検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

utilization

utilization rate

名詞

(management, operations) The percentage of the capacity of a device or system that is used productively.

日本語の意味

設備やシステムの全容量に対して、実際に生産的に使用されている割合を指す。 / 機器やシステムの生産的な使用率、つまり活用されている割合を意味する。

このボタンはなに？

The plant's utilization rate increased to 85% after implementing the new scheduling system.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工場の稼働率は新しいスケジューリングシステムを導入した後、85%に上昇しました。

詳細

関連語

utilization rates

（ plural ）

詳細

utilization rates

名詞

活用形複数形

plural of utilization rate

日本語の意味

「utilization rate」の複数形。すなわち、複数の利用率（使用状況や稼働率など）を指す。

このボタンはなに？

The utilization rates of our cloud servers rose sharply after we optimized the database queries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

データベースのクエリを最適化した後、クラウドサーバーの利用率が急上昇しました。

詳細

capacity utilizations

名詞

活用形複数形

plural of capacity utilization

日本語の意味

キャパシティ利用率（各施設や設備の実際の使用量がその最大可能量に対して占める割合） / 生産能力利用率（生産ラインや設備の実際の生産量が、理論上の最大生産能力に対してどの程度活用されているかの指標）

このボタンはなに？

Our monthly reports showed that capacity utilizations across the manufacturing network fluctuated significantly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

月次報告では、製造ネットワーク全体の生産能力の稼働率が大きく変動していることが示されました。

詳細

utilization reviews

名詞

活用形複数形

plural of utilization review

日本語の意味

「utilization reviews」は「utilization review」の複数形を示す表現です。

このボタンはなに？

Before approving treatments, insurance companies perform utilization reviews to verify medical necessity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保険会社は治療を承認する前に、医療の必要性を確認するために利用審査を行います。

詳細

capacity utilization rate

名詞

(management, operations) The percentage of the capacity of a device or system that is being used productively.

日本語の意味

装置やシステムの生産能力のうち、有効に活用されている割合 / 稼働率。機器やシステムの使用可能な能力中、実際に使用されている割合

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい生産ラインが導入された後、工場の設備稼働率は92％に上昇し、リードタイムの短縮とコスト削減につながった。

詳細

関連語

capacity utilization rates

（ plural ）

詳細

capacity utilization rates

名詞

活用形複数形

plural of capacity utilization rate

日本語の意味

生産能力利用率 / 設備稼働率

このボタンはなに？

Recent shifts in global demand have caused capacity utilization rates across several industries to fluctuate unpredictably.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最近の世界的な需要の変化により、いくつかの業界の稼働率が予測できないほど変動しています。

詳細

utility belt

名詞

A belt with pockets, loops, etc. for carrying useful items.

日本語の意味

各種の道具や必要なアイテムを持ち運ぶために、ポケットやループなどが付いた腰ベルト

このボタンはなに？

I grabbed my utility belt before heading out to fix the broken fence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

壊れたフェンスを直しに行く前に、工具ベルトをつかんだ。

詳細

関連語

utility belts

（ plural ）

詳細

utility trailer

名詞

A small non-motorized vehicle which is generally pulled by a motorized vehicle and features an open-top rear cargo area (bed) and is used for the hauling of light loads.

日本語の意味

実用トレーラー：自動車などに牽引される小型の無動力車両で、後部にオープントップの荷台（ベッド）があり、軽量な荷物の運搬に用いられる。

このボタンはなに？

We loaded the broken lawnmower onto the utility trailer before heading to the repair shop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修理工場に向かう前に、壊れた芝刈り機を小型の荷台付きトレーラーに積みました。

詳細

関連語

utility trailers

（ plural ）

詳細

utility knives

名詞

活用形複数形

plural of utility knife

日本語の意味

ユーティリティナイフ（複数形）。日本語では、その用途を問わず様々な作業に使用できるナイフ、特に交換可能な刃を持つナイフを指します。 / 多目的ナイフ（複数形）。実用的な用途に適したナイフを示します。

このボタンはなに？

Please store the utility knives in a secure drawer out of reach of children.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カッターナイフは子どもの手の届かない安全な引き出しに保管してください。

詳細

utility knife

名詞

A cutting tool that has an interchangeable blade that retracts into the handle.

日本語の意味

ユーティリティナイフ：刃が交換可能で、ハンドル内に収納できる切断用具。 / 多目的カッター：取り替え可能な刃を備え、使用時に刃を収納できる道具。

このボタンはなに？

I grabbed a utility knife from the drawer to cut through the thick tape on the shipping box.

Google翻訳 / DeepL翻訳

引き出しから替え刃式のカッターナイフを取り、配送用の箱に貼られた厚いテープを切った。

詳細

関連語

utility knives

（ plural ）

詳細

Webで検索する