検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

wind up one's bottoms

動詞
慣用表現 廃用
日本語の意味
仕事を終えること / 仕事や業務を締めくくること
このボタンはなに?

古い組合では、工房の鐘が鳴ると師匠が徒弟たちに仕事を終えるよう命じた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

get wind in one's jaws

動詞
南部方言 アメリカ英語 慣用表現 くだけた表現
日本語の意味
必要以上に話し、口数が多すぎる、または無遠慮に意見を口走る / おしゃべりになりすぎて、時に無神経に口を滑らせる
このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

it's an ill wind that blows no good

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
どんな悪い状況にも、必ず何らかの良い点が存在するという考え方。 / 災い転じて福となすという意味合いを持ち、悪い出来事にも隠れた利益がある場合がある。 / 一見して悪い事象に見えても、結果的にプラスの影響をもたらす可能性があるという意味。
このボタンはなに?

工場が閉鎖されて町が打撃を受けたとき、祖母はため息をついて「災いは誰の得にもならない」と言い、それは災難がめったに誰の得にもならないという意味だった。

what way the wind is blowing

名詞
別表記 異形
日本語の意味
風がどちらの方向に吹いているか、すなわち(比喩的に)状況や流れ、趨勢を示す表現 / 物事の動向や世情の流れを象徴する言い回し
このボタンはなに?

彼女の決定は風がどちらに吹いているかに左右されるようだ。

which way the wind is blowing

名詞
慣用表現
日本語の意味
(熟語)多数の人々、特に影響力のある人々が持つ現在の意見や見解、または全体の傾向を指す表現。 / (比喩的に)世論や風潮がどの方向へ向かっているかを示す言葉。
このボタンはなに?

委員会は公に声明を出す前に、常に世論の動向を確認する。

sow the wind and reap the whirlwind

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
軽率な行動や無謀な言動が、予想を超える大きな災いを招くという戒め。 / 些細な悪行や無責任な行為が、後に大きな問題や被害に発展することを警告している。 / 行動の結果が、使ったエネルギーや影響の大きさをはるかに上回る事態を招くという意味。
このボタンはなに?

年長者は、作物をもっと育てようと斜面を焼こうとした村人たちに、「風を蒔けば旋風を刈り取る」ということわざで警告した。

take the wind out of someone's sails

動詞
慣用表現
日本語の意味
誰かの意欲をそぐ / 誰かを大いに落胆させる / 誰かの希望や野心を打ち砕く / 勢いを失わせる
このボタンはなに?

彼女の手厳しい批判は、発表の直前に誰かの意気を大きくそいでしまった。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

knock the wind out of someone's sails

動詞
別表記 異形
日本語の意味
相手の意欲や自信を喪失させる、勢いを奪う。 / 相手を落胆させ、計画や行動力を削ぐ。
このボタンはなに?

観客からの予期せぬ批判は、演技中に誰かの勢いをそぐことがあります。

関連語

wind around one's little finger

動詞
別表記 異形
日本語の意味
相手を魅了して完全に操る、つまり自分の思い通りにする / 魅力や影響力で、相手の心や行動を完全に支配する
このボタンはなに?

彼女の策略は単純だった:魅力とお世辞でどんな反対者も思い通りに操ることだ。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

Santa Ana winds

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
「Santa Ana wind」(サンタアナ風)の複数形。サンタアナ風は、カリフォルニア南部で見られる、山地から沿岸に吹く温暖で乾燥した風を指します。
このボタンはなに?

サンタアナの風が乾いた丘を激しく吹き抜け、砂ぼこりを巻き上げて山火事の危険を高めた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★