老衰 ろうすい

老衰ろうすい

panghihina sa katandaan

正解

問題文：

老衰

正解：

panghihina sa katandaan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

老衰

正解：

panghihina sa katandaan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

老衰ろうすい

正解

panghihina sa katandaan

誤りの選択肢

wikang pampanitikan
pagpapasigla ng pag-unlad
magara

詳細

元となった辞書の項目

老衰ろうすい

ひらがな

ろうすい

ヘボン式ローマ字

rousui

ピッチアクセント

ろうすい:0

タガログ語の意味

panghihina dahil sa katandaan / pagkaulyanin / labis na katandaan

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

医師いしは、長年ながねんの持病じびょうの末すえに迎むかえた老衰ろうすいによる自然死しぜんしだと説明せつめいし、家族かぞくは静しずかに見送みおくった。

翻訳する

タガログ語訳

Ipinaliwanag ng doktor na ito ay likás na pagkamatay dahil sa paghina ng katawan sa katandaan matapos ang mahabang panahon ng iniindang sakit, at tahimik na nagpaalam ang pamilya.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

老 (ろう)衰

（基本形）

rōsui

（ romanization ）

すい

（ hiragana ）

詳細

宙返ちゅうがえり

pagpatiwarik

正解

問題文：

宙返り

正解：

pagpatiwarik

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

宙返り

正解：

pagpatiwarik

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

宙返ちゅうがえり

正解

pagpatiwarik

誤りの選択肢

paglalathala
laway
ika-60 na kaarawan

詳細

元となった辞書の項目

宙返ちゅうがえり

ひらがな

ちゅうがえり

ヘボン式ローマ字

chuugaeri

ピッチアクセント

ちゅうがえり:3

タガログ語の意味

salto / tumbling / pag-ikot na patiwarik

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

体操たいそう選手せんしゅは、助走じょそうのわずかな乱れみだれをものともせず、空中くうちゅうで見事みごとな宙ちゅう返りがえりを決めきめ、観客かんきゃくのどよめきを誘ったさそった。

翻訳する

タガログ語訳

Ang gymnast, na hindi napigilan ng bahagyang pagkagambala sa run-up, ay nagsagawa ng isang kahanga-hangang somersault sa himpapawid, na gumuhit ng isang bulong ng pagkamangha mula sa mga manonood.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

宙 (ちゅう)返 (がえ)り

（基本形）

chūgaeri

（ romanization ）

詳細

沿線えんせん

lugar sa kahabaan ng riles

正解

問題文：

沿線

正解：

lugar sa kahabaan ng riles

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

沿線

正解：

lugar sa kahabaan ng riles

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

沿線えんせん

正解

lugar sa kahabaan ng riles

誤りの選択肢

lakas panlaban
lakas ng loob
pag-eempleyo

詳細

元となった辞書の項目

沿線えんせん

ひらがな

えんせん

ヘボン式ローマ字

ensen

ピッチアクセント

えんせん:0

タガログ語の意味

kahabaan ng linya ng tren / mga lugar sa kahabaan ng riles / pook na nasa tabing-riles

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

再開発さいかいはつの波なみは沿線えんせんの古ふるい商店街しょうてんがいにも及および、家賃やちんの高騰こうとうで長年ながねんの店みせが次々つぎつぎと姿すがたを消けしている。

翻訳する

タガログ語訳

Ang alon ng muling pagpapaunlad ay umabot na rin sa mga lumang kalye ng mga tindahan sa kahabaan ng linya, at dahil sa matinding pagtaas ng upa, sunod-sunod nang nagsasara at nawawala ang mga tindahang matagal nang naroon.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

