夜更け
late at night
夜遅く
夜（よる）の遅（おそ）い時間（じかん）です。
深夜 / 夜深时分 / 夜已深
深夜 / 夜深時分 / 夜深
늦은 밤 / 심야 / 밤 깊은 시간
larut malam / lewat tengah malam / menjelang dini hari
larut malam / tengah malam / waktu malam yang semakin lewat
noche avanzada / altas horas de la noche / muy entrada la noche
nuit avancée / tard dans la nuit / heures tardives de la nuit
tarda notte / notte fonda / ore piccole
tiefe Nacht / späte Nachtstunden / Nachtmitte
sent på natten / nattetid (sent) / midt på natten
późna noc / głęboka noc
pozdní noc / hluboká noc
diepe nacht / late avond / laat in de nacht
sen natt / nattetid (sent på natta) / utpå natten
sen natt / sent på natten / nattetid sent
поздняя ночь / глубокая ночь
noaptea târziu / miez de noapte / ore târzii din noapte
пізня ніч / глуха ніч / після півночі
noite avançada / alta noite / horas tardias da noite
đêm khuya / khuya khoắt / lúc đêm muộn
gabing-gabi / malalim na gabi / kalaliman ng gabi
ดึกมาก / ยามดึก / ช่วงดึกของคืน
ເວລາດຶກຫຼາຍ / ເດິກເຂົ້າໄປໃນກາງຄືນ
gece geç vakit / gecenin ilerleyen saatleri / gece yarısı sonrası
இரவின் நள்ளிரவு நேரம் / இரவு மிகவும் தாமதமான நேரம் / இரவு ஆழமான நேரம்
रात का काफ़ी बीत जाना / अर्धरात्रि के बाद का समय / देर रात
رات گئے / آدھی رات کے بعد کا وقت / رات کی گہری ساعت
késő éjszaka / éjfél utáni idő / az éjszaka mélye
שעת לילה מאוחרת / אישון לילה / לקראת חצות הלילה
রাত গভীর হওয়া / গভীর রাত / রাতের শেষ প্রহর
रातको ढिलो समय / आधी रातपछिको समय / गहिरो रात
රෑ ඉතා පමණ ගැඹුරු වේලාව / රෑ මධ්යමෙන් පසු වේලාව / අති රෑ වේලාව
ညနောက်ပိုင်း / ညအနှောင်းချိန် / သန်းခေါင်ကျော်ချိန်
шөнийн орой / шөнө дөл / шөнийн гүн
yarim kechasi / kechaning kech payti / tungi kech soatlar
آخر شب / نیمهشب / دیروقتِ شب
آخر الليل / وقت متأخر من الليل / عمق الليل
ពេលយប់ជ្រៅ / កណ្ដាលយប់ទៅហើយ / យប់ជិតភ្លឺ
alta noite / tarde da noite / madrugada avançada
夜深 / 深夜時分 / 夜闌
（ 基本形 ）
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
