検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

swinge.

swing for the fence

動詞

別表記異形

Alternative form of swing for the fences

日本語の意味

（野球などで）ホームランを狙う / 大当たりや大成功を狙って全力を尽くす

このボタンはなに？

When the promotion came up, she decided to swing for the fence and apply for the senior role.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昇進の機会が訪れたとき、彼女は思い切ってシニア職に応募することにした。

詳細

関連語

swings for the fence

（ present singular third-person ）

swinging for the fence

（ participle present ）

swung for the fence

（ participle past ）

swung for the fence

（ past ）

詳細

swing for the fences

動詞

アメリカ英語慣用表現

日本語の意味

野球（もしくはソフトボール）において、ホームランを狙い、全力でバットを振ること。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

2ストライクで試合がかかった場面、彼女はホームランを狙って思い切り振ることを選び、三振する可能性を高めた。

詳細

関連語

swings for the fences

（ present singular third-person ）

swinging for the fences

（ participle present ）

swung for the fences

（ participle past ）

swung for the fences

（ past ）

詳細

swing votes

名詞

活用形複数形

plural of swing vote

日本語の意味

最終的な選挙結果を左右する決定票（複数形） / どちらかの候補へ投票が振れる可能性のある、影響力を持つ票（複数形）

このボタンはなに？

In closely contested elections, swing votes often determine the final outcome.

Google翻訳 / DeepL翻訳

接戦の選挙では、浮動票が最終結果を左右することが多い。

詳細

swing voters

名詞

活用形複数形

plural of swing voter

日本語の意味

浮動有権者（swing voterの複数形。すなわち、どちらへ票が移るか予測しにくい、有権者を指す）

このボタンはなに？

Campaign strategists focused their advertising on swing voters in suburban districts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙の戦略担当者は郊外の選挙区にいる浮動層に向けて広告を集中させた。

詳細

swing vote

名詞

A vote held by a swing voter, and as such unpredictable.

日本語の意味

（選挙において）動向票、すなわち有権者が党派間を移り泳ぎするために、結果が予測できない票 / （政治状況を左右する）決定的な一票、振り子票とも表現され、勝敗に大きな影響を与える票

このボタンはなに？

With only one seat left undecided, the senator's swing vote could determine the fate of the climate bill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

残りの議席が一つしか未決定でない状況では、その上院議員の浮動票が気候法案の行方を左右する可能性がある。

詳細

関連語

swing votes

（ plural ）

詳細

swing voter

名詞

日本語の意味

一定の政党に固執せず、特定の政策や候補者の内容に基づいて票を投じる有権者

このボタンはなに？

As the election approached, the swing voter in the district spent hours comparing candidates' platforms before casting their ballot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙が近づくと、その地区の浮動票の有権者は、どの政党にも常に投票するわけではなく、通常は特定の政策を基準に判断し、投票する前に何時間も候補者の公約を比較した。

詳細

関連語

swing voters

（ plural ）

詳細

swing dog

名詞

(mushing) One of the dogs directly behind the lead dogs, who help set the pace.

日本語の意味

（犬ぞりにおいて）先導犬の直後に配置され、ペース設定を補助する役割を持つ犬

このボタンはなに？

The swing dog settled into its position right behind the leaders and set a steady pace for the team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先導犬のすぐ後ろに位置する犬が定位置に落ち着き、チームのために安定したペースを作った。

詳細

関連語

swing dogs

（ plural ）

詳細

swing shifts

名詞

活用形複数形

plural of swing shift

日本語の意味

これは単語「swing shift」の複数形を示しており、活用形としての「複数形」であることを意味します。

このボタンはなに？

Many nurses prefer swing shifts because they avoid the early morning commute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの看護師は早朝の通勤を避けられるため、遅番勤務を好む。

詳細

swing of things

名詞

慣用表現複数形なし

日本語の意味

日常生活の流れ / 通常の生活リズム / 特定分野における通常の進行や活動パターン

このボタンはなに？

After two weeks of training, I finally got into the swing of things at the new job.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研修を2週間受けて、ようやく新しい職場の仕事の流れに慣れました。

詳細

swing door

名詞

日本語の意味

両側から押すか引くことで開けることができ、通常は施錠ができないドア。

このボタンはなに？

Please hold the swing door open for the delivery, since it opens both ways and cannot be locked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

配達のために両方向に開くドアを開けたままにしてください。両側から押して開けられ、通常は施錠できません。

詳細

関連語

swing doors

（ plural ）

詳細

Webで検索する