn.

詳細

意味のイメージ

sūpu

（ romanization ）

詳細

理想りそう

正解

理想

lý tưởng

+EXP

解答数：

不正解

理想

lý tưởng

解答数：

解説

問題文

理想りそう

正解

lý tưởng

誤りの選択肢

chữ
sự chảy ra / xuất thân
vở kịch

詳細

元となった辞書の項目

理想りそう

ひらがな

りそう

ヘボン式ローマ字

risou

ピッチアクセント

りそう:0

ベトナム語の意味

lý tưởng / điều lý tưởng

理想りそうに近ちかづくために、毎日まいにち少すこしずつ努力どりょくしています。

翻訳する

ベトナム語訳

Để tiến gần hơn đến lý tưởng, tôi đang nỗ lực từng chút một mỗi ngày.

詳細

意味のイメージ

理 (り)想

（基本形）

risō

（ romanization ）

risau

（ romanization ）

りさう

（ hiragana historical ）

そう

（ hiragana ）

詳細

平たいら

正解

平ら

bằng phẳng

+EXP

解答数：

不正解

平ら

bằng phẳng

解答数：

解説

問題文

平たいら

正解

bằng phẳng

誤りの選択肢

chung
hiển nhiên
bình lặng / ôn hòa

詳細

元となった辞書の項目

平たいら

ひらがな

たいら

ヘボン式ローマ字

taira

ピッチアクセント

たいら:0

形容動詞

ベトナム語の意味

phẳng, bằng phẳng, đều / ổn định, yên bình / thoải mái, không kiểu cách

この道みちは平たいらだから、自転車じてんしゃで走はしりやすい。

翻訳する

ベトナム語訳

Con đường này bằng phẳng nên dễ chạy xe đạp.

詳細

意味のイメージ

活用形

この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	平らだろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	平らで別の言い方: 平らに平らだっ	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	平らだ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	平らな別の言い方: 平らなる	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	平らなら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	平らであれ別の言い方: 平らなれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形相当	平らで	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	平らだった	過去（〜だった）を表します。
ない形	平らではない別の言い方: 平らじゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	平らです	丁寧な言い方で使います。

詳細

信号しんごう

正解

信号

đèn giao thông / tín hiệu

+EXP

解答数：

不正解

信号

đèn giao thông / tín hiệu

解答数：

解説

問題文

信号しんごう

正解

đèn giao thông / tín hiệu

誤りの選択肢

sự hoàn tất
mục đích
số một / nhất

詳細

元となった辞書の項目

信号しんごう

ひらがな

しんごう

ヘボン式ローマ字

shingou

ピッチアクセント

しんごう:0

ベトナム語の意味

đèn giao thông / đèn tín hiệu giao thông / tín hiệu giao thông

信号しんごうが赤あかだったので、急いそいでいても道みちを渡わたりませんでした。

翻訳する

ベトナム語訳

Vì đèn giao thông màu đỏ nên tôi không băng qua đường dù đang vội.

詳細

意味のイメージ

信 (しん)号

（基本形）

shingō

（ romanization ）

信號

（ kyūjitai ）

ごう

（ hiragana ）

詳細