稀 まれ

稀

langka

正解

問題文：

稀

正解：

langka

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

稀

正解：

langka

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

稀

正解

langka

誤りの選択肢

pohon katsura
berkumur
tanah

解説

音読み：キ、ケ

訓読み：まれ

詳細

元となった辞書の項目

稀まれ

音読み

キ / ケ

訓読み

まれ / うすい

ヘボン式ローマ字

mare

ピッチアクセント

まれ:0

インドネシア語

jarang / langka / encer

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれのように稀まれな才能さいのうを持もつ研究者けんきゅうしゃは、学界がっかいでもそう多おおくはない。

翻訳する

インドネシア語訳

Peneliti yang memiliki bakat langka seperti dirinya tidak begitu banyak, bahkan di kalangan akademisi.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

冠

mahkota

正解

問題文：

冠

正解：

mahkota

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

冠

正解：

mahkota

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

冠

正解

mahkota

誤りの選択肢

klik
pesona / memikat
kesucian

解説

音読み：カン

訓読み：かんむり

詳細

元となった辞書の項目

冠かんむり

音読み

カン

訓読み

かんむり

ヘボン式ローマ字

kanmuri

ピッチアクセント

かんむり:0

漢字表記

インドネシア語

mahkota / terbaik / tak tertandingi

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

王おうは戴冠式たいかんしきで黄金おうごんの冠かんむりを戴いただき、民たみの前まえで新あらたな誓ちかいを立たてた。

翻訳する

インドネシア語訳

Raja mengenakan mahkota emas pada upacara penobatan dan mengucapkan sumpah baru di hadapan rakyat.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

掲

memasang / memajang

正解

問題文：

掲

正解：

memasang / memajang

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

掲

正解：

memasang / memajang

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

掲

正解

memasang / memajang

誤りの選択肢

lubang
kebaikan
ikrar / kontrak

解説

音読み：ケイ

訓読み：かか（げる）

詳細

元となった辞書の項目

掲けい

音読み

ケイ

訓読み

かかげる

ヘボン式ローマ字

kei

ピッチアクセント

けい:1

漢字表記新字体

インドネシア語

memasang (pengumuman) / memajang atau menggantung / memublikasikan

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

災害さいがい発生はっせい時じには、庁舎ちょうしゃの掲示板けいじばんに避難ひなん経路けいろを速すみやかに掲かかげることが義務付ぎむづけられている。

翻訳する

インドネシア語訳

Saat terjadi bencana, diwajibkan untuk segera memasang rute evakuasi di papan pengumuman gedung kantor.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

揭

（ kyūjitai ）

詳細

圭

lempeng giok

正解

問題文：

圭

正解：

lempeng giok

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

圭

正解：

lempeng giok

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

圭

正解

lempeng giok

誤りの選択肢

memata-matai
putri raja
pejabat

解説

音読み：ケイ

詳細

元となった辞書の項目

圭けい

音読み

ケイ

訓読み

たま

ヘボン式ローマ字

kei

ピッチアクセント

けい:1

インドネシア語

tepi tajam (pada bola) / sudut tajam pada bola

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

熟練じゅくれんの職人しょくにんは、球きゅうの縁ふちに現あらわれる圭けいを見極みきわめ、わずかな研磨けんまで切きれ味あじを損そこなわぬよう仕上しあげた。

翻訳する

インドネシア語訳

Seorang perajin terampil mengenali kei yang muncul di tepi bola, lalu menyelesaikannya dengan sedikit pengasahan agar ketajamannya tidak berkurang.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

宜

sesuai

正解

問題文：

宜

正解：

sesuai

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

宜

正解：

sesuai

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

宜

正解

sesuai

誤りの選択肢

kabinet / paviliun
samurai
tangga singgasana

解説

音読み：ギ

詳細

元となった辞書の項目

宜よろ

音読み

ギ

訓読み

よろしい

ヘボン式ローマ字

ピッチアクセント

ぎ:1

漢字表記

インドネシア語

baik / patut / sesuai

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

末筆まっぴつながら、今後こんごとも変かわらぬご指導しどうご鞭撻べんたつのほど、何卒なにとぞ宜よろしくお願ねがい申もうし上あげます。

翻訳する

インドネシア語訳

Terakhir, saya memohon agar Bapak/Ibu berkenan terus memberikan bimbingan dan dorongan yang tidak berubah seperti selama ini. Atas perhatian dan kerja samanya, saya ucapkan terima kasih.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

