毎年夏、住民たちは式典のために湖を提灯で取り囲みます。

彼はハイキングに出かける前にベルトをきつく締めて、ズボンがずり落ちないようにした。

ハイキングに行（い）く前（まえ）に、ズボンが下（さ）がらないように、ベルトを強（つよ）くしめました。

徒步前，他把腰带系得更紧，以免裤子滑落。

Dia mengencangkan ikat pinggangnya sebelum pendakian agar celananya tidak melorot.

Si strinse di più la cintura prima dell'escursione per evitare che i pantaloni gli scivolassero.

Er zog seinen Gürtel vor der Wanderung enger, damit ihm die Hose nicht rutschte.

Hij trok zijn riem strakker aan voor de wandeling om te voorkomen dat zijn broek afzakte.

Anh ấy thắt chặt thắt lưng hơn trước chuyến đi bộ đường dài để giữ cho quần không bị tuột.

Hinugot niya nang mas mahigpit ang kanyang sinturon bago ang paglalakad upang hindi madulas pababa ang kanyang pantalon.

நடைப்பயணத்திற்கு முன், தனது கால்சட்டை வழுக்கிப் போகாமல் இருக்க அவர் தனது பெல்ட்டை இன்னும் இறுக்கமாக இழுத்தார்.

उसने पैदल यात्रा से पहले अपनी बेल्ट और कस ली ताकि उसकी पैंट फिसले नहीं।

उनले पदयात्रा गर्नुअघि आफ्नो पाइन्ट तल नझरोस् भनेर पेटी अझ कसिलो पारे।

කඳු නැගීමට පෙර ඔහුගේ කලිසම ලිස්සා නොයීමට ඔහු තම පටිය තවත් තද කර ගත්තේය.

ခြေလျင်ခရီးမထွက်မီ သူ့ဘောင်းဘီ မချော်ကျစေရန် ခါးပတ်ကို ပိုတင်းအောင် ဆွဲချည်လိုက်သည်။

U sayrga chiqishdan oldin shimining sirg‘alib tushmasligi uchun kamarini mahkamroq tortdi.

شدَّ حزامه أكثر قبل رحلة المشي ليمنع سرواله من الانزلاق.

彼女はフリーマーケットから、カラフルなリボンや小物をベルト数本分持ち帰った。

彼は旅行に出る前に、トランクにベルトに入るだけの工具を詰め込んだ。

年配の囚人たちは、収容所で受けた激しい殴打を覚えていた。

ベルト刑事は何年も町を困惑させていた未解決事件を解決しました。

ドイツの姓を持つ人物が、町の最初の姉妹都市との文化交流を企画しました。

搬送ベルトの補修用として、長尺のベルト材が昨日工場の在庫補充のために納品されました。

彼女は家を出る前にコートをベルトで締めていた。

彼は隣の家の窓を壊した後、父親からベルトで体罰を受けた。