沿 (えん)線

（基本形）

ensen

（ romanization ）

えんせん

（ hiragana historical ）

せん

（ hiragana ）

詳細

匹敵ひってき

pagkapantay

正解

問題文：

匹敵

正解：

pagkapantay

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

匹敵

正解：

pagkapantay

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

匹敵ひってき

正解

pagkapantay

誤りの選択肢

magkakasunod na araw
usapang pagkikita
utang

詳細

元となった辞書の項目

匹敵ひってき

ひらがな

ひってき

ヘボン式ローマ字

hitteki

ピッチアクセント

ひってき:0

タガログ語の意味

kapantay / katumbas / kahambing

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

地方ちほうの小規模しょうきぼ大学だいがくでありながら、その研究けんきゅう成果せいかは世界せかい最高峰さいこうほうの研究けんきゅう機関きかんに匹敵ひってきすると評価ひょうかされている。

翻訳する

タガログ語訳

Bagaman ito ay isang maliit na unibersidad sa rehiyon, ang mga nakamit nito sa pananaliksik ay itinuturing na katumbas ng mga nangungunang institusyon ng pananaliksik sa mundo.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

匹 (ひっ)敵

（基本形）

hitteki

（ romanization ）

てき

（ hiragana ）

詳細

おりもの

hinabing tela

正解

問題文：

おりもの

正解：

hinabing tela

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

おりもの

正解：

hinabing tela

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

おりもの

正解

hinabing tela

誤りの選択肢

anyo
tingin ng ibang tao
dangal na kinikilala / awtoridad

詳細

元となった辞書の項目

おりもの

漢字

下り物

ヘボン式ローマ字

orimono

ピッチアクセント

おりもの:0

タガログ語の意味

paglalabas ng likido mula sa puwerta / sekresyon ng puwerta / likidong lumalabas sa ari ng babae

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

おりものに悪臭あくしゅうや血液けつえきの混入こんにゅうが認みとめられる場合ばあい、自己判断じこはんだんで放置ほうちせず、速すみやかに婦人科ふじんかを受診じゅしんすることが望のぞましい。

翻訳する

タガログ語訳

Kung ang vaginal discharge ay may mabahong amoy o naglalaman ng dugo, maipapayo na huwag itong iwanan nang hindi ginagamot batay sa iyong sariling paghuhusga, ngunit magpatingin kaagad sa isang gynecologist.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

orimono

（ romanization ）

おりもの

（ hiragana historical ）

詳細

階層かいそう

saray ng lipunan / patong

正解

問題文：

階層

正解：

saray ng lipunan / patong

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

階層

正解：

saray ng lipunan / patong

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

階層かいそう

正解

saray ng lipunan / patong

誤りの選択肢

magkasamang paghahanapbuhay ng mag-asawa
sabitan ng damit
dry cleaning

詳細

元となった辞書の項目

階層かいそう

ひらがな

かいそう

ヘボン式ローマ字

kaisou

ピッチアクセント

かいそう:0

タガログ語の意味

antas sa hirarkiya / sapin o estrato / uri o pangkat sa lipunan

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

この組織そしきでは、意思いし決定けっていの階層かいそうが複雑ふくざつに入いり組くんでいるため、現場げんばの提案ていあんが幹部かんぶに届とどくまでに形骸化けいがいかしがちだ。

翻訳する

タガログ語訳

Sa organisasyong ito, ang hierarchy ng paggawa ng desisyon ay napakakumplikado na ang mga panukala mula sa mga front line ay may posibilidad na maging walang laman na pormalidad sa oras na maabot nila ang mga ehekutibo.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

階 (かい)層

（基本形）

kaisō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

子息しそく

anak na lalaki

正解

問題文：

子息

正解：

anak na lalaki

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

子息

正解：

anak na lalaki

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

子息しそく

正解

anak na lalaki

誤りの選択肢

patuloy na pag-iral
Bibliya
tsuper / distornilyador

詳細

元となった辞書の項目

子息しそく

ひらがな

しそく

ヘボン式ローマ字

shisoku

ピッチアクセント

しそく:0

尊敬語

タガログ語の意味

anak na lalaki (magalang)

