本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

species

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形

plural of specie

原形: specie
日本語の意味
これは「specie」の複数形としての活用形の説明です。
英語の意味
plural of specie
このボタンはなに?

長い航海の後、船長は船の財宝から見つけた硬貨で埠頭の労働者たちに支払った。

species

IPA(発音記号)
名詞
廃用

a group of related animals or plants / a group of living organisms that share characteristics and can breed with one another

日本語の意味
種 / 生物種 / (動植物の)種類
英語の意味
a group of related animals or plants / a group of living organisms that share characteristics and can breed with one another
やさしい日本語
同(おな)じ特徴(とくちょう)を持(も)ち、仲間(なかま)どうしで子(こ)を作(つく)れる生(い)き物(もの)のまとまりです。
中国語(簡体字)の意味
物种 / 种
中国語(繁体字)の意味
物種 / 種
韓国語の意味
종 / 생물 분류의 기본 단위
インドネシア語
spesies; kelompok organisme sejenis yang dapat berkembang biak satu sama lain / jenis atau golongan makhluk hidup yang memiliki ciri-ciri sama
マレー語
spesies / kumpulan organisma hidup yang mempunyai ciri yang sama dan boleh membiak sesama sendiri
スペイン語の意味
grupo de organismos vivos semejantes que pueden reproducirse entre sí / categoría taxonómica básica de animales o plantas relacionados
ドイツ語
Art von Tieren oder Pflanzen / Gruppe sich untereinander fortpflanzender Lebewesen
デンマーク語
art; gruppe af organismer der kan få frugtbart afkom med hinanden / gruppe af beslægtede dyr eller planter
ポーランド語
gatunek / grupa spokrewnionych organizmów zdolnych do krzyżowania się
チェコ語
druh / biologický druh
ノルウェー語
art; gruppe av organismer som kan formere seg med hverandre / gruppe beslektede dyr eller planter
スウェーデン語
art / biologisk grupp av organismer som kan fortplanta sig med varandra
ウクライナ語
вид живих організмів / група споріднених тварин або рослин
ポルトガル語(ポルトガル)
grupo de organismos vivos semelhantes que podem reproduzir-se entre si / categoria taxonómica básica que agrupa indivíduos com características comuns
ベトナム語の意味
loài / nhóm sinh vật cùng đặc điểm và có khả năng sinh sản với nhau
タガログ語の意味
uri ng magkakaugnay na hayop o halaman / pangkat ng mga organismong may magkakatulad na katangian at nakapagpaparami sa isa’t isa
タイ語
ชนิดพันธุ์ / สปีชีส์ / กลุ่มสิ่งมีชีวิตที่ผสมพันธุ์กันได้
クメール語(カンボジア語)
ប្រភេទសត្វ ឬរុក្ខជាតិ / ពូជជីវសាស្ត្រ / ក្រុមជីវ организм ដែលអាចបង្កាត់ពូជគ្នាបាន
ラオ語(ラオス語)
ຊະນິດຂອງສັດຫຼືພືດ / ກຸ່ມສິ່ງມີຊີວິດທີ່ມີລັກສະນະຮ່ວມກັນ ແລະສືບພັນກັນໄດ້
タミル語
இனம் / உயிரின வகை / ஒரே பண்புகளைக் கொண்டு இனப்பெருக்கம் செய்யும் உயிரினக் குழு
ヒンディー語
प्रजाति / जाति / जीवों का वर्ग
ハンガリー語
faj / élőlények rendszertani csoportja
ベンガル語
প্রজাতি / জীবের শ্রেণি / একই বৈশিষ্ট্য ও প্রজননক্ষম জীবগোষ্ঠী
シンハラ語
ජීව විශේෂය / සතුන් හෝ ශාකවල අයත් පන්තිය / අන්‍යෝන්‍යව ප්‍රජනනය කළ හැකි සමාන ජීවී කණ්ඩායම
ミャンマー語(ビルマ語)
မျိုးစိတ် / အတူမျိုးပွားနိုင်သော သက်ရှိအုပ်စု / တူညီသော လက္ခဏာများရှိသည့် တိရစ္ဆာန် သို့မဟုတ် အပင်အုပ်စု
モンゴル語
төрөл зүйл / биологийн зүйл
ウズベク語
tur / biologik tur / o‘zaro chatishib ko‘paya oladigan o‘xshash organizmlar guruhi
ペルシャ語
گونه / نوع زیستی / دسته‌ای از جانداران هم‌نوع
アラビア語
نوع من الكائنات الحية / صِنف حيوي قادر على التزاوج
このボタンはなに?

科学者たちは熱帯雨林で新しいカエルの種を発見しました。

中国語(簡体字)の翻訳

科学家们在雨林中发现了一种新的青蛙物种。

中国語(繁体字)の翻訳

科學家在雨林中發現了一種新的青蛙物種。

韓国語訳

과학자들은 열대우림에서 새로운 종의 개구리를 발견했습니다.

インドネシア語訳

Para ilmuwan menemukan spesies katak baru di hutan hujan.

スペイン語訳

Los científicos descubrieron una nueva especie de rana en la selva tropical.

フランス語訳

Des scientifiques ont découvert une nouvelle espèce de grenouille dans la forêt tropicale.

