日取 ひど り

日取ひどり

tanggal yang ditetapkan

正解

問題文：

日取り

正解：

tanggal yang ditetapkan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

日取り

正解：

tanggal yang ditetapkan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

日取ひどり

正解

tanggal yang ditetapkan

誤りの選択肢

keberangkatan ke pos baru
firasat
pemakaman

詳細

元となった辞書の項目

日取ひどり

ひらがな

ひどり

ヘボン式ローマ字

hidori

ピッチアクセント

ひどり:0

インドネシア語

tanggal yang ditetapkan / penentuan tanggal / jadwal hari/tanggal acara

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

関係かんけい各所かくしょとの調整ちょうせいが難航なんこうしたため、式典しきてんの日取ひどりをいったん白紙はくしに戻もどし、改あらためて詰つめ直なおすことになった。

翻訳する

インドネシア語訳

Karena koordinasi dengan pihak-pihak terkait berjalan alot, tanggal upacara untuk sementara dibatalkan dan diputuskan untuk meninjaunya kembali dari awal.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

日 (ひ)取 (ど)り

（基本形）

hidori

（ romanization ）

詳細

況まして

apalagi

正解

問題文：

況して

正解：

apalagi

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

況して

正解：

apalagi

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

況まして

正解

apalagi

誤りの選択肢

mungkin
dengan takut-takut
sedikit demi sedikit / di sana-sini

詳細

元となった辞書の項目

況まして

ひらがな

まして

ヘボン式ローマ字

mashite

ピッチアクセント

まして:1

副詞

インドネシア語

apalagi / terlebih lagi / lebih-lebih

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

専門家せんもんかでさえ解明かいめいできない問題もんだいを、況まして経験けいけんの浅あさい私わたしが一朝一夕いっちょういっせきに解決かいけつできるはずがない。

翻訳する

インドネシア語訳

Bahkan para ahli tidak dapat mengungkap masalah ini; apalagi seseorang yang tidak berpengalaman seperti saya bisa menyelesaikannya dalam semalam.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

況 (ま)して

（基本形）

mashite

（ romanization ）

詳細

処罰しょばつ

penghukuman

正解

問題文：

処罰

正解：

penghukuman

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

処罰

正解：

penghukuman

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

処罰しょばつ

正解

penghukuman

誤りの選択肢

buku karangan
sandera
perolehan skor

詳細

元となった辞書の項目

処罰しょばつ

ひらがな

しょばつ

ヘボン式ローマ字

shobatsu

ピッチアクセント

しょばつ:0

インドネシア語

hukuman / sanksi / penghukuman

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

不正ふせいが発覚はっかくした以上いじょう、関係者かんけいしゃへの処罰しょばつは避さけられないが、再発さいはつ防止策ぼうしさくも同時どうじに講こうじるべきだ。

翻訳する

インドネシア語訳

Setelah kecurangan terungkap, hukuman terhadap pihak-pihak terkait tak dapat dihindari, tetapi langkah-langkah pencegahan agar tidak terulang juga harus diterapkan secara bersamaan.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

処 (しょ)罰

（基本形）

shobatsu

（ romanization ）

處罰

（ kyūjitai ）

ばつ

（ hiragana ）

詳細

視察しさつ

kunjungan inspeksi

正解

問題文：

視察

正解：

kunjungan inspeksi

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

視察

正解：

kunjungan inspeksi

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

視察しさつ

正解

kunjungan inspeksi

誤りの選択肢

peringkat terakhir
tambahan gratis / diskon
produk khas daerah

詳細

元となった辞書の項目

視察しさつ

ひらがな

しさつ

ヘボン式ローマ字

shisatsu

ピッチアクセント

しさつ:0

インドネシア語

inspeksi / peninjauan / pemeriksaan

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

大臣だいじんの視察しさつが単たんなる儀礼ぎれいに終おわらぬよう、自治体じちたいは被災地ひさいちの実情じつじょうを示しめす資料しりょうを周到しゅうとうに用意よういした。

翻訳する

インドネシア語訳

Untuk memastikan bahwa pemeriksaan menteri tidak berakhir sebagai formalitas belaka, pemerintah setempat dengan cermat menyiapkan materi yang menunjukkan kondisi aktual di daerah yang dilanda bencana.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

視 (し)察

（基本形）

shisatsu

（ romanization ）

さつ

（ hiragana ）

詳細

見晴みはらし

pemandangan luas

正解

問題文：

見晴らし

正解：

pemandangan luas

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

見晴らし

正解：

pemandangan luas

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

見晴みはらし

正解

pemandangan luas

誤りの選択肢

kediaman megah
banyak sekali
ulang tahun ke-60

詳細

元となった辞書の項目

見晴みはらし

ひらがな

みはらし

ヘボン式ローマ字

miharashi

ピッチアクセント

みはらし:0

インドネシア語

pemandangan / panorama / pemandangan luas

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

山頂さんちょうの小屋こやに着つくや否いなや、霧きりがさっと晴はれて、眼下がんかに広ひろがる谷たにの見み晴はらしに息いきをのんだ。

翻訳する

インドネシア語訳

Begitu sampai di pondok puncak, kabut seketika tersibak, dan aku tertegun menahan napas melihat pemandangan lembah yang membentang luas di bawah.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