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

先日せんじつの会合かいごうでは、御社おんしゃの子息しそくが落おち着ついた所作しょさで来賓らいひんをもてなし、周囲しゅういから一目ひとめ置おかれていました。

翻訳する

タガログ語訳

Sa nagdaang pagpupulong, ang anak na lalaki ng inyong kumpanya ay magiliw na tinanggap ang mga panauhing pandangal sa mahinahong kilos, kaya’t lubos siyang iginalang ng mga taong nasa paligid.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

子 (し)息

（基本形）

shisoku

（ romanization ）

そく

（ hiragana ）

詳細

制服せいふく

uniporme

正解

問題文：

制服

正解：

uniporme

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

制服

正解：

uniporme

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

制服せいふく

正解

uniporme

誤りの選択肢

gulong
pagharap sa suliranin
teleks

詳細

元となった辞書の項目

制服せいふく

ひらがな

せいふく

ヘボン式ローマ字

seifuku

ピッチアクセント

せいふく:0

タガログ語の意味

uniporme / kasuotang opisyal na pare-pareho / kasuotang pang-eskwela

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

制服せいふくという枠わくに収おさまりきらない個性こせいを尊重そんちょうしつつ、組織そしきとしての統一感とういつかんも損そこなわない運用うんようが求もとめられている。

翻訳する

タガログ語訳

Kailangan ang pagpapatupad na, habang iginagalang ang indibidwalidad na hindi lubos na napapaloob sa balangkas ng uniporme, ay hindi rin nasisira ang pakiramdam ng pagkakaisa bilang isang organisasyon.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

制 (せい)服

（基本形）

seifuku

（ romanization ）

ふく

（ hiragana ）

詳細

放棄ほうき

pagtalikod

正解

問題文：

放棄

正解：

pagtalikod

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

放棄

正解：

pagtalikod

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

放棄ほうき

正解

pagtalikod

誤りの選択肢

panghihina sa katandaan
dagok / pagkabigla
pagpapabaya

詳細

元となった辞書の項目

放棄ほうき

ひらがな

ほうき

ヘボン式ローマ字

houki

ピッチアクセント

ほうき:1

タガログ語の意味

pagsuko / pag-abandona / pagwawaksi

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

政府せいふは、財政再建ざいせいさいけんの名なの下もとに福祉政策ふくしせいさくの放棄ほうきを正当化せいとうかしようとしているが、その代償だいしょうは最もっとも脆弱ぜいじゃくな人々ひとびとに集中しゅうちゅうしかねない。

翻訳する

タガログ語訳

Sinusubukan ng gobyerno na bigyang-katwiran ang pag-abandona ng mga patakaran sa kapakanan nito sa ngalan ng muling pagtatayo ng pananalapi, ngunit ang gastos ay maaaring mahulog nang husto sa mga pinaka-mahina na tao.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

放 (ほう)棄

（基本形）

hōki

（ romanization ）

fauki

（ romanization ）

はうき

（ hiragana historical ）

き

（ hiragana ）

詳細

増強ぞうきょう

pagpapalakas

正解

問題文：

増強

正解：

pagpapalakas

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

増強

正解：

pagpapalakas

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

増強ぞうきょう

正解

pagpapalakas

誤りの選択肢

midyang pangmadla
panukala
barkong de-singaw

詳細

元となった辞書の項目

増強ぞうきょう

ひらがな

ぞうきょう

ヘボン式ローマ字

zoukyou

ピッチアクセント

ぞうきょう:0

タガログ語の意味

pagpapalakas / pagdaragdag / pagpapatibay

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

市場しじょうの急変きゅうへんに備そなえ、当社とうしゃはリスク管理かんり体制たいせいの増強ぞうきょうを急いそいでいる。

翻訳する

タガログ語訳

Bilang paghahanda sa biglaang pagbabago sa merkado, minamadali ng aming kumpanya ang pagpapatibay ng sistema ng pamamahala sa panganib.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

増 (ぞう)強

（基本形）

zōkyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

詳細