イタリア語訳

Gli scienziati hanno scoperto una nuova specie di rana nella foresta pluviale.

ドイツ語訳

Wissenschaftler entdeckten eine neue Froschart im Regenwald.

オランダ語訳

Wetenschappers ontdekten een nieuwe kikkersoort in het regenwoud.

ベトナム語訳

Các nhà khoa học đã phát hiện một loài ếch mới trong rừng mưa nhiệt đới.

タガログ語訳

Natuklasan ng mga siyentipiko ang isang bagong uri ng palaka sa rainforest.

タイ語訳

นักวิทยาศาสตร์ค้นพบกบสายพันธุ์ใหม่ในป่าฝน

ヒンディー語訳

वैज्ञानिकों ने वर्षावन में मेंढक की एक नई प्रजाति की खोज की।

ハンガリー語訳

A tudósok egy új békafajt fedeztek fel az esőerdőben.

ネパール語訳

वैज्ञानिकहरूले वर्षावनमा भ्यागुताको नयाँ प्रजाति पत्ता लगाए।

シンハラ語訳

විද්‍යාඥයන් වර්ෂා වනාන්තරයේ නව මැඩි විශේෂයක් සොයාගත්තෝය.

ウズベク語訳

Olimlar tropik o‘rmonda qurbaqaning yangi turini kashf etdilar.

アラビア語訳

اكتشف العلماء نوعًا جديدًا من الضفادع في الغابة المطيرة.

関連語

plural

nonstandard plural rare

SPECIs

名詞
活用形 複数形

plural of SPECI

原形: SPECI
日本語の意味
『SPECI』の複数形
英語の意味
plural of SPECI
このボタンはなに?

博物館の目録には遠征で採集されたSPECIの標本がいくつか記載されています。

in specie

副詞
比較不可 廃用

(obsolete) In respect to kind / (law, finance) In the actual form, especially in the context of a distribution of assets or a loan repayment.

日本語の意味
現物:分配資産や借金の返済において、実際の資産そのものを提供する形態。また、昔の用法では「同種」、すなわち種類や性質に沿った形での提供を指す。
英語の意味
(obsolete) In respect to kind / (law, finance) In the actual form, especially in the context of a distribution of assets or a loan repayment.
このボタンはなに?

植物学者は、標本をサイズや色ではなく、種類に応じて分類した。

specie

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞

Type or kind, in various uses of the phrase in specie. / Money, especially in the form of coins made from precious metal, that has an intrinsic value; coinage.

日本語の意味
(特に貴金属から作られる)硬貨、すなわち内在的価値を持つ貨幣を意味する。 / 種・種類という意味で用いられる(in specie の表現において)。
英語の意味
Type or kind, in various uses of the phrase in specie. / Money, especially in the form of coins made from precious metal, that has an intrinsic value; coinage.
このボタンはなに?

考古学者は陶器片を種類ごとに分類し、それぞれを推定される起源の集落に帰属させた。

specie

IPA(発音記号)
名詞
活用形 禁用 単数形

(proscribed) singular of species

原形: species
日本語の意味
この場合の英語の説明は意味を示すものではなく、活用形に関する説明です。具体的には「species(通常は複数形)の単数形」として使われる活用形になります。
英語の意味
(proscribed) singular of species
このボタンはなに?

現代の分類学者によって廃止されているにもかかわらず、『species』の単数形であるその語は19世紀のいくつかの文献に今でも見られる。

関連語

plural

SPECI

名詞

(aviation, meteorology) The aviation special weather report; a specially encoded weather observation report.

日本語の意味
航空における特別気象報告 / 特別に符号化された気象観測報告
英語の意味
(aviation, meteorology) The aviation special weather report; a specially encoded weather observation report.
このボタンはなに?

滑走路の視界が突然低下したため、管制塔は特別気象通報を発表した。

関連語

plural

threatened species

名詞

(ecology) Any species of organism that is vulnerable to extinction in the near future

日本語の意味
絶滅のおそれのある種 / 絶滅危惧種
英語の意味
(ecology) Any species of organism that is vulnerable to extinction in the near future
このボタンはなに?

保護活動家たちは、その地域の森林に生息する絶滅危惧種を守るために懸命に取り組んでいる。

関連語

plural

type species

名詞

(taxonomy) A species which has been designated as typical of a genus, and is chosen as the species according to which the genus is named.

日本語の意味
型種:分類学において、ある属の代表種として指定された生物種。属名の由来となり、その特徴を示す基準となる。
英語の意味
(taxonomy) A species which has been designated as typical of a genus, and is chosen as the species according to which the genus is named.
このボタンはなに?

その属の模式種は、関連する種を同定し比較するための基準点として機能する。

関連語

plural

keystone species

名詞

(ecology) A species that exerts a large, stabilizing influence throughout an ecological community, despite its relatively small numerical abundance.

日本語の意味
生態系内で、個体数は比較的少ないものの、全体の安定性や構造に決定的な影響を与える種
英語の意味
(ecology) A species that exerts a large, stabilizing influence throughout an ecological community, despite its relatively small numerical abundance.
このボタンはなに?

ラッコはウニを捕食することで、海藻林の生態系の安定に寄与する鍵となる種です。

関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★