JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
共学きょうがく
coeducação
mistério
coeducação
concha
coeducação
responsável
coeducação
coeducação
覚える
coeducação わからない
正解
問題文：
共学
正解：
coeducação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
共学
正解：
coeducação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
共学きょうがく
正解
coeducação
誤りの選択肢
1. responsável

2. concha

3. mistério
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
共学きょうがく
ひらがな
きょうがく
ヘボン式ローマ字
kyogaku
ピッチアクセント
きょうがく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
coeducação / ensino misto / escola mista
少子化しょうしかが進すすむ中なか、多おおくの私立校しりつこうが生いき残のこりをかけて共学化きょうがくかに踏ふみ切きったが、伝統でんとうを重おもんじる卒業生そつぎょうせいから反発はんぱつも少すくなくない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em meio ao avanço da queda da taxa de natalidade, muitas escolas particulares decidiram adotar a educação mista para garantir sua sobrevivência, mas não são poucas as reações contrárias de ex-alunos que prezam a tradição.
詳細
意味のイメージ

共 (きょう)学
（ 基本形 ）
kyōgaku
（ romanization ）
共學
（ kyūjitai ）
がく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
食くい違ちがう
conflitar / divergir
acompanhar / atender aos desejos
conflitar / divergir
conflitar / divergir
conflitar / divergir
ensopar
conflitar / divergir
progredir
覚える
conflitar / divergir わからない
正解
問題文：
食い違う
正解：
conflitar / divergir
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
食い違う
正解：
conflitar / divergir
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
食くい違ちがう
正解
conflitar / divergir
誤りの選択肢
1. acompanhar / atender aos desejos

2. progredir

3. ensopar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
食くい違ちがう
ひらがな
くいちがう
ヘボン式ローマ字
kuichigau
ピッチアクセント
くいちがう:4
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
não se encaixar / entrar em conflito / divergir
委員会いいんかいの最終さいしゅう報告書ほうこくしょでは、各かく部署ぶしょの証言しょうげんが細部さいぶで食くい違ちがうことが露呈ろていし、責任せきにんの所在しょざいを特定とくていするには至いたらなかった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O relatório final do comitê revelou que as contas dos departamentos não se encaixavam nos detalhes e não se afastava de identificar onde estava a responsabilidade.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	食い違わ 別の言い方: 食い違お	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	食い違い	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	食い違う	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	食い違う	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	食い違え	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	食い違え	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	食い違って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	食い違った	過去（〜た）を表します。
ない形	食い違わない	否定（〜ない）を表します。
ます形	食い違います	丁寧な言い方で使います。
ば形	食い違えば	条件（〜ば）を表します。
意志形	食い違おう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
放出ほうしゅつ
liberação
liberação
liberação
desperdício
liberação
ciúme
liberação
perspectiva
覚える
liberação わからない
正解
問題文：
放出
正解：
liberação
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
放出
正解：
liberação
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
放出ほうしゅつ
正解
liberação
誤りの選択肢
1. ciúme

2. desperdício

3. perspectiva
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
放出ほうしゅつ
ひらがな
ほうしゅつ
ヘボン式ローマ字
houshutsu
ピッチアクセント
ほうしゅつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
liberação / emissão / descarga
政府せいふは備蓄米びちくまいの放出ほうしゅつを一時的いちじてきな物価ぶっか抑制策よくせいさくとして位置いちづけたが、市場しじょうへの長期的ちょうきてき影響えいきょうについては慎重しんちょうな検証けんしょうが求もとめられる。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O governo enquadrou a liberação do arroz armazenado como uma medida temporária para conter preços, mas seu impacto de longo prazo no mercado exige uma análise cuidadosa.
詳細
意味のイメージ

放 (ほう)出
（ 基本形 ）
hōshutsu
（ romanization ）
しゅつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
湿気しける
ficar úmido
empurrar para dentro
ficar úmido
ficar úmido
ficar úmido
manipular / operar
ficar úmido
cobrar dívidas / promover
覚える
ficar úmido わからない
正解
問題文：
湿気る
正解：
ficar úmido
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
湿気る
正解：
ficar úmido
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
湿気しける
正解
ficar úmido
誤りの選択肢
1. empurrar para dentro

