検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

species

introduced species

名詞

日本語の意味

人為的な活動により、本来棲息していない地域に持ち込まれた生物種（外来種）

このボタンはなに？

The introduced species outcompeted native plants, altering the entire wetland ecosystem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人為的に持ち込まれた種が在来植物を駆逐し、湿地全体の生態系を変えてしまった。

詳細

関連語

introduced species

（ plural ）

詳細

intentional species

名詞

(philosophy, Aristotelian) form without matter, radiated from a physical object, observed by the eye.

日本語の意味

アリストテレス哲学において、物体から放射され、肉体を伴わない形態・外観として認識される現象 / 物理的対象に由来しながら、物質的実体を持たず、視覚的に捉えられる形式・性質

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

太陽の光が彫像に当たると、その顔の感覚的形相が大理石の床に投影され、誰の目にも見えた。

詳細

関連語

intentional species

（ plural ）

詳細

infima species

名詞

(logic, philosophy, semantics) The narrowest of species; one that that is not a genus to anything else.

日本語の意味

論理学、哲学、意味論において、他の属（genus）に属しない、最も限定的で狭いカテゴリーまたは種を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の分類学では、哲学者は曖昧さを避けるために各概念を最終的に最も狭い種に分類すべきだと主張した。

詳細

関連語

infimae species

（ plural ）

詳細

infimae species

名詞

活用形複数形

plural of infima species

日本語の意味

「infimae species」は「infima species」という単語の複数形であるため、活用形としては複数形を示しています。

このボタンはなに？

During the expedition, the naturalist cataloged several infimae species previously unknown to science.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遠征中、博物学者はこれまで科学界で知られていなかったいくつかの最下位の種を記録した。

詳細

species-ism

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of speciesism

日本語の意味

「species-ism」は「speciesism」の別形であり、種（特に人間と非人間動物）の違いに基づく差別や偏見を意味する「種差別主義」を指します。

このボタンはなに？

The debate over whether species-ism is morally justified continues among ethicists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

倫理学者の間で、種差別が道徳的に正当化されるかどうかという議論が続いている。

詳細

species complex

名詞

日本語の意味

生物学において、非常に似た外観を持つために種の境界が曖昧になる、密接に関連する種の集まりを意味する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

最近の遺伝学的解析により、これまで単一種だと考えられていたものが、外見が非常に似ていて区別が困難な、密接に関連した複数の種から成る集団（種複合体）であり、山脈に広く分布していることが判明した。

詳細

関連語

species complexes

（ plural ）

詳細

species complexes

名詞

活用形複数形

plural of species complex

日本語の意味

「species complex」の複数形、すなわち『種複合体』の複数形です。

このボタンはなに？

Recent DNA analyses have revealed several cryptic species complexes within what was once considered a single widespread frog species.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最近のDNA解析により、かつて単一の広く分布するカエルの一種と考えられていたものの中に、いくつかの隠れた近縁種群が存在することが明らかになった。

詳細

pioneer species

名詞

A hardy species that is among the first to colonize a previously disrupted or damaged ecosystem.

日本語の意味

環境が破壊または乱された場所に最初に定着し、そのエコシステムの再生を促す耐久性のある生物種。 / 初期の植民種、つまり荒廃した地域に早期に現れて環境回復の基盤を築く生物群。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

火山の噴火後、コケや地衣類は先駆種として働き、土壌を少しずつ作り上げて他の植物が生育できるようにしました。

詳細

関連語

pioneer species

（ plural ）

詳細

species dysphoria

名詞

新語不可算名詞

(neologism) The experience of dysphoria associated with the feeling that one's body is of the wrong species.

日本語の意味

自分の身体が正しい種のものでないと感じることに起因する不快感や苦悩 / 自身の体が別の種であると感じる状態に伴う精神的苦痛 / 自分の体が誤った種であるという感覚により引き起こされるディスフォリア

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年居心地の悪さを感じていた彼女は、ついに自分の身体が間違った種であると感じることに伴うディスフォリアという用語を知り、自分の経験を理解してくれるコミュニティを見つけた。

詳細

Four Species

名詞

複数形複数形のみ

The four plant-parts shaken as a unit on Sukkot

日本語の意味

ユダヤ教の祭り「スukkot（仏：仏暦祭）」において、一体として振られる4種類の植物（パーム、シトロン、ミルタル、ウィロー）を指す。

このボタンはなに？

During Sukkot, my family and I carefully bind the Four Species before the morning prayers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仮庇の祭りの期間中、家族と私は朝の祈りの前に、一緒に振る四種の植物（ルラーブ、エトログ、ハダス、アラヴァ）を慎重に束ねます。

詳細

Webで検索する