世間
society, public
世の中 / 世間一般 / 世の人々 / 他人の目 / 世間の評判
社会(しゃかい)の中(なか)の多(おお)くの人々(ひとびと)や、その人々(ひとびと)の考(かんが)え・評判(ひょうばん)のことです。
社会 / 公众 / 人世间
社會 / 公眾 / 人間
사회 / 세상 / 일반 대중
masyarakat / kalangan umum / lingkungan sosial
masyarakat umum / dunia (kehidupan manusia) / orang ramai; khalayak
sociedad / el público / opinión pública
la société / le public / le monde social
società; mondo / l'opinione pubblica; la gente / il senso comune; i costumi correnti
Gesellschaft, soziale Welt / Öffentlichkeit; die Leute (allgemein) / weltliche Welt, weltliches Leben
samfundet (som helhed) / offentligheden; den brede befolkning / den almindelige verden
społeczeństwo / świat (ludzi), ogół / opinia publiczna
společnost, veřejnost / svět lidí, okolí / veřejné mínění
maatschappij / het publiek, de buitenwereld / de wereld (zoals men die ervaart)
samfunnet; offentligheten / den vanlige verden; folk flest / (i negativ betydning) omverdenen; rykter og sladder
samhället / allmänheten / världen omkring oss
общество / публика, широкая общественность / мир, свет (обычные люди)
societate; lumea oamenilor / public; opinia publică / lumea (ca spațiu al vieții cotidiene)
суспільство, соціум / світ, людський світ / широка публіка, загал
sociedade / o público / opinião pública
xã hội / công chúng / thế gian
lipunan / madla / publiko
สังคม / ชาวโลก, ผู้คนทั่วไป / โลกภายนอก, โลก世俗
ສັງຄົມ / ມະຫາຊົນ / ໂລກມະນຸດ
toplum / kamuoyu / dünya, çevre
சமூகம் / பொதுமக்கள் / உலகம்
समाज / सार्वजनिक जन / दुनियादारी
معاشرہ / عوام، عام لوگ / دنیا (لوک)
társadalom / közvélemény, nyilvánosság / világi élet, világ
החברה הכללית; הציבור / העולם החברתי; חיי החברה
সমাজ / জনসাধারণ / দুনিয়া-দরবার
समाज / जनसाधारण / सार्वजनिक क्षेत्र
සමාජය / ජනතාව / ලෝකය (සාමාන්ය ලෝකය)
လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း / အများပြည်သူ / လူထု
нийгэм / олон нийт / хүмүүсийн ертөнц
jamiyat / jamoatchilik / dunyo, olam
جامعه / مردم، افکار عمومی / دنیا، عالم
المجتمع / العامة / الدنيا
សង្គម / សាធារណជន / លោកិយ
sociedade / público / mundo social
社會 / 公眾 / 世人
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1