見 (み)晴 (は)らし

（基本形）

miharashi

（ romanization ）

詳細

慣例かんれい

kelaziman

正解

問題文：

慣例

正解：

kelaziman

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

慣例

正解：

kelaziman

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

慣例かんれい

正解

kelaziman

誤りの選択肢

sesama
bantuan penyelamatan
wanita

詳細

元となった辞書の項目

慣例かんれい

ひらがな

かんれい

ヘボン式ローマ字

kanrei

ピッチアクセント

かんれい:0

インドネシア語

kebiasaan / praktik lazim / preseden

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

その委員会いいんかいでは、議長ぎちょうが採決さいけつに加くわわらないという慣例かんれいが長年ながねん踏襲とうしゅうされてきたが、今回こんかいその妥当性だとうせいが改あらためて問とわれている。

翻訳する

インドネシア語訳

Dalam komite itu, praktik lama ketua tidak mengambil bagian dalam pemungutan suara telah diikuti selama bertahun-tahun, tetapi validitasnya sekarang dipertanyakan lagi.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

慣 (かん)例

（基本形）

kanrei

（ romanization ）

れい

（ hiragana ）

詳細

極きわめて

amat

正解

問題文：

極めて

正解：

amat

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

極めて

正解：

amat

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

極きわめて

正解

amat

誤りの選択肢

sekadar
selamanya
sembarangan

詳細

元となった辞書の項目

極きわめて

ひらがな

きわめて

ヘボン式ローマ字

kiwamete

ピッチアクセント

きわめて:2

副詞

インドネシア語

sangat / amat / teramat

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

その計画けいかくは極きわめて実現可能性じつげんかのうせいが低ひくく、現場げんばの実情じつじょうを踏ふまえた抜本的ばっぽんてきな見直みなおしが不可欠ふかけつだ。

翻訳する

インドネシア語訳

Rencana itu sangat rendah kemungkinan untuk diwujudkan, dan peninjauan ulang secara mendasar dengan mempertimbangkan kondisi nyata di lapangan mutlak diperlukan.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

極 (きわ)めて

（基本形）

kiwamete

（ romanization ）

kifamete

（ romanization ）

きはめて

（ hiragana historical ）

詳細

にもかかわらず

meskipun

正解

問題文：

にもかかわらず

正解：

meskipun

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

にもかかわらず

正解：

meskipun

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

にもかかわらず

正解

meskipun

誤りの選択肢

apa saja
mungkin
silakan lihat

詳細

元となった辞書の項目

にもかかわらず

漢字

にも拘わらず

ヘボン式ローマ字

nimo kakawarazu

ピッチアクセント

にもかかわらず:0

表現

インドネシア語

meskipun / walaupun / kendati

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

再三さいさんにわたって警告けいこくを受うけたにもかかわらず、彼かれは根拠こんきょのない主張しゅちょうを撤回てっかいしようとしなかった。

翻訳する

インドネシア語訳

Meskipun dia telah diperingatkan berulang kali, dia menolak untuk menarik klaimnya yang tidak berdasar.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

nimo kakawarazu

（ romanization ）

詳細

手分てわけ

pembagian kerja

正解

問題文：

手分け

正解：

pembagian kerja

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

手分け

正解：

pembagian kerja

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

手分てわけ

正解

pembagian kerja

誤りの選択肢

seluruh hadirin
penonton
keterkejutan

詳細

元となった辞書の項目

手分てわけ

ひらがな

てわけ

ヘボン式ローマ字

tewake

ピッチアクセント

てわけ:0

インドネシア語

pembagian tugas / pembagian kerja / berpencar untuk mencari

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

締しめ切きりに間まに合あわせるため、私わたしたちは手分てわけして資料しりょうの作成さくせいとデータ分析ぶんせきを同時どうじに進すすめた。

翻訳する

インドネシア語訳

Untuk memenuhi tenggat waktu, kami membagi tugas dan secara bersamaan melanjutkan penyusunan materi serta analisis data.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

制約せいやく

batasan

正解

問題文：

制約

正解：

batasan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

制約

正解：

batasan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

制約せいやく

正解

batasan

誤りの選択肢

penyerahan diri ke polisi
kategori
muatan

詳細

元となった辞書の項目

制約せいやく

ひらがな

せいやく

ヘボン式ローマ字

seiyaku

ピッチアクセント

せいやく:0

インドネシア語

pembatasan / kendala / keterbatasan

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

時間的じかんてきな制約せいやくに鑑かんがみれば、議論ぎろんの範囲はんいを限定げんていせざるを得えない。

翻訳する

インドネシア語訳

Mengingat batasan waktu, kami tidak punya pilihan selain membatasi ruang lingkup diskusi.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

制 (せい)約

（基本形）

seiyaku

（ romanization ）

やく

（ hiragana ）

詳細