検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

visit.

closed visit

名詞

A visit by a member of the public to a prisoner during which no physical contact is permitted.

日本語の意味

受刑者を訪れる際、訪問中に身体的な接触が許されない面会（刑務所等での訪問形態）

このボタンはなに？

During the closed visit, the inmate and the visitor spoke through a glass partition under strict supervision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

非接触の面会中、受刑者と訪問者はガラスの仕切り越しに厳重な監視のもとで話をしました。

詳細

関連語

closed visits

（ plural ）

詳細

open visit

名詞

A visit by a member of the public to a prisoner during which physical contact is permitted.

日本語の意味

一般の人が囚人を訪問し、その際に身体的接触が認められる面会。 / 受刑者との面会において、従来の厳格な規則とは異なり、身体的接触が可能な形式の訪問。

このボタンはなに？

The family was granted an open visit with their father, allowing hugs and other physical contact after months apart.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族は数か月ぶりに父親との接触面会を許可され、抱き合うなどの身体的接触が認められました。

詳細

関連語

open visits

（ plural ）

詳細

paying a visit

動詞

活用形分詞現在形

present participle of pay a visit

日本語の意味

『pay a visit』という句動詞の現在分詞形であり、動作が進行中であることを示す表現です。

このボタンはなに？

I'm thinking about paying a visit to my old neighbor this afternoon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日の午後、以前の隣人を訪ねようかと考えている。

詳細

conjugal visits

名詞

活用形複数形

plural of conjugal visit

日本語の意味

これは『conjugal visit』の複数形です。つまり、夫婦面会（受刑者とその配偶者が面会する制度）の複数形を指します。

このボタンはなに？

Advocates argued that allowing conjugal visits would help maintain family bonds and reduce recidivism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

支援者たちは、夫婦面会を認めることが家族の絆を維持し、再犯を減らすのに役立つと主張した。

詳細

visiting cards

名詞

活用形複数形

plural of visiting card

日本語の意味

名刺（訪問時に自身の身分や連絡先を伝えるためのカード）

このボタンはなに？

She handed out her visiting cards to everyone at the conference, hoping to make lasting connections.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は会議で名刺を皆に配り、良い人脈ができることを期待した。

詳細

visiting teams

名詞

活用形複数形

plural of visiting team

日本語の意味

「visiting teams」は、「visiting team」の複数形です。

このボタンはなに？

The visiting teams arrived early to inspect the facilities before the tournament began.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アウェイチームは大会が始まる前に施設を点検するために早めに到着しました。

詳細

visiting team

名詞

(sports) The team in a sport that has traveled out of its home area to play, as opposed to the home team.

日本語の意味

スポーツにおいて、ホームではなく、遠征して試合に臨むチーム（アウェイチーム）

このボタンはなに？

The visiting team arrived early to warm up on the field before the championship match.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アウェイチームは試合前にグラウンドでウォームアップするため、早めに到着した。

詳細

関連語

visiting teams

（ plural ）

詳細

visiting card

名詞

A written card which identifies the bearer, presented for introduction when attending a business meeting or formal social gathering.

日本語の意味

名刺（本人を識別するため、ビジネスや正式な社交の場で紹介用に渡されるカード）

このボタンはなに？

Before the meeting, she carefully placed her visiting card on the table so the hosts would know her name.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の前に、彼女は主催者が名前を知るように、自分の名刺を丁寧にテーブルの上に置いた。

詳細

関連語

visiting cards

（ plural ）

詳細

visiting ant

名詞

A driver ant.

日本語の意味

ドライバーアント、すなわち特定の蟻（軍蟻）のことを指します。

このボタンはなに？

At dawn, the visiting ant led a column of soldiers across the trail, forcing the hikers to step aside.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、軍隊アリが小道を横切る兵士の列を率いて、ハイカーたちを脇へ避けさせた。

詳細

関連語

visiting ants

（ plural ）

詳細

visiting scholars

名詞

活用形複数形

plural of visiting scholar

日本語の意味

訪問学者 / 客員研究者

このボタンはなに？

The university hosted several visiting scholars last semester to collaborate on interdisciplinary projects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その大学は前学期、学際的なプロジェクトで協力するために数名の客員研究員を受け入れた。

詳細

Webで検索する