検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

paint”)

poster paints

名詞

活用形複数形

plural of poster paint

日本語の意味

ポスター用の絵具

このボタンはなに？

The children mixed poster paints to create a bright mural for the school fair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちは学校のバザーのために明るい壁画を作るためにポスター絵の具を混ぜ合わせた。

詳細

emulsion paints

名詞

活用形複数形

plural of emulsion paint

日本語の意味

エマルジョン塗料：乳剤を用いた塗料のことで、「emulsion paint」の複数形として、複数の乳剤塗料を指す。

このボタンはなに？

The decorator recommended using quality emulsion paints to achieve a smooth, washable finish in the living room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その装飾業者は、リビングルームで滑らかで洗える仕上がりを得るために、品質の高い水性塗料を使うことを勧めた。

詳細

latex paints

名詞

活用形複数形

plural of latex paint

日本語の意味

「latex paint（ラテックス塗料）」の複数形であり、複数のラテックス塗料を示す表現です。

このボタンはなに？

The contractor bought several cans of latex paints to finish the classrooms before the semester began.

Google翻訳 / DeepL翻訳

施工業者は学期が始まる前に教室の仕上げをするために、ラテックス塗料を何缶か購入した。

詳細

throat paints

名詞

活用形複数形

plural of throat paint

日本語の意味

「throat paints」は「throat paint」の複数形であり、意味そのものを示すのではなく、単語の数（複数形）を表す活用形になります。

このボタンはなに？

After the rehearsal, the singer labeled the throat paints and set them on the vanity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リハーサルの後、歌手は喉用の塗料にラベルを貼り、化粧台の上に置きました。

詳細

spray paints

名詞

活用形複数形

plural of spray paint

日本語の意味

『spray paints』は、『spray paint』の複数形です。つまり、スプレーで使用される塗料（ペイント）のことを指します。

このボタンはなに？

She carried several spray paints in her backpack to finish the mural.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は壁画を仕上げるためにバックパックにスプレー缶をいくつか入れて持って行った。

詳細

war-paints

名詞

活用形複数形

plural of war-paint

日本語の意味

戦闘や儀式の際に、顔や体に塗る装飾用の顔料（war-paintの複数形）

このボタンはなに？

Before the ceremony, the painters mixed colors for the war-paints that would mark each warrior.

Google翻訳 / DeepL翻訳

儀式の前に、彩色師たちは各戦士を飾る戦士の化粧の色を混ぜ合わせた。

詳細

face paints

名詞

活用形複数形

plural of face paint

日本語の意味

顔に塗る・描くための絵の具（face paintの複数形として用いられる）

このボタンはなに？

The kids eagerly chose bright face paints for the carnival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちはカーニバルのために明るい顔用の絵の具を嬉しそうに選んだ。

詳細

like painting the Forth Bridge

前置詞句

イギリス英語

(chiefly UK) Never-ending; said of a task which will never be completed due to the perpetual cycle of having to recommence as soon as one has reached the end, or of efforts that are in vain because of this.

日本語の意味

終わりがなく、決して完了しない作業や努力の様子を表す / 終点に達した途端にまた始まる、いわば果てしなく続く作業や試みを示す

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

レガシーなコードベースの更新は終わりのない仕事のようで、同じ箇所に何度も戻ってくるようだった。

詳細

like an explosion in a paint factory

前置詞句

くだけた表現

(simile, informal) riotously colorful

日本語の意味

非常に派手で、炸裂したような多彩な色が混じり合っている様子 / 極端にカラフルで、視覚的に眩しい印象を与える状態

このボタンはなに？

Her wardrobe, like an explosion in a paint factory, turned heads wherever she went.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のワードローブは、まるで塗料工場が爆発したかのように派手で、どこへ行っても注目を集めた。

詳細

know someone from a can of paint

動詞

慣用表現

(idiomatic) Synonym of know someone from Adam

日本語の意味

全く知らない、面識がない / 初対面で、認識できないほどまったく面識がない

このボタンはなに？

At the conference I wouldn't know someone from a can of paint, so I asked to be introduced.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会議では全く面識がなかったので、紹介してもらうよう頼みました。

詳細