JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
警部けいぶ
inspetor de polícia
inspetor de polícia
inspetor de polícia
solução líquida
inspetor de polícia
urina
inspetor de polícia
brinquedo
覚える
inspetor de polícia わからない
正解
問題文：
警部
正解：
inspetor de polícia
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
警部
正解：
inspetor de polícia
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
警部けいぶ
正解
inspetor de polícia
誤りの選択肢
1. solução líquida

2. brinquedo

3. urina
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
警部けいぶ
ひらがな
けいぶ
ヘボン式ローマ字
keibu
ピッチアクセント
けいぶ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
inspetor de polícia / cargo de inspetor na polícia
証拠しょうこが揃うそろうまでは動くうごくなと警部けいぶは部下ぶかに厳命げんめいし、自らみずからも捜査そうさの糸口いとぐちを探りさぐり続けたつづけた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O inspetor ordenou severamente a seus subordinados que não se movessem até que as provas estivessem reunidas e ele próprio continuou a procurar pistas para a investigação.
詳細
意味のイメージ

警 (けい)部
（ 基本形 ）
keibu
（ romanization ）
ぶ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
普遍ふへん
universalidade
apresentação inicial
universalidade
interrupção
universalidade
universalidade
universalidade
corte
覚える
universalidade わからない
正解
問題文：
普遍
正解：
universalidade
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
普遍
正解：
universalidade
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
普遍ふへん
正解
universalidade
誤りの選択肢
1. corte

2. apresentação inicial

3. interrupção
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
普遍ふへん
ひらがな
ふへん
ヘボン式ローマ字
fuhen
ピッチアクセント
ふへん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
universal / ubíquo / geral
普遍ふへんの価値かちを掲かかげるだけでは不十分ふじゅうぶんで、それを具体的ぐたいてきな制度せいどとして実装じっそうしなければ社会しゃかいは変かわらない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Não basta defender valores universais; se eles não forem implementados como instituições concretas, a sociedade não mudará.
詳細
意味のイメージ

普 (ふ)遍
（ 基本形 ）
fuhen
（ romanization ）
へん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
乗のり込こむ
embarcar / entrar à força
afrouxar / desacelerar
embarcar / entrar à força
embarcar / entrar à força
embarcar / entrar à força
enfraquecer
embarcar / entrar à força
encaixar / pôr
覚える
embarcar / entrar à força わからない
正解
問題文：
乗り込む
正解：
embarcar / entrar à força
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
乗り込む
正解：
embarcar / entrar à força
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
乗のり込こむ
正解
embarcar / entrar à força
誤りの選択肢
1. enfraquecer

2. afrouxar / desacelerar

3. encaixar / pôr
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
乗のり込こむ
ひらがな
のりこむ
ヘボン式ローマ字
norikomu
ピッチアクセント
のりこむ:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
embarcar; entrar em um veículo (trem, ônibus, navio, avião) / entrar com determinação; invadir (um lugar)
発車はっしゃベルが鳴なるやいなや、彼かれは最後さいごの乗客じょうきゃくとして混雑こんざつした車両しゃりょうに乗のり込こむと、安堵あんどの息いきをついた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Assim que a campainha de partida soou, ele entrou no vagão lotado como o último passageiro e soltou um suspiro de alívio.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	乗り込ま	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	乗り込み	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	乗り込む	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	乗り込む	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	乗り込め	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	乗り込め	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	乗り込んで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	乗り込んだ	過去（〜た）を表します。
ない形	乗り込まない	否定（〜ない）を表します。
ます形	乗り込みます	丁寧な言い方で使います。
ば形	乗り込めば	条件（〜ば）を表します。
意志形	乗り込もう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
青春せいしゅん
juventude
produção
juventude
passageiro
juventude
juventude
juventude
funcionário
覚える
juventude わからない
正解
問題文：
青春
正解：
juventude
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
青春
正解：
juventude
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
青春せいしゅん
正解
juventude
誤りの選択肢
1. funcionário

2. produção

3. passageiro
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
青春せいしゅん
ひらがな
せいしゅん
ヘボン式ローマ字
seishun
ピッチアクセント
せいしゅん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
juventude / adolescência / vigor juvenil
青春せいしゅんとは、過すぎ去さって初はじめてその眩まぶしさに気きづく、取とり戻もどせない時間じかんの別名べつめいだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A juventude é outro nome para um tempo que não se pode recuperar, cujo brilho só se percebe depois que ele já passou.
詳細
意味のイメージ

青 (せい)春
（ 基本形 ）
seishun
（ romanization ）
しゅん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
没落ぼつらく
decadência
depósito
decadência
persuasão
decadência
decadência
decadência
rejeição categórica
覚える
decadência わからない
正解
問題文：
没落
正解：
decadência
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
没落
正解：
decadência
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
没落ぼつらく
正解
decadência
誤りの選択肢
1. depósito

2. rejeição categórica

3. persuasão
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
没落ぼつらく
ひらがな
ぼつらく
ヘボン式ローマ字
botsuraku
ピッチアクセント
ぼつらく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
queda / declínio / colapso
栄華えいがを誇ほこった名門家めいもんけも時代じだいの波なみには抗あらがえず、ついには没落ぼつらくの淵ふちへと追おい込こまれた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Nem mesmo uma família tradicional que já se vangloriara de sua prosperidade conseguiu resistir às ondas do tempo e, por fim, foi empurrada para o abismo da ruína.
詳細
意味のイメージ

