保障
guarantee / warranty
（生活・権利などを）保障すること / （安全・地位などを）確保すること / 社会保障
生活（せいかつ）や権利（けんり）、安全（あんぜん）などを守（まも）り、確（たし）かなものにすることです。
保证；担保 / 保修；保固（服务） / 保障条款
保證；擔保 / 保固（商品或服務的保修承諾）
보장 / 안전·권리의 보장 / 사회보장
jaminan / garansi / perlindungan
jaminan / garansi / perlindungan (jaminan keselamatan/hak)
garantía / protección / salvaguarda
garantie / garantie contractuelle / sécurité
garanzia; assicurazione / tutela; salvaguardia
Garantie; Gewährleistung / Absicherung; Schutz / Sicherstellung; Gewähr
garanti; sikkerhedsstillelse / sikring af rettigheder/ydelser (fx social tryghed)
gwarancja; rękojmia / zabezpieczenie; ochrona
záruka / garance / zajištění (ochrana)
garantie; waarborg / zekerheid; bescherming (van rechten/levensonderhoud) / waarborging; het veiligstellen
garanti; sikkerhet / sikring; beskyttelse
garanti / säkerställande / skydd
гарантия / поручительство / страховое обеспечение
garanție / asigurare (protecție) / siguranță (oferită)
гарантія / забезпечення (гарантування) / порука
garantia / cobertura de garantia (produto/serviço) / proteção assegurada por contrato
sự bảo đảm / bảo hành / đảm bảo an toàn/quyền lợi
garantiya / kasiguruhan / pagtiyak
การรับประกัน / การค้ำประกัน / การประกันความมั่นคง/ความปลอดภัย
ການຮັບປະກັນ / ການຄ້ຳປະກັນ / ຫຼັກປະກັນ
güvence, garanti / teminat, güvence altına alma / sigorta kapsamı
உத்தரவாதம் / பாதுகாப்பு உறுதி / காப்புறுதி
गारंटी / वारंटी / सुरक्षा/संरक्षण
ضمانت / وارنٹی / تحفظ
garancia / biztosíték / jótállás
ערבות; ערובה / אחריות (על מוצר)
গ্যারান্টি / ওয়ারেন্টি / নিরাপত্তা/সুরক্ষার নিশ্চয়তা
गारन्टी; सुनिश्चितता दिने आश्वासन / वारेन्टी; वस्तु/सेवाको मर्मत वा बदलाबाबतको प्रतिज्ञा / अधिकार वा सुरक्षाको सुनिश्चितता
ඇපය / වගකීම / ආරක්ෂාකාරී සහතිකය
အာမခံ / အာမခံချက် / အာမခံကာကွယ်မှု
баталгаа / батлан даалт / хангалт, баталгаажуулалт
kafolat / ta’minot, himoya / garantiya (yozma kafolat)
تضمین / گارانتی / ضمانت
ضمان / كفالة / تأمين
ការធានា / ការធានាសុវត្ថិភាព / ការធ្វើឱ្យមានការធានា
garantia / caução / proteção assegurada
保證 / 擔保 / 保障
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