2. manipular / operar

3. cobrar dívidas / promover
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
湿気しける
ひらがな
しける
ヘボン式ローマ字
shikeru
ピッチアクセント
しける:2
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
ficar úmido / umedecer / (alimento) perder a crocância por umidade
梅雨時つゆどきは、密閉みっぺい容器ようきに入いれたつもりの海苔のりでさえ、わずかな隙間すきまから入はいり込こむ水分すいぶんでいつの間まにか湿気しける。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Durante a estação chuvosa, até mesmo algas que você achava que tinham colocado em um recipiente hermético podem ficar úmidas devido à infiltração da umidade pelo menor espaço.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	湿気	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	湿気	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	湿気る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	湿気る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	湿気れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	湿気ろ 別の言い方: 湿気よ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	湿気て 別の言い方: 湿気って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	湿気た 別の言い方: 湿気った	過去（〜た）を表します。
ない形	湿気ない 別の言い方: 湿気らない	否定（〜ない）を表します。
ます形	湿気ます 別の言い方: 湿気ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	湿気れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	湿気	意志・勧誘（〜よう）を表します。
補足
• 標準的には下一段活用として扱う。くだけた用法では五段化した「湿気った」「湿気って」なども見られる。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
ノイローゼ
neurose
neurose
neurose
pertences pessoais
neurose
circulação de veículo
neurose
monitor / avaliador de produto
覚える
neurose わからない
正解
問題文：
ノイローゼ
正解：
neurose
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
ノイローゼ
正解：
neurose
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
ノイローゼ
正解
neurose
誤りの選択肢
1. pertences pessoais

2. circulação de veículo

3. monitor / avaliador de produto
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
ノイローゼ
ひらがな
のいろうぜ
ヘボン式ローマ字
noirouze
ピッチアクセント
のいろうぜ:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
neurose; transtorno neurótico / esgotamento nervoso; crise nervosa (coloquial)
過労かろうと人間関係にんげんかんけいのストレスが重かさなり、彼かれはついにノイローゼを発症はっしょうした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Com o acúmulo do estresse por excesso de trabalho e pelos relacionamentos interpessoais, ele finalmente desenvolveu uma neurose.
詳細
意味のイメージ

noirōze
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
扱あつかい
tratamento / manuseio
público inteiro
tratamento / manuseio
apoio
tratamento / manuseio
tratamento / manuseio
tratamento / manuseio
sobrancelha
覚える
tratamento / manuseio わからない
正解
問題文：
扱い
正解：
tratamento / manuseio
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
扱い
正解：
tratamento / manuseio
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
扱あつかい
正解
tratamento / manuseio
誤りの選択肢
1. sobrancelha

2. público inteiro

3. apoio
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
扱あつかい
ひらがな
あつかい
ヘボン式ローマ字
atsukai
ピッチアクセント
あつかい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
manuseio / tratamento / atendimento
個人情報こじんじょうほうの扱あつかいを誤あやまれば、企業きぎょうの信用しんようは一瞬いっしゅんにして失墜しっついしかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se o tratamento de informações pessoais for conduzido de forma inadequada, a credibilidade da empresa pode desmoronar em um instante.
詳細
意味のイメージ

扱 (あつか)い
（ 基本形 ）
atsukai
（ romanization ）
atukafi
（ romanization ）
あつかひ
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
電線でんせん
fio elétrico
fôlego / breve pausa
fio elétrico
curso preparatório
fio elétrico
sobrinho
fio elétrico
fio elétrico
覚える
fio elétrico わからない
正解
問題文：
電線
正解：
fio elétrico
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
電線
正解：
fio elétrico
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
電線でんせん
正解
fio elétrico
誤りの選択肢
1. curso preparatório

2. fôlego / breve pausa

3. sobrinho
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
電線でんせん
ひらがな
でんせん
ヘボン式ローマ字
densen
ピッチアクセント
でんせん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
fio elétrico / cabo elétrico
老朽化ろうきゅうかした電線でんせんが強風きょうふうで断線だんせんし、周辺しゅうへん一帯いったいが一時いちじ停電ていでんに見舞みまわれた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Fios elétricos deteriorados se romperam devido aos ventos fortes, e toda a área ao redor sofreu um apagão temporário.
詳細
意味のイメージ

