灰 はい

タガログ語の意味

abo / pinong pulbos na natitira matapos masunog

たき火びの後あと、灰はいを水みずでかけて完全かんぜんに消けした。

翻訳する

タガログ語訳

Pagkatapos ng siga, binuhusan ko ng tubig ang abo at tuluyang pinatay ito.

詳細

意味のイメージ

hai

（ romanization ）

fafi

（ romanization ）

はひ

（ hiragana historical ）

はい

（ hiragana ）

詳細

正解

効く

tumalab

+EXP

解答数：

不正解

効く

tumalab

解答数：

解説

問題文

効きく

正解

tumalab

誤りの選択肢

makipagkuwentuhan
ibalik sa dati
sumuway / sumalungat

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

効きく

ひらがな

きく

ヘボン式ローマ字

kiku

ピッチアクセント

きく:0

of 構文

タガログ語の意味

tumalab / gumana / magamit

この薬くすりは頭痛ずつうに効きくので、飲のんでみてください。

翻訳する

タガログ語訳

Mabisa ang gamot na ito sa sakit ng ulo, kaya subukan mong inumin ito.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	効か別の言い方: 効こ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	効き	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	効く	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	効く	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	効け	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	効け	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	効いて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	効いた	過去（〜た）を表します。
ない形	効かない	否定（〜ない）を表します。
ます形	効きます	丁寧な言い方で使います。
ば形	効けば	条件（〜ば）を表します。
意志形	効こう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

正解

次第

sa sandaling / depende sa

+EXP

解答数：

不正解

次第

sa sandaling / depende sa

解答数：

解説

問題文

次第しだい

正解

sa sandaling / depende sa

誤りの選択肢

pagkukumpuni
bulaklak ng seresa / puno ng seresa
araw ng linggo

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

次第しだい

ひらがな

しだい

ヘボン式ローマ字

shidai

ピッチアクセント

しだい:0

タガログ語の意味

pagkakasunod-sunod / kalagayan / nakasalalay sa

試合しあいに出でられるかどうかは、明日あしたの天気てんき次第しだいです。

翻訳する

タガログ語訳

Kung makakalaro ba sa laban o hindi ay nakadepende sa panahon bukas.

詳細

意味のイメージ

次 (し)第

（基本形）

shidai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

正解

世間

lipunan

+EXP

解答数：

不正解

世間

lipunan

解答数：

解説

問題文

世間せけん

正解

lipunan

誤りの選択肢

sugat
semestre
tahanan

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

世間せけん

ひらがな

せけん

ヘボン式ローマ字

seken

ピッチアクセント

せけん:1

タガログ語の意味

lipunan / madla / publiko

彼かれは世間せけんの意見いけんを気きにしすぎて、自分じぶんの夢ゆめをあきらめそうになった。

翻訳する

タガログ語訳

Masyado siyang nag-aalala sa opinyon ng publiko at muntik na siyang sumuko sa kanyang pangarap.

詳細

意味のイメージ

世 (せ)間

（基本形）

seken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

正解

倒す

itumba / talunin

+EXP

解答数：

不正解

倒す

itumba / talunin

解答数：

解説

問題文

倒たおす

正解

itumba / talunin

誤りの選択肢

hatiin
sumugod palabas
maghangad / humiling

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

倒たおす

ひらがな

たおす

ヘボン式ローマ字

taosu

ピッチアクセント

たおす:2

タガログ語の意味

patumbahin; pabagsakin / pumatay / talunin; ibagsak

強つよい風かぜが木きを倒たおして、道みちがふさがれてしまった。

翻訳する

タガログ語訳

Dahil sa malakas na hangin, natumba ang puno at nabara ang daan.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	倒さ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	倒し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	倒す	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	倒す	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	倒せ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	倒せ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	倒して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	倒した	過去（〜た）を表します。
ない形	倒さない	否定（〜ない）を表します。
ます形	倒します	丁寧な言い方で使います。
ば形	倒せば	条件（〜ば）を表します。
意志形	倒そう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

正解

機械

makina

+EXP

解答数：

不正解

機械

makina

解答数：

正解

叱る

pagalitan

+EXP

解答数：

不正解

叱る

pagalitan

解答数：

解説

問題文

叱しかる

正解

pagalitan

誤りの選択肢

manginig
pagmasdan
patayin

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

叱しかる

ひらがな

しかる

ヘボン式ローマ字

shikaru

ピッチアクセント

しかる:0

タガログ語の意味

pagalitan / sawayin / sermunan

遅刻ちこくしたので、先生せんせいに叱しからられた。

翻訳する

タガログ語訳

Dahil nahuli ako, napagalitan ako ng guro.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	叱ら別の言い方: 叱ろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	叱り	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	叱る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	叱る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	叱れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	叱れ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	叱って	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	叱った	過去（〜た）を表します。
ない形	叱らない	否定（〜ない）を表します。
ます形	叱ります	丁寧な言い方で使います。
ば形	叱れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	叱ろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

正解

うがい

pagmumog

+EXP

解答数：

不正解

うがい

pagmumog

解答数：

解説

問題文

うがい

正解

pagmumog

誤りの選択肢

paghahalintulad
makinilya
katapat

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

うがい

漢字

嗽

ヘボン式ローマ字

ugai

ピッチアクセント

うがい:0

タガログ語の意味

pagmumog / pagbabanlaw ng bibig

風邪かぜをひかないように、外そとから帰かえったら手てを洗あらって、うがいをするようにしています。

翻訳する

タガログ語訳

Para hindi magkasipon, kapag umuuwi mula sa labas ay naghuhugas ako ng kamay at nagmumumog.

詳細

意味のイメージ

ugai

（ romanization ）

詳細

正解

見る

makita / manood

+EXP

解答数：

不正解

見る

makita / manood

解答数：

解説

問題文

見みる

正解

makita / manood

誤りの選択肢

tumanggap
magbigay
mag-aplay

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

見みる

ひらがな

みる

ヘボン式ローマ字

miru

ピッチアクセント

みる:1

タガログ語の意味

makita / manood / tumingin

映画えいがを見みる前まえに、予告編よこくへんを見みて内容ないようを少すこし想像そうぞうした。

翻訳する

タガログ語訳

Bago manood ng pelikula, pinanood ko ang trailer at bahagyang inisip kung ano ang magiging laman nito.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	見	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	見	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	見る	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	見る	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	見れ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	見ろ別の言い方: 見よ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	見て	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	見た	過去（〜た）を表します。
ない形	見ない	否定（〜ない）を表します。
ます形	見ます	丁寧な言い方で使います。
ば形	見れば	条件（〜ば）を表します。
意志形	見	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

正解

成人

adulto

+EXP

解答数：

不正解

成人

adulto

解答数：

解説

問題文

成人せいじん

正解

adulto

誤りの選択肢

estranghero / ibang tao
pakikipagsapalaran
lagay ng panahon

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

成人せいじん

ひらがな

せいじん

ヘボン式ローマ字

seijin

ピッチアクセント

せいじん:0

タガログ語の意味

taong nasa hustong gulang / may sapat na gulang / adulto

成人せいじんになったら、自分じぶんの行動こうどうに責任せきにんを持もたなければならない。

翻訳する

タガログ語訳

Kapag naging adulto ka na, kailangan mong panagutan ang sarili mong mga kilos.

詳細

意味のイメージ

成 (せい)人

（基本形）

seijin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細