信号（しんごう）が赤（あか）でした。急（いそ）いでいましたが、道（みち）を渡（わた）りませんでした。

因为红灯，我虽然很匆忙，但没有过马路。

因為紅綠燈，我雖然很趕，但沒有過馬路。

신호등이 빨간불이라 급했지만 길을 건너지 않았다.

Karena lampu lalu lintas berwarna merah, saya tidak menyeberang jalan meskipun sedang terburu-buru.

Oleh kerana lampu isyarat berwarna merah, saya tidak menyeberang jalan walaupun saya tergesa-gesa.

Como el semáforo estaba en rojo, no crucé la calle aunque tenía prisa.

Comme le feu était rouge, je n’ai pas traversé la rue même si j’étais pressé.

Poiché il semaforo era rosso, non ho attraversato la strada anche se ero di fretta.

Da die Ampel rot war, bin ich nicht über die Straße gegangen, obwohl ich es eilig hatte.

Fordi trafiklyset var rødt, krydsede jeg ikke gaden, selvom jeg havde travlt.

Ponieważ światło było czerwone, nie przeszedłem przez ulicę, mimo że się spieszyłem.

Protože semafor byl na červenou, nepřešel jsem ulici, i když jsem spěchal.

Omdat het verkeerslicht rood was, stak ik de straat niet over, ook al had ik haast.

Fordi trafikklyset var rødt, krysset jeg ikke gaten selv om jeg hadde det travelt.

Eftersom trafikljuset var rött korsade jag inte gatan trots att jag hade bråttom.

Поскольку светофор был красным, я не переходил улицу, хотя спешил.

Pentru că semaforul era roșu, nu am traversat strada, deși eram grăbită.

Оскільки світлофор був червоним, я не переходив дорогу, хоча поспішав.

Como o semáforo estava vermelho, não atravessei a rua, mesmo com pressa.

Vì đèn giao thông màu đỏ nên tôi không băng qua đường dù đang vội.

Dahil pula ang traffic light, hindi ako tumawid sa kalsada kahit nagmamadali ako.

เพราะสัญญาณไฟจราจรเป็นสีแดง ฉันจึงไม่ข้ามถนนทั้งที่รีบร้อน

ເພາະສັນຍານໄຟເປັນສີແດງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍຈະຮີບຟ້າວ ກໍບໍ່ໄດ້ຂ້າມຖະໜົນ.

Trafik ışığı kırmızı olduğu için, acele etmeme rağmen sokağı geçmedim.

போக்குவரத்து விளக்கு சிவப்பு நிறமாக இருந்ததால், நான் அவசரமாக இருந்தாலும் தெருவைக் கடக்கவில்லை.

सिग्नल लाल था, इसलिए जल्दी में होने पर भी मैंने सड़क पार नहीं की।

Mivel piros volt a közlekedési lámpa, nem mentem át az utcán, még ha siettem is.

ট্রাফিক লাইট লাল হওয়ায় তাড়াহুড়ো করেও রাস্তা পার হইনি।

ट्राफिक बत्ती रातो भएको कारण हतारमा भए पनि मैले सडक पार गरिनँ ।

රථවාහන ආලෝකය රතු පැහැයෙන් යුක්ත වූ නිසා මම හදිස්සියේ සිටියත් පාර තරණය කළේ නැත.

ယာဉ်မီးက အနီရောင်ဖြစ်နေတဲ့အတွက် အလျင်စလိုဖြစ်နေပေမဲ့ လမ်းမဖြတ်ခဲ့ဘူး။

Гэрэл дохио улаан байсан тул би яарч байсан ч зам хөндлөн гараагүй.

Svetofor qizil bo'lgani uchun, shoshayotgan bo'lsam ham, ko'chani kesib o'tmadim.

ដោយសារភ្លើងសញ្ញាចរាចរណ៍ពណ៌ក្រហម ទោះបីជាប្រញាប់ក៏ដោយ ខ្ញុំមិនបានឆ្លងផ្លូវទេ។

Como o semáforo estava vermelho, não atravessei a rua, mesmo com pressa.

因為紅燈，我冇過馬路，雖然我好趕時間。