荷造 にづく り

荷造にづくり

packing

正解

問題文：

荷造り

正解：

packing

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

荷造り

正解：

packing

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

荷造にづくり

正解

packing

誤りの選択肢

bomb
torso
clarity

詳細

元となった辞書の項目

荷造にづくり

ひらがな

にづくり

ヘボン式ローマ字

nizukuri

ピッチアクセント

にづくり:2

packing up

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

海外赴任かいがいふにんの辞令じれいが下くだったにもかかわらず、彼かれは出発前夜しゅっぱつぜんやに至いたるまで荷造にづくりを先延さきのばしにし、結局けっきょく、徹夜てつやを余儀よぎなくされた。

翻訳する

Even though he had been ordered to take an overseas post, he put off packing until the night before departure and ended up being forced to stay up all night.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

nizukuri

（ romanization ）

nidukuri

（ romanization ）

にづくり

（ hiragana historical ）

詳細

採集さいしゅう

collecting

正解

問題文：

採集

正解：

collecting

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

採集

正解：

collecting

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

採集さいしゅう

正解

collecting

誤りの選択肢

seat / sheet
course of events
cycle

詳細

元となった辞書の項目

採集さいしゅう

ひらがな

さいしゅう

ヘボン式ローマ字

saishuu

ピッチアクセント

さいしゅう:0

gathering, collection

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

研究けんきゅうチームは、希少種きしょうしゅの分布ぶんぷを明あきらかにするため、山奥やまおくで長期間ちょうきかんにわたって標本ひょうほんの採集さいしゅうを続つづけた。

翻訳する

The research team continued gathering specimens deep in the mountains for an extended period to clarify the distribution of rare species.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

採 (さい)集

（基本形）

saishū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

熱湯ねっとう

boiling water

正解

問題文：

熱湯

正解：

boiling water

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

熱湯

正解：

boiling water

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

熱湯ねっとう

正解

boiling water

誤りの選択肢

closure
name entry
interference

詳細

元となった辞書の項目

熱湯ねっとう

ひらがな

ねっとう

ヘボン式ローマ字

nettou

ピッチアクセント

ねっとう:0

boiling water

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

カップ麺めんに熱湯ねっとうを注そそいだ直後ちょくご、勢いきおい余あまって指ゆびにかかり、思おもわず悲鳴ひめいを上あげた。

翻訳する

Right after I poured boiling water into the cup noodles, I overdid it and it splashed onto my fingers, making me let out a scream.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

熱 (ねっ)湯

（基本形）

nettō

（ romanization ）

nettau

（ romanization ）

ねったう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

走行そうこう

vehicle travel

正解

問題文：

走行

正解：

vehicle travel

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

走行

正解：

vehicle travel

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

走行そうこう

正解

vehicle travel

誤りの選択肢

official post
insurance
piloting / operating controls

詳細

元となった辞書の項目

走行そうこう

ひらがな

そうこう

ヘボン式ローマ字

soukou

ピッチアクセント

そうこう:0

moving, especially on a wheeled vehicle such as a car; travelling

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

高速道路こうそくどうろでの走行中そうこうちゅうに異音いおんがしたため、すぐに路肩ろかたへ退避たいひして点検てんけんを行おこなった。

翻訳する

While operating a vehicle on the expressway, I heard an unusual noise, so I immediately pulled over to the shoulder and inspected the vehicle.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

走 (そう)行

（基本形）

sōkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

自我じが

ego

正解

問題文：

自我

正解：

ego

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

自我

正解：

ego

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

自我じが

正解

ego

誤りの選択肢

everything / at all
ups and downs
acknowledgment

詳細

元となった辞書の項目

自我じが

ひらがな

じが

ヘボン式ローマ字

jiga

ピッチアクセント

じが:1

self; oneself / ego

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

極限状況きょくげんじょうきょうに追おい込こまれると、人ひとは往々おうおうにして自我じがの脆もろさと、それでもなお尊厳そんげんを保たもとうとする意志いしの強つよさを痛感つうかんする。

翻訳する

When driven into extreme circumstances, people often become keenly aware of the fragility of the self and the strength of the will that still tries to preserve dignity.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

