検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

separating;

separation of duties

名詞

不可算名詞

(security) The requirement that two or more people must be involved in order to complete a high-risk task.

日本語の意味

ハイリスクなタスクの実行に際し、一人の人物だけに業務が集中することを防ぐため、複数の担当者が関与して相互に監視やチェックを行う内部統制の仕組み。 / 重要な業務や権限の分散を目的とし、単独の人物が全体を掌握しないように、二人以上の人物による業務分担や承認を義務付ける考え方。

このボタンはなに？

The bank enforced separation of duties so that no single employee could both initiate and authorize high-risk wire transfers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

銀行は職務分離を徹底し、1人の従業員が高リスクの電信送金を起案し承認できないようにした。

詳細

separable polynomial

名詞

(algebra, field theory) A polynomial over a given field that has distinct roots in the algebraic closure of said field (the number of roots being equal to the degree of the polynomial).

日本語の意味

与えられた体の代数的閉体において、重複する根を持たず、すべての根が単純である多項式。つまり、多項式の次数と根の個数が一致するもの。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

体拡大がガロア拡大であるかを判定するために、まず既約多項式が基底体上で重根を持たない多項式（分離多項式）であるかを確認します。

詳細

関連語

separable polynomials

（ plural ）

詳細

separable polynomials

名詞

活用形複数形

plural of separable polynomial

日本語の意味

「separable polynomial」（分離可能多項式）の複数形

このボタンはなに？

Separable polynomials arise naturally when studying the Galois groups of field extensions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

体拡大のガロア群を研究する際に、分離多項式が自然に現れます。

詳細

separate school

名詞

カナダ英語オンタリオ英語

(Ontario) A publicly-funded school that falls under the constitutional definition, historically implemented only for Roman Catholics, but has been provided for Protestants since the secularization of the public school system during the 1980s.

日本語の意味

オンタリオ州において、憲法上の定義に基づき公的資金で運営される学校。元々はローマ・カトリック向けに設立され、1980年代の公立学校世俗化以降、プロテスタント向けにも提供されるようになった。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史を知った後、彼女は100年以上にわたりカトリック共同体に奉仕してきた公費で運営される宗派別学校でボランティアをすることに決めた。

詳細

関連語

separate schools

（ plural ）

詳細

cyclone separators

名詞

活用形複数形

plural of cyclone separator

日本語の意味

「cyclone separators」は「cyclone separator」の複数形であり、複数のサイクロン分離器（例えば、工業用の粉塵除去装置など）を指します。

このボタンはなに？

The engineers inspected the cyclone separators before restarting the plant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者たちはプラントを再稼働する前にサイクロン集塵機を点検した。

詳細

separable prefixes

名詞

活用形複数形

plural of separable prefix

日本語の意味

「分離可能な接頭辞」の複数形（語形の一形態として、単数形の『separable prefix』が複数になったもの）

このボタンはなに？

When learning German, students often struggle to remember where the separable prefixes go in a sentence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドイツ語を学ぶ学生は、文中で分離可能な接頭辞がどこに置かれるかを覚えるのに苦労することが多い。

詳細

separable prefix

名詞

(linguistics) A prefix that can be detached from the verb it attaches to in several instances.

日本語の意味

（言語学）動詞に付加される接頭辞で、その付着先の動詞から文中において分離されることが可能な接頭辞。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドイツ語では、分離可能な接頭辞「auf」は動詞に付随しますが、多くの構文で切り離されて節の最後に移動します。

詳細

関連語

separable prefixes

（ plural ）

詳細

separate estate

名詞

歴史的

(law, historical) A married woman's property over which her husband has no right of control.

日本語の意味

妻の専属財産：結婚した女性が所有し、夫の支配権が及ばない財産を指す。 / 別当財産：法律的または歴史的背景に基づき、婚姻女性が有する、夫の管理範囲外の財産。

このボタンはなに？

After the marriage settlement, her separate estate remained under her exclusive control, protected from her husband's creditors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

婚姻契約後、彼女の別財産は彼女の単独の管理下にあり、夫の請求から保護された。

詳細

separation anxieties

名詞

活用形複数形

plural of separation anxiety

日本語の意味

「separation anxiety（分離不安）」の複数形

このボタンはなに？

During the first week at day care, several children displayed separation anxieties that puzzled their parents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保育園の最初の週に、何人かの子どもが親を困惑させる分離不安の症状を示しました。

詳細

separable extension

名詞

(algebra) A finite (and thereby algebraic) extension of a base field such that every element of the extension is the root of a separable polynomial over the base field.

日本語の意味

基底体の有限な（したがって代数的な）拡大であり、拡大体のすべての元が基底体上の分離多項式の根となる拡大

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学院生はしばしば、基底体上のすべての元が分離多項式の根であるような有限代数拡大（分離拡大）が、体の対称性を忠実に表すガロア群を持つことを示す。

詳細

関連語

separable extensions

（ plural ）

詳細

Webで検索する