検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

vanity.

vanity

IPA（発音記号）

名詞

可算名詞不可算名詞廃用

That which is vain, futile, or worthless; that which is of no value, use or profit. / Excessive pride in or admiration of one's own abilities, appearance or achievements.

日本語の意味

虚栄心（自分自身の容姿・能力等に対する過度な誇示や自惚れ） / うぬぼれ（自己陶酔的な高慢さ） / 無価値なもの（役に立たない、または価値が認められないもの）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年も称賛やはかない流行を追い求めた後、彼は自分の野心の無意味さに気づき、深い虚しさを感じた。

詳細

関連語

vanities

（ plural ）

詳細

vanities

名詞

活用形複数形

plural of vanity

日本語の意味

これは 'vanity' の複数形であり、単に 'vanity'（虚栄心、または場合によっては化粧台などの意味）の複数形を示しています。

このボタンはなに？

Antique shops often display vanities alongside other period furniture, tempting collectors with both beauty and nostalgia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

骨董品店はしばしば化粧台を他の時代家具と一緒に並べて展示し、その美しさと郷愁で収集家を惹きつける。

詳細

vanity numbers

名詞

活用形複数形

plural of vanity number

日本語の意味

広告やマーケティングで用いられる、覚えやすい電話番号（バニティナンバー）の複数形。例えば、電話番号に意味のある数字や単語をあしらうことで、顧客の記憶に残りやすくなる番号を指す。

このボタンはなに？

Many small businesses choose vanity numbers to make their contact information easier for customers to remember.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの小規模企業は、顧客が連絡先を覚えやすくするために語呂合わせの電話番号を選びます。

詳細

vanity publishers

名詞

活用形複数形

plural of vanity publisher

日本語の意味

自費出版会社（著者が出版費用を負担し、自ら出版を依頼する出版社の複数形） / 費用負担型出版業者（出版契約に基づくのではなく、著者から出版費用を徴収する出版社）

このボタンはなに？

Many aspiring authors are cautioned against signing contracts with vanity publishers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの新人作家は、著者負担の出版社と契約することは避けるよう注意されている。

詳細

vanity presses

名詞

活用形複数形

plural of vanity press

日本語の意味

自費出版業者（著者が出版費用を負担し、出版を依頼する出版社）

このボタンはなに？

Many aspiring authors fall prey to vanity presses that charge high fees but offer little editorial support.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの新人作家は、高額な料金を請求し、編集支援がほとんどない自費出版業者の被害に遭います。

詳細

vanity publisher

名詞

A vanity press.

日本語の意味

自費出版業者（著者が出版費用を自己負担する形で作品を出版する出版社）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの大手出版社に断られた後、彼女はしぶしぶ自費出版業者と契約して小説を印刷してもらった。

詳細

関連語

vanity publishers

（ plural ）

詳細

vanity press

IPA（発音記号）

/ˌvænɪti ˈpɹɛs/

名詞

軽蔑的

日本語の意味

自費出版。著者が出版費用を前払いし、出版に伴う経済的リスクを自ら負う出版形態（否定的なニュアンスを含む）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の小説が複数のエージェントに断られた後、彼はしぶしぶ著者が出版費用を負担する出版社に頼って自分の本を刊行した。

詳細

関連語

vanity presses

（ plural ）

詳細

vanity publishing

名詞

不可算名詞

Publication through a vanity press.

日本語の意味

自費出版（著者が出版費用を負担して出版する方式）

このボタンはなに？

She regretted choosing vanity publishing after the poor editing and lack of distribution hurt her book's reception.

Google翻訳 / DeepL翻訳

粗悪な編集と流通の不足が原因で本の評価が下がったため、彼女は自費出版を選んだことを後悔した。

詳細

vanity case

名詞

a portable case for cosmetics

日本語の意味

携帯用化粧品入れ / 持ち運び可能な化粧品ケース

このボタンはなに？

She carefully packed her favorite perfumes and brushes into the vintage vanity case before the trip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は旅行の前に、お気に入りの香水やブラシをヴィンテージの携帯用化粧ケースに丁寧に詰めた。

詳細

関連語

vanity cases

（ plural ）

詳細

vanity cases

名詞

活用形複数形

plural of vanity case

日本語の意味

"vanity case" の複数形、すなわち複数形の活用形を示す語です。

このボタンはなに？

The boutique displayed a variety of vintage and modern vanity cases on the glass shelves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのブティックはガラス棚にヴィンテージ風やモダンな化粧ケースをさまざま並べて展示していた。

詳細

Webで検索する