検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

stupid

play stupid games, win stupid prizes

ことわざ

ユーモラス文体

(humorous) If one makes poor decisions one should expect negative consequences.

日本語の意味

愚かな行動には必ずそれ相応の負の結果が伴う。 / 自分の愚かな選択により、自業自得の報いを受ける。

このボタンはなに？

As the saying goes, play stupid games, win stupid prizes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ことわざにあるように、愚かな選択をすれば愚かな代償を払うことになる。

詳細

there's no such thing as a stupid question

フレーズ

日本語の意味

「馬鹿な質問なんてない」という意味。つまり、たとえ質問が一見ばかげて見えても、知識を得るためにはどんな質問も価値があり、積極的に質問することが推奨されるという考えを表しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワークショップでは、講師が「愚かな質問などありません」と言ってくれたので、皆が遠慮なく確認を求めることができました。

詳細

keep it simple, stupid

フレーズ

Simplicity should be a key aspect in design; don't overcomplicate something.

日本語の意味

デザインや思考において、シンプルであることを重視し、余計な複雑さを排除するべきであるという考え。 / 物事を単純に保ち、無駄な装飾や複雑性を避けるべきであるという戒め。

このボタンはなに？

When designing the user interface, remember to keep it simple, stupid so users aren't overwhelmed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ユーザーインターフェースを設計する際は、ユーザーが圧倒されないように、デザインはシンプルに保つことを忘れないでください。

詳細

stupidity taxes

名詞

活用形複数形

plural of stupidity tax

日本語の意味

『愚かさ税』の複数形。愚かな行為や判断に対して、比喩的に課される負担・ペナルティを意味する。 / 愚かさに対して課せられる税金（比喩的表現）

このボタンはなに？

The city council debated implementing stupidity taxes to discourage reckless behavior.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市議会は無謀な行動を抑止するために愚かさに対する税金の導入を検討した。

詳細

stupidity tax

名詞

ユーモラス文体俗語

(slang, humorous) Synonym of dumb tax (“a national lottery”)

日本語の意味

ユーモラスかつ皮肉な表現で、愚かな行動や判断ミスにより結果的に被る損失・負担を指す。例えば、間違った選択がまるで「国民宝くじ」のような偶発的な税金（愚かさに対する“負担”）を生む、という意味合いで使われる。

このボタンはなに？

The city's new scratch-off felt like a stupidity tax, with people lining up to waste money on impossible odds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市の新しいスクラッチくじはまるで本物のバカ税のようで、人々は当たる見込みのない券にお金を無駄遣いするために列を作っていた。

詳細

artificial stupidity

名詞

ユーモラス文体不可算名詞

(humorous, artificial intelligence, computing, science fiction) Artificial intelligence that is not well developed.

日本語の意味

高度に発展した人工知能とは対照的に、未熟で機能が十分に発達していない人工知能、またはその状態を風刺的に表現したもの。 / ジョークや皮肉を込めて、不完全文脈で利用される人工知能の失敗・不全状態を指す造語。

このボタンはなに？

The programmer joked that the chatbot's confusing answers were a clear example of artificial stupidity rather than true AI.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プログラマーは、チャットボットの混乱する応答が真のAIではなく未熟な人工知能の典型だと冗談めかして言った。

詳細

you can't fix stupid

ことわざ

It is often fruitless to help people that are stupid and do stupid things.

日本語の意味

愚かな人や愚かな行為は、いくら助けようとしても改善されないという意味。 / 愚かさは変えようがなく、無駄な試みになるという考えを示す表現。

このボタンはなに？

I tried explaining the safety procedures three times, but as they say, you can't fix stupid.

Google翻訳 / DeepL翻訳

安全手順を三回説明したが、よく言われるように、人の愚かさは直せない。

詳細

Ask a Stupid Question Day

固有名詞

アメリカ英語

(education, chiefly US) A holiday that is sometimes celebrated, usually by school students and teachers, observed on either September 28th or the last school day of September. The purpose of the holiday is to encourage students to ask more questions in the classroom.

日本語の意味

『Ask a Stupid Question Day』は、主にアメリカの教育環境で祝われる固有名詞の祝日であり、学生や教師が、9月28日もしくは9月の最終学日に、教室で学生が積極的に質問をすることを奨励する目的で設定された日です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

生徒にもっと質問することを促すその日は、先生が最も内気な生徒でさえ遠慮なく好奇心を口にするよう促しました。

詳細

stupidish

形容詞

口語比較不可

(colloquial) Quite stupid, somewhat stupid.

日本語の意味

かなり愚か（口語表現で、かなり愚かな様子を示す） / やや愚か（口語表現で、少し愚かな様子を示す）

このボタンはなに？

Her suggestion sounded stupidish in the meeting, but it actually solved the problem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議では彼女の提案はどこか馬鹿げているように聞こえましたが、実際にはその問題を解決しました。

詳細

stupidest

IPA（発音記号）

/ˈstjuːpɪdɪst/

形容詞

活用形最上級

superlative form of stupid: most stupid

日本語の意味

これは「stupid」の最上級形であり、活用形としては『最も愚かな』という意味を表します。

このボタンはなに？

Calling someone the stupidest person in the room can shut down useful conversation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

部屋の中で誰かを一番愚かな人だと呼ぶと、有益な会話が途切れてしまうことがある。

詳細

Webで検索する