English Dictionary

intentional species

名詞

(philosophy, Aristotelian) form without matter, radiated from a physical object, observed by the eye.

日本語の意味

アリストテレス哲学において、物体から放射され、肉体を伴わない形態・外観として認識される現象 / 物理的対象に由来しながら、物質的実体を持たず、視覚的に捉えられる形式・性質

When sunlight struck the statue, the intentional species of its face was cast onto the marble floor and could be seen by everyone.

太陽の光が彫像に当たると、その顔の感覚的形相が大理石の床に投影され、誰の目にも見えた。

意味（1）

(philosophy, Aristotelian) form without matter, radiated from a physical object, observed by the eye.

intentional species （ plural ）