冠
crown / best, peerless
王冠 / 最高の、比類のない
王(おう)が頭(あたま)にのせるかんむりです。特(とく)にすぐれていて一番上(いちばんうえ)であることです。
王冠 / 第一 / 冠绝
王冠;冠冕 / 最佳的;首屈一指的 / 居於首位;為第一
관(왕관) / 으뜸, 최고의 / 관을 씌우다
mahkota / terbaik / tak tertandingi
mahkota; korona / yang terbaik; unggul, tiada tandingan
corona / el mejor; sin igual
couronne / meilleur / sans égal
corona (ornamento regale) / primato, eccellenza; il migliore
Krone; Kopfbedeckung (symbolisch) / Vorrang; Spitzenstellung / (übertr.) der Beste; unübertroffen
krone; kroning / øverst; forrest (rang) / bedst; uovertruffen
korona, wieniec / to, co najlepsze; prymat / zwieńczenie; szczyt
koruna / nejlepší, bezkonkurenční / vrchol, prvenství
kroon / de beste; onovertroffen
krone / mester-, best; fremste, uovertruffen
krona / bäst; främst / oöverträffad
корона, венец / лучший; превосходящий всех / титул (напр. «чемпион»), первенство
coroană (simbol al suveranității) / vârf; primul loc (ceea ce depășește pe ceilalți) / cel mai bun; neegalat
корона; вінок / найкращий, неперевершений / верхівка, покрив (чогось)
coroa / o melhor; sem igual / ápice; topo
vương miện / đứng đầu, xuất chúng / vô địch, hạng nhất
korona / pinakamahusay / walang kapantay
มงกุฎ / ยอดเยี่ยมที่สุด; ไร้ผู้เทียม / ครอบ; สวมทับ
ມົງກຸດ / ດີທີ່ສຸດ / ເປັນເລີດ
taç / en iyi, eşsiz / (üstünlük) şampiyonluk
மகுடம் / சிறந்தது; ஒப்பற்றது / தலைச் சூடும் கிரீடம்
मुकुट / सर्वश्रेष्ठ / अद्वितीय
تاج / سب سے اعلیٰ، بے مثال / چوٹی (علامتی طور پر)
korona / (átv.) legjobb, páratlan
כתר / הטוב ביותר; חסר־מתחרים / סמל עליונות; שיא
মুকুট / শ্রেষ্ঠ/অতুলনীয় / শীর্ষস্থানীয়
मुकुट / सर्वोत्तम / अद्वितीय
කිරීටය/මුදුන / (ලක්ෂණාර්ථයෙන්) අතිශය ශ්රේෂ්ඨ; අසමසම
မင်း၏ ခေါင်းတော် (ကိရိဋ်) / အကောင်းဆုံး; ထူးချွန်၍ ယှဉ်တန်းမရှိ
титэм / хамгийн шилдэг, давтагдашгүй / манлайлагч, тэргүүн
toj, shoh bosh kiyimi / eng zoʻr, tengsiz; yetakchi
تاج، کلاه پادشاهی / برترین، بیهمتا / سرآمد، بهترین
تاج / الأفضل أو الأسمى / متوَّج
មកុដ / ល្អបំផុត / ឯកទេសគ្មានគូប្រៀប
coroa / o melhor; sem igual / que supera todos os outros
冠冕 / 最好、無雙 / 第一
( common )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1