検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

war-paint

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative spelling of war paint

日本語の意味

戦争や戦闘、あるいは儀式の際に、戦士や部族のメンバーが身に施す化粧や体彩装飾。 / 同じく「war paint」として、戦闘時の威圧感や部族・軍の象徴を強調するために用いられる塗料や装飾。

このボタンはなに？

She smeared war-paint across her cheeks before the ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は式の前に頬にウォーペイントを塗った。

詳細

war paint

名詞

可算名詞不可算名詞くだけた表現

Pigments ritually applied to the face and/or body (originally and still especially of a Native American warrior) prior to going into a battle. / (informal) Cosmetics, makeup.

日本語の意味

戦闘前に、主にネイティブアメリカンの戦士が儀式的に顔や体に塗る顔料 / （口語的に）化粧品、メイクアップ

このボタンはなに？

Before the ceremony, they applied war paint to their faces, each pattern telling a different story.

Google翻訳 / DeepL翻訳

儀式の前に、彼らは儀式用の顔料を顔に塗り、それぞれの模様が異なる物語を語っていた。

詳細

war paints

名詞

活用形複数形

plural of war paint

日本語の意味

戦闘に備え、戦士が使用する化粧や塗料（「war paint」の複数形） / 戦いに臨