電 (でん)線
（ 基本形 ）
densen
（ romanization ）
せん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
藻掻もがく
debater-se
requerer
debater-se
fornecer refeições / cobrir despesas
debater-se
antecipar
debater-se
debater-se
覚える
debater-se わからない
正解
問題文：
藻掻く
正解：
debater-se
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
藻掻く
正解：
debater-se
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
藻掻もがく
正解
debater-se
誤りの選択肢
1. antecipar

2. fornecer refeições / cobrir despesas

3. requerer
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
藻掻もがく
ひらがな
もがく
ヘボン式ローマ字
mogaku
ピッチアクセント
もがく:2
動詞
異表記 別形
ポルトガル語（ブラジル）
debater-se; contorcer-se / fazer esforços desesperados (para sair de apuros) / lutar em vão contra dificuldades
出口でぐちの見みえない不況ふきょうの中なかで、彼かれは家族かぞくを守まもろうと必死ひっしに藻掻もがき続つづけた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em meio a uma recessão sem perspectiva de saída, ele continuou a se debater desesperadamente para proteger a família.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	藻掻か 別の言い方: 藻掻こ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	藻掻き	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	藻掻く	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	藻掻く	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	藻掻け	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	藻掻け	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	藻掻いて 別の言い方: もがいて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	藻掻いた 別の言い方: もがいた	過去（〜た）を表します。
ない形	藻掻かない 別の言い方: もがかない	否定（〜ない）を表します。
ます形	藻掻きます 別の言い方: もがきます	丁寧な言い方で使います。
ば形	藻掻けば 別の言い方: もがけば	条件（〜ば）を表します。
意志形	藻掻こう 別の言い方: もがこう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
補足
• 「藻掻く」は「もがく」の漢字表記。五段活用（カ行）。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
信任しんにん
confiança em alguém
confiança em alguém
confiança em alguém
papel principal
confiança em alguém
captura
confiança em alguém
usos e costumes / indústria sexual
覚える
confiança em alguém わからない
正解
問題文：
信任
正解：
confiança em alguém
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
信任
正解：
confiança em alguém
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
信任しんにん
正解
confiança em alguém
誤りの選択肢
1. usos e costumes / indústria sexual

2. papel principal

3. captura
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
信任しんにん
ひらがな
しんにん
ヘボン式ローマ字
shinnin
ピッチアクセント
しんにん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
confiança; dar crédito / crença na veracidade ou fiabilidade de algo/alguém / apoio ou aprovação baseada em confiança (contexto político)
取締役会とりしまりやくかいは、度重たびかさなる不祥事ふしょうじを受うけて社長しゃちょうへの信任しんにんを撤回てっかいし、早急そうきゅうな刷新さっしんを決議けつぎした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O conselho de administração, diante de sucessivos escândalos, retirou a confiança no presidente e decidiu por uma renovação urgente.
詳細
意味のイメージ

信 (しん)任
（ 基本形 ）
shinnin
（ romanization ）
にん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
噴出ふんしゅつ
jorro
sábio imortal
jorro
jorro
jorro
novidade
jorro
olhar para o lado
覚える
jorro わからない
正解
問題文：
噴出
正解：
jorro
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
噴出
正解：
jorro
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
噴出ふんしゅつ
正解
jorro
誤りの選択肢
1. novidade

2. sábio imortal

3. olhar para o lado
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
噴出ふんしゅつ
ひらがな
ふんしゅつ
ヘボン式ローマ字
funshutsu
ピッチアクセント
ふんしゅつ:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
jorro (de líquido ou gás) / erupção (vulcânica) / explosão súbita de sentimentos (p.ex., raiva)
火山かざん活動かつどうの沈静化ちんせいかが報ほうじられた矢先やさき、火口かこうからの噴出ふんしゅつが再ふたたび観測かんそくされ、周辺しゅうへん自治体じちたいは避難ひなん計画けいかくの見直みなおしを余儀よぎなくされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Assim como relatos indicavam que a atividade vulcânica havia diminuído, o jato da cratera foi observado novamente, forçando municípios próximos a revisarem seus planos de evacuação.
詳細
意味のイメージ

噴 (ふん)出
（ 基本形 ）
funshutsu
（ romanization ）
しゅつ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み