検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

percentage

IPA（発音記号）

名詞

くだけた表現

The amount, number or rate of something, regarded as part of a total of 100; a part of a whole. / A share of the sales, profits, gross margin or similar. / (informal) Benefit or advantage.

日本語の意味

100分率を用いて、ある全体に対する部分の大きさを表す割合（例：値段、割合など） / 売上高、利益、粗利益などに占める割合、取り分 / （非公式）利点、恩恵、得るもの

このボタンはなに？

The percentage of people who prefer tea over coffee increased this year.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今年はコーヒーよりお茶を好む人の割合が増えました。

詳細

関連語

percentages

（ plural ）

詳細

percentages

名詞

活用形複数形

plural of percentage

日本語の意味

『percentage』の複数形です。単数形『percentage』は「割合」や「百分率」と訳されるため、複数形である「percentages」は、複数の割合・百分率を指します。

このボタンはなに？

The scientist compared the percentages of each element in the samples to identify contamination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は汚染を特定するために、試料中の各元素の割合を比較した。

詳細

slugging percentages

名詞

活用形複数形

plural of slugging percentage

日本語の意味

『slugging percentage』の複数形です。

このボタンはなに？

Statisticians analyzed the team's slugging percentages to determine who contributed the most power at the plate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

統計担当者はチームの長打率の値を分析して、打撃で最も得点力に貢献している選手を見極めた。

詳細

on-base percentages

名詞

活用形複数形

plural of on-base percentage

日本語の意味

「on-base percentages」は、「on-base percentage」の複数形です。なお、「on-base percentage」は野球における出塁率を指しますが、ここでは形式としての複数形を意味しています。

このボタンはなに？

Analysts compared the players' on-base percentages to determine who contributed most to the lineup's success.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アナリストは、打線の成功に最も貢献した選手を特定するために、選手たちの出塁率を比較した。

詳細

on-base percentage

名詞

(baseball) The frequency with which a hitter successfully reaches first base.

日本語の意味

出塁率: 野球において、打者が打席から一塁に達する頻度を示す指標を意味します。

このボタンはなに？

Her on-base percentage climbed steadily after she focused on plate discipline and taking more pitches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選球眼を磨いて球を見送ることを増やしてから、彼女の出塁率は着実に上がった。

詳細

関連語

on-base percentages

（ plural ）

詳細

slugging percentage

名詞

日本語の意味

野球において、打者が各打席で獲得した塁（シングル、ダブル、トリプル、ホームラン）の合計数を打席数で割ることにより算出される、打撃の長打力を示す統計指標。

このボタンはなに？

His slugging percentage improved after he started focusing on hitting with more power.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はパワーを意識して打ち始めてから長打率が上がった。

詳細

関連語

slugging percentages

（ plural ）

詳細

percentage rate

名詞

A coefficient that is a quotient of two numbers, in which the denominator has the same units as that of the numerator multiplied by a unit of time and that is expressed in percentage points.

日本語の意味

二つの数値の商からなる係数で、分母は分子に時間単位を乗じたものと同じ単位を持ち、その値がパーセンテージ（百分率）で表されるもの

このボタンはなに？

The percentage rate of infection per 1,000 patient-days was monitored weekly to evaluate the hospital's control measures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

1,000患者日あたりの感染のパーセントで表した割合は、病院の感染対策を評価するため毎週監視されました。

詳細

関連語

percentage rates

（ plural ）

詳細

percentage point

名詞

One hundredth of a given value, used to measure the difference of two percentages.

日本語の意味

百分率の差を表す単位。例えば、5%から6%への変化は1パーセンテージ・ポイントの増加を意味する。

このボタンはなに？

The unemployment rate rose by half a percentage point last quarter, signaling a worrying trend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

失業率は前四半期に比べ0.5パーセントポイント上昇し、憂慮すべき傾向を示しています。

詳細

関連語

percentage points

（ plural ）

詳細

baker's percentage

名詞

A measurement of the proportion of an ingredient to be used when making bread, cakes, etc., expressing the ingredient in parts per hundred as a ratio of the ingredient's mass to the total mass of flour.

日本語の意味

パンやケーキなどの製造において、小麦粉の質量を基準に他の原料の量を100分率で表す計量法。

このボタンはなに？

When scaling the recipe, she recalculated each ingredient using baker's percentage to maintain the same dough hydration and texture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レシピを拡大する際、同じ生地の水分量と食感を保つために、小麦粉の総重量に対する各材料の割合を使って各材料の量を再計算した。

詳細

関連語

baker's percentages

（ plural ）

詳細

percentage points

名詞

活用形複数形

plural of percentage point

日本語の意味

「percentage points」は、『percentage point』（パーセントポイント）の複数形です。英語で「plural of percentage point」と示されているように、この語は単一のパーセントポイントを複数表現する形で、割合の差異や変化を数値的に示すときに使用されます。

このボタンはなに？

The central bank's rate hike raised inflation expectations by two percentage points last quarter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中央銀行の利上げは、前四半期にインフレ期待を2パーセントポイント押し上げた。

詳細

Webで検索する