試合中、アリーナは満員の観客で埋まり、開始のホイッスルから最後まで歓声が鳴りやまなかった。

その貯水池の容量は洪水の水を収めるには不十分だった。

貯水池（ちょすいち）に水（みず）をためる力（ちから）が足（た）りませんでした。そのため、洪水（こうずい）の水（みず）を入（い）れきれませんでした。

水库的容量不足以容纳洪水。

水庫的容量不足以容納洪水。

저수지의 용량은 홍수를 담아내기에 충분하지 않았다.

La capacité du réservoir était insuffisante pour contenir les eaux de crue.

La capacità del bacino era insufficiente a contenere le acque dell'alluvione.

Die Kapazität des Stausees reichte nicht aus, um das Hochwasser aufzunehmen.

Hindi sapat ang kapasidad ng imbakan ng tubig upang mapigil ang tubig-baha.

ความจุของอ่างเก็บน้ำไม่เพียงพอที่จะรองรับน้ำท่วม

Rezervuarın kapasitesi sel sularını tutmak için yetersizdi.

வெள்ளநீரை அடக்கி வைக்க நீர்த்தேக்கத்தின் கொள்ளளவு போதுமானதாக இல்லை.

जलाशय की क्षमता बाढ़ के पानी को रोकने के लिए अपर्याप्त थी।

A víztározó kapacitása nem volt elegendő az árvíz befogadására.

Suv omborining sig‘imi toshqin suvlarini sig‘dirish uchun yetarli emas edi.

كانت سعة الخزان غير كافية لاحتواء مياه الفيضان.

新しいデータセンターは、エネルギー消費を抑えながら保管容量を増やすように設計されている。

ミシガン州の村は、メイン通りに屋台や音楽、家族向けのゲームを並べて毎年恒例の夏祭りを祝います。

生産ラインを合理化した結果、工場の稼働率は85%に改善しました。

弁護側は、事件当時の彼の責任能力の低下が罪の責任を軽くすると主張した。

月次報告では、製造ネットワーク全体の生産能力の稼働率が大きく変動していることが示されました。

呼吸療法士は、定期的な運動が時間をかけて肺が最大吸気後に排出できる空気の量、すなわち肺活量を改善すると説明しました。

裁判所は、彼女が署名した遺言を有効とする前に、法的に拘束力のある意思表示をする能力を審査した。

その金属塊の熱容量が、炎を当てたときに温度がどれだけ上がるかを決めた。