没 (ぼつ)落
（ 基本形 ）
botsuraku
（ romanization ）
らく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
顧かえりみる
olhar para trás / levar em conta
assustar-se
olhar para trás / levar em conta
receber solicitações
olhar para trás / levar em conta
olhar para trás / levar em conta
olhar para trás / levar em conta
oferecer respeitosamente
覚える
olhar para trás / levar em conta わからない
正解
問題文：
顧みる
正解：
olhar para trás / levar em conta
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
顧みる
正解：
olhar para trás / levar em conta
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
顧かえりみる
正解
olhar para trás / levar em conta
誤りの選択肢
1. receber solicitações

2. oferecer respeitosamente

3. assustar-se
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
顧かえりみる
ひらがな
かえりみる
ヘボン式ローマ字
kaerimiru
ピッチアクセント
かえりみる:4
動詞
異表記 別形
ポルトガル語（ブラジル）
refletir sobre si mesmo / reconsiderar / olhar para o passado
彼かれは栄光えいこうの裏うらにある犠牲ぎせいを顧かえりみることなく、ただ前まえへ進すすみ続つづけた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ele continuou avançando, sem refletir sobre os sacrifícios por trás da glória.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	顧み	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	顧み	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	顧みる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	顧みる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	顧みれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	顧みろ 別の言い方: 顧みよ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	顧みて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	顧みた	過去（〜た）を表します。
ない形	顧みない	否定（〜ない）を表します。
ます形	顧みます	丁寧な言い方で使います。
ば形	顧みれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	顧みよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
極楽ごくらく
paraíso
paraíso
paraíso
vara
paraíso
emoção profunda
paraíso
alça de apoio no trem
覚える
paraíso わからない
正解
問題文：
極楽
正解：
paraíso
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
極楽
正解：
paraíso
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
極楽ごくらく
正解
paraíso
誤りの選択肢
1. emoção profunda

2. alça de apoio no trem

3. vara
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
極楽ごくらく
ひらがな
ごくらく
ヘボン式ローマ字
gokuraku
ピッチアクセント
ごくらく:0
名詞
略語 異表記 広義
ポルトガル語（ブラジル）
Terra Pura (paraíso budista de Amitaba) / paraíso; céu / bairro do meretrício (distrito de prostituição)
老僧ろうそうは、臨終りんじゅうの床とこにある信徒しんとに、念仏ねんぶつを唱となえれば極楽ごくらくへの往生おうじょうがかなうと、静しずかに説とき聞きかせた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O monge idoso explicou silenciosamente ao crente em seu leito de morte que cantar o nembutsu permitiria o renascimento na Terra Pura do Buda Amida.
詳細
意味のイメージ

極 (ごく)楽
（ 基本形 ）
gokuraku
（ romanization ）
極樂
（ kyūjitai ）
らく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
夜更よふけ
alta noite
alta noite
alta noite
trem semiexpresso
alta noite
fio da lâmina
alta noite
paladar
覚える
alta noite わからない
正解
問題文：
夜更け
正解：
alta noite
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
夜更け
正解：
alta noite
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
夜更よふけ
正解
alta noite
誤りの選択肢
1. fio da lâmina

2. paladar

3. trem semiexpresso
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
夜更よふけ
ひらがな
よふけ
ヘボン式ローマ字
yofuke
ピッチアクセント
よふけ:3
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
noite avançada / alta noite / horas tardias da noite
夜更よふけの静寂せいじゃくに紛まぎれて、彼かれは誰だれにも悟さとられぬまま計画けいかくを実行じっこうに移うつした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Misturando-se ao silêncio da noite profunda, ele colocou o plano em prática sem que ninguém percebesse.
詳細
意味のイメージ

夜 (よ)更 (ふ)け
（ 基本形 ）
yofuke
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
保障ほしょう
garantia
colinas
garantia
isenção
garantia
formação em fila
garantia
garantia
覚える
garantia わからない
正解
問題文：
保障
正解：
garantia
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
保障
正解：
garantia
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
保障ほしょう
正解
garantia
誤りの選択肢
1. isenção

2. colinas

3. formação em fila
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
保障ほしょう
ひらがな
ほしょう
ヘボン式ローマ字
hoshou
ピッチアクセント
ほしょう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
garantia / cobertura de garantia (produto/serviço) / proteção assegurada por contrato
契約書けいやくしょに明記めいきされた保障ほしょうの範囲はんいを逸脱いつだつする請求せいきゅうには、一切いっさい応おうじかねます。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Não podemos atender a quaisquer solicitações que extrapolem o escopo da cobertura especificada no contrato.
詳細
意味のイメージ

保 (ほ)障
（ 基本形 ）
hoshō
（ romanization ）
しょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
譲歩じょうほ
concessão
abano
concessão
fragilidade
concessão
instalação
concessão
concessão
覚える
concessão わからない
正解
問題文：
譲歩
正解：
concessão
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
譲歩
正解：
concessão
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
譲歩じょうほ
正解
concessão
誤りの選択肢
1. abano

2. fragilidade

3. instalação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
譲歩じょうほ
ひらがな
じょうほ
ヘボン式ローマ字
jouho
ピッチアクセント
じょうほ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
concessão / transigência / meio-termo
合意ごういに至いたるには、双方そうほうが一定いっていの譲歩じょうほを受うけ入いれ、面子めんつより実利じつりを優先ゆうせんする覚悟かくごが必要ひつようだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para chegar a um acordo, é necessário que ambas as partes aceitem fazer certas concessões e estejam dispostas a priorizar os ganhos concretos em vez de salvar as aparências.
詳細
意味のイメージ

譲 (じょう)歩
（ 基本形 ）
jōho
（ romanization ）
zyaufo
（ romanization ）
じやうほ
（ hiragana historical ）
ほ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み