紘

luas

正解

問題文：

紘

正解：

luas

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

紘

正解：

luas

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

紘

正解

luas

誤りの選択肢

menembak / memancarkan
pria tua
teladan

解説

音読み：コウ

詳細

元となった辞書の項目

紘ひろ

音読み

コウ

訓読み

おおづな

ヘボン式ローマ字

kou

ピッチアクセント

こう:1

インドネシア語

luas / berskala besar / agung

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

宇宙うちゅうの紘こうを思おもえば、目先めさきの利害りがいに囚とらわれるのがいかに矮小わいしょうか痛感つうかんする。

翻訳する

インドネシア語訳

Jika memikirkan keluasan alam semesta, aku benar-benar menyadari betapa remehnya terjebak pada untung-rugi jangka pendek.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

踏

menginjak

正解

問題文：

踏

正解：

menginjak

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

踏

正解：

menginjak

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

踏

正解

menginjak

誤りの選択肢

tidur
sarang
melindungi

解説

音読み：トウ

訓読み：ふ（む）、ふ（まえる）

詳細

元となった辞書の項目

踏ふ

音読み

トウ

訓読み

ふむ / ふまえる

ヘボン式ローマ字

ピッチアクセント

ふ:0

インドネシア語

menginjak / menapak / menginjakkan kaki

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれの不用意ふよういな一言ひとことは、長年ながねん積つみ上あげてきた信頼しんらいを踏ふみにじる結果けっかとなった。

翻訳する

インドネシア語訳

Ucapannya yang ceroboh berujung pada pengkhianatan terhadap kepercayaan yang telah dibangun selama bertahun-tahun.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

畝

guludan

正解

問題文：

畝

正解：

guludan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

畝

正解：

guludan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

畝

正解

guludan

誤りの選択肢

angsa liar
air terjun
corak / gagang

解説

訓読み：うね

詳細

元となった辞書の項目

畝うね

音読み

ホ / ボウ / ム / モ

訓読み

うね / せ

ヘボン式ローマ字

une

ピッチアクセント

うね:2

インドネシア語

beralur / berlekuk / bergelombang

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

夕立ゆうだちのあと、畝うねのあいだに溜たまった水みずが、斜陽しゃようを受うけて鏡かがみのように光ひかっていた。

翻訳する

インドネシア語訳

Setelah hujan malam, air yang terkumpul di antara punggungan tanaman bersinar seperti cermin di bawah sinar matahari yang miring.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

凡

biasa

正解

問題文：

凡

正解：

biasa

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

凡

正解：

biasa

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

凡

正解

biasa

誤りの選択肢

parit
tanggul
berkembang biak

解説

音読み：ボン、ハン

詳細

元となった辞書の項目

凡ぼん

音読み

ボン / ハン

訓読み

およそ / すべて

ヘボン式ローマ字

bon

ピッチアクセント

ぼん:1

漢字表記

インドネシア語

secara umum / biasa / garis besar

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

凡およそ理想りそうを語かたる前まえに、現場げんばで何なにが起おきているのかを凡庸ぼんような数字すうじだけで片かたづけずに見極みきわめるべきだ。

翻訳する

インドネシア語訳

Sebelum membicarakan cita-cita, kita seharusnya menilai dengan jelas apa yang sedang terjadi di lapangan tanpa membereskannya begitu saja hanya dengan angka-angka yang biasa-biasa saja.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

乙

peringkat kedua

正解

問題文：

乙

正解：

peringkat kedua

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

乙

正解：

peringkat kedua

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

乙

正解

peringkat kedua

誤りの選択肢

menumpuk
berterima kasih / meminta maaf
gaji

解説

音読み：オツ

詳細

元となった辞書の項目

乙おつ

音読み

オツ / イツ

訓読み

おと / きのと

ヘボン式ローマ字

otsu

ピッチアクセント

おつ:1

インドネシア語

urutan kedua (dalam sistem tradisional) / penanda B; pihak B (dalam kontrak)

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

契約けいやく条項じょうこうは甲こう・乙おつの順じゅんに整理せいりされているが、乙おつの義務ぎむだけは例外的れいがいてきに厳格げんかくに定さだめられている。

翻訳する

インドネシア語訳

Ketentuan kontrak disusun menurut urutan pihak A dan pihak B, tetapi hanya kewajiban pihak B yang secara pengecualian ditetapkan dengan ketat.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細