自 (じ)我

（基本形）

jiga

（ romanization ）

が

（ hiragana ）

詳細

〜きり

only / since then

正解

問題文：

〜きり

正解：

only / since then

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

〜きり

正解：

only / since then

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

〜きり

正解

only / since then

誤りの選択肢

intended for
group
assistant

詳細

元となった辞書の項目

〜きり

ひらがな

きり

漢字

切り

ヘボン式ローマ字

kiri

ピッチアクセント

きり:0

接尾辞

only; just; merely / alone; by oneself (N + きり) / since; ever since (V-た + きり, with no subsequent change)

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

莫大ばくだいな遺産いさんを相続そうぞくしたというのに、彼かれは海辺うみべの古ふるびた家いえで一人ひとりきり、世間せけんとの関かかわりを断たって暮くららしている。

翻訳する

Although he inherited an enormous fortune, he lives all alone in an old house by the sea, cut off from the world.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細

貴女あなた

you

正解

問題文：

貴女

正解：

you

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

貴女

正解：

you

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

貴女あなた

正解

you

誤りの選択肢

over there
I
all of you

詳細

元となった辞書の項目

貴女あなた

ひらがな

あなた

ヘボン式ローマ字

anata

ピッチアクセント

あなた:2

代名詞

対者男性形尊敬語尊敬語

you (polite; addressing a woman) / you (formal; to a female addressee)

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

貴女あなたがこの件けんに関かんして沈黙ちんもくを貫つらぬく以上いじょう、こちらとしても手てをこまねいているわけにはいきません。

翻訳する

As long as you persist in keeping silent about this matter, we cannot just sit idly by.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

貴 (き)女

（基本形）

kijo

（ romanization ）

じょ

（ hiragana ）

詳細

天てん

heaven / sky

正解

問題文：

天

正解：

heaven / sky

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

天

正解：

heaven / sky

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

天てん

正解

heaven / sky

誤りの選択肢

hot-water pot / teapot
disaster
business

詳細

元となった辞書の項目

天てん

ひらがな

てん / あめ

ヘボン式ローマ字

ten ame

ピッチアクセント

てん:1 / あめ:1

古語

(archaic) the sky, the heavens / where the smoke collects in an old kitchen using a wood-burning stove / a shelf or shelves above the stove / (archaic) heaven

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

陰謀いんぼうが露見ろけんした夜よる、彼かれは天てんの采配さいはいを嘲笑あざわらうかのように、なおも己おのれの信念しんねんを曲まげなかった。

翻訳する

On the night the conspiracy was exposed, he still refused to bend his convictions, as if mocking the providence of the heavens.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

ama

（ romanization ）

あま

（ hiragana ）

詳細

短歌たんか

tanka poem

正解

問題文：

短歌

正解：

tanka poem

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

短歌

正解：

tanka poem

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

短歌たんか

正解

tanka poem

誤りの選択肢

chemical element
challenge
point deduction

詳細

元となった辞書の項目

短歌たんか

ひらがな

たんか

ヘボン式ローマ字

tanka

ピッチアクセント

たんか:1

tanka; a form of Japanese verse in five lines of 5-7-5-7-7 syllables.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼女かのじょの短歌たんかは、三十一音みそひともじという制約せいやくを逆手さかてに取りとり、喪失そうしつの感情かんじょうを過不足かふそくなく凝縮ぎょうしゅくしている。

翻訳する

Her tanka poems turn the constraint of thirty-one syllables to their advantage, condensing the feeling of loss with neither excess nor deficiency.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

短 (たん)歌

（基本形）

tanka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

共稼ともかせぎ

dual income

正解

問題文：

共稼ぎ

正解：

dual income

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

共稼ぎ

正解：

dual income

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

共稼ともかせぎ

正解

dual income

誤りの選択肢

future path / route
general public
eyelid

詳細

元となった辞書の項目

共稼ともかせぎ

ひらがな

ともかせぎ

ヘボン式ローマ字

tomokasegi

ピッチアクセント

ともかせぎ:0

dual income

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

共稼ぎともかせぎが当たり前あたりまえになった今いま、育児いくじと家事かじをどちらか一方いっぽうに押しつけずおしつけず、制度せいどと職場文化しょくばぶんかの両面りょうめんから支えるささえる仕組みしくみが不可欠ふかけつだ。

翻訳する

Now that dual-income households are the norm, it is essential to build systems that support families from both policy and workplace culture, without forcing childcare and housework onto just one partner.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

詳細