今（いま）がよい機会（きかい）だと思（おも）いました。それで、新（あたら）しい仕事（しごと）をしてみました。

我觉得现在是个机会，就尝试挑战了一份新工作。

我想現在是個機會，就嘗試挑戰了新的工作。

지금이 기회라고 생각해서 새로운 일에 도전해 봤다.

Kupikir sekarang adalah kesempatan, jadi aku mencoba menantang diri dengan pekerjaan baru.

Saya fikir ini peluangnya, jadi saya mencuba mencabar diri dengan pekerjaan baharu.

Pensando que ahora era mi oportunidad, me atreví a probar un trabajo nuevo.

Pensant que c’était le moment, j’ai tenté de relever un nouveau défi professionnel.

Pensando che fosse un'occasione, ho provato a mettermi alla prova con un nuovo lavoro.

Ich dachte, jetzt sei meine Chance, und habe mich an eine neue Arbeit herangewagt.

Jeg tænkte, at nu var chancen, så jeg prøvede at kaste mig ud i et nyt job.

Pomyślałem(am), że teraz jest szansa, i spróbowałem(am) swoich sił w nowej pracy.

Myslel jsem si, že teď je ta správná šance, a zkusil jsem se pustit do nové práce.

Ik dacht dat dit mijn kans was en heb geprobeerd een nieuwe baan aan te pakken.

Jeg tenkte at nå var sjansen, og prøvde å utfordre meg selv med en ny jobb.

Jag tänkte att det var en chans nu och provade att ta mig an ett nytt jobb.

Я подумал(а), что сейчас самый подходящий шанс, и решил(а) попробовать себя в новой работе.

Crezând că acum e șansa mea, am încercat să mă provoc într-un nou loc de muncă.

Я подумав, що зараз є шанс, і спробував узятися за нову роботу.

Achei que era a minha chance e tentei encarar um novo trabalho.

Tôi nghĩ bây giờ là cơ hội nên đã thử thách bản thân với một công việc mới.

Inisip kong pagkakataon na ito, kaya sinubukan kong hamunin ang sarili ko sa bagong trabaho.

ฉันคิดว่านี่เป็นโอกาส จึงลองท้าทายตัวเองด้วยการทำงานใหม่

ຄິດວ່າຕອນນີ້ແມ່ນໂອກາດ ເລຍລອງທ້າທາຍກັບວຽກໃໝ່

Şimdi bir fırsat olduğunu düşünerek yeni bir işe meydan okumayı denedim.

இப்போது ஒரு வாய்ப்பாக இருக்கிறது என்று நினைத்து, புதிய வேலைக்கு சவால் செய்ய முயன்றேன்.

मैंने सोचा कि अभी मौका है, इसलिए मैंने नई नौकरी में चुनौती लेने की कोशिश की।

Most, hogy úgy gondoltam, ez egy jó alkalom, kipróbáltam magam egy új munkában.

এটাই সুযোগ মনে করে আমি নতুন একটি কাজে হাত দেওয়ার চেষ্টা করলাম।

अहिले नै मौका हो भन्ने सोचेर, मैले नयाँ काममा चुनौती लिने प्रयास गरेँ।

දැන්ම අවස්ථාව කියලා හිතලා, අලුත් වැඩකට අභියෝග කරලා බැලුවා.

အခုက အခွင့်အရေးပဲလို့ ထင်ပြီး အလုပ်သစ်ကို စမ်းသပ်လုပ်ကြည့်ခဲ့တယ်။

Одоо боломж гэж бодоод шинэ ажилд сорьж үзсэн.

Hozir imkoniyat deb o‘ylab, yangi ishga qo‘l urib ko‘rdim.

ខ្ញុំគិតថាពេលនេះជាឱកាស ហើយបានសាកល្បងប្រឈមមុខនឹងការងារថ្មីមួយ។

Achei que agora era a minha oportunidade e tentei desafiar-me num novo trabalho.

我覺得而家係個機會，就試下挑戰新嘅工作。