検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

voter,

voters

名詞

活用形複数形

plural of voter

日本語の意味

有権者（voter の複数形）

このボタンはなに？

Local voters turned out in record numbers to voice their concerns about climate policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の有権者は気候政策への懸念を表明するため、記録的な数で投票所に足を運んだ。

詳細

voter

IPA（発音記号）

/ˈvəʊtə(ɹ)/

名詞

Someone who votes.

日本語の意味

有権者

このボタンはなに？

Every voter should research the candidates before casting a ballot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

すべての投票者は、投票する前に候補者を調べるべきだ。

詳細

関連語

voters

（ plural ）

詳細

floating voters

名詞

活用形複数形

plural of floating voter

日本語の意味

浮動票：特定の政党に固執せず、選挙時に票が移りやすい有権者を指す。 / 流動票：支持政党が固定されず、時期や状況に応じて投票先が変動する有権者のこと。

このボタンはなに？

This campaign focused on persuading floating voters in suburban districts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この選挙運動は郊外の地区にいる浮動層の有権者の説得に力を注いだ。

詳細

swing voters

名詞

活用形複数形

plural of swing voter

日本語の意味

浮動有権者（swing voterの複数形。すなわち、どちらへ票が移るか予測しにくい、有権者を指す）

このボタンはなに？

Campaign strategists focused their advertising on swing voters in suburban districts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙の戦略担当者は郊外の選挙区にいる浮動層に向けて広告を集中させた。

詳細

floating voter

名詞

日本語の意味

一貫して特定の政党に投票せず、政策に基づいてその都度投票先を決定する有権者 / 政党に固定された票を持たず、状況に応じて投票行動が変わる「浮動票」の有権者

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙キャンペーンチームは、同じ政党を常に支持せず、主に医療や教育の政策を基準に投票先を決める有権者に訴えるようメッセージを調整した。

詳細

関連語

floating voters

（ plural ）

詳細

swing voter

名詞

日本語の意味

一定の政党に固執せず、特定の政策や候補者の内容に基づいて票を投じる有権者

このボタンはなに？

As the election approached, the swing voter in the district spent hours comparing candidates' platforms before casting their ballot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙が近づくと、その地区の浮動票の有権者は、どの政党にも常に投票するわけではなく、通常は特定の政策を基準に判断し、投票する前に何時間も候補者の公約を比較した。

詳細

関連語

swing voters

（ plural ）

詳細

donkey voter

名詞

オーストラリア英語

(Australia) A voter who casts a donkey vote.

日本語の意味

（オーストラリア）候補者の名前が記載された順番に従い、深く考慮せずに投票用紙を記入する有権者。すなわち、いわゆる「donkey vote」を行う者。

このボタンはなに？

Many politicians ignore the donkey voter at their peril, since such votes can decide close races.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの政治家は、ドンキー投票をする有権者を軽視すると危険だ。こうした票が接戦を決めることがあるからだ。

詳細

関連語

donkey voters

（ plural ）

詳細

donkey voters

名詞

活用形複数形

plural of donkey voter

日本語の意味

「donkey voters」は、「donkey voter」の複数形であり、投票時に候補者の順番や表記に従って無批判に票を投じる有権者を指す表現です。

このボタンはなに？

In the crowded election, donkey voters unintentionally boosted the incumbent's totals by always numbering candidates from top to bottom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

候補者が多い選挙で、候補者に順番に番号を付ける有権者が、意図せず現職候補の得票を増やした。

詳細

value voter

名詞

アメリカ英語

日本語の意味

（米国政治）宗教、中絶、死刑、同性婚などの特定の社会問題に基づいて、選挙で投票する人。

このボタンはなに？

The value voter I spoke with said the candidate's stance on abortion and same-sex marriage would determine their vote.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が話した、宗教や道徳的問題を重視して投票する有権者は、候補者の中絶や同性婚に対する立場が自分の支持を決めるだろうと言った。

詳細

関連語

value voters

（ plural ）

詳細

absent voters

名詞

活用形複数形

plural of absent voter

日本語の意味

欠席した有権者 / 不在の有権者

このボタンはなに？

Poll workers prepared special envelopes for absent voters to ensure their ballots were counted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

投票所の係員は、不在者投票を行う有権者の票が集計されるように特別な封筒を用意した。

詳細

Webで検索する