検索結果- 英語 - 英語

Of an item being sold with the proprietor paying the taxes on behalf of the consumer, or of an item that exploits a particular loophole (or an intentional temporary waiver of a particular tax by the government.)

日本語の意味

消費者が支払う税金が、店側や販売者によって負担される販売形態。 / 特定の抜け穴や政府による特定税の一時的な免除政策を利用した商品に適用される状況。

このボタンはなに？

I bought a tax free camera at the airport to avoid paying extra.

翻訳する

私は空港で消費税が免除されたカメラを買って余分な支払いを避けた。

詳細

tax incentives

名詞

活用形複数形

plural of tax incentive

日本語の意味

税制優遇措置（複数形） / 租税優遇措置（複数形）

このボタンはなに？

Many companies moved to the region after the government announced new tax incentives to spur clean energy investment.

翻訳する

政府が再生可能エネルギー投資を促す新しい税制優遇措置を発表した後、多くの企業がその地域に移転した。

詳細

tax value

名詞

他動詞略語可算名詞不可算名詞

The assessed value of an asset from which the tax owing is computed.

日本語の意味

課税の基準となるために評価された資産の価値 / 税額算出のために評価された資産の評価額

このボタンはなに？

Before purchasing the property, she requested a report showing the tax value to estimate her future liabilities.

翻訳する

不動産を購入する前に、将来の負担を見積もるために課税評価額を示す報告書を依頼した。

詳細

関連語

tax values

（ plural ）

詳細

property tax

名詞

A tax, usually ad valorem, charged on the basis of the fair market value of property. The scope of taxable property varies by jurisdiction and it may include personal property in addition to real estate.

日本語の意味

資産（不動産や動産など）の公正市場価値に基づいて課税される税金を指し、通常は評価額に応じた（ad valorem）方式で算出されます。 / 管轄区域によって課税対象となる財産の範囲が異なり、不動産だけでなく動産が含まれる場合もあります。

このボタンはなに？

Homeowners across the district protested when the sudden increase in property tax threatened to make their mortgages unaffordable.

翻訳する

地区の住宅所有者たちは、固定資産税の突然の引き上げが住宅ローンの負担を増やし支払い不能にするおそれがあるとして抗議した。

詳細

関連語

property taxes

（ plural ）

詳細

dumb tax

名詞

イギリス英語ユーモラス文体俗語

(chiefly Britain, slang, humorous) The national lottery.

日本語の意味

（主に英国の俗語で、冗談交じりに）国営宝くじ

このボタンはなに？

Every Friday he spends half his paycheck on the dumb tax, hoping for a life-changing win.

翻訳する

毎週金曜日、彼は人生を変えるような当たりを期待して、給料の半分を国営宝くじにつぎ込む。

詳細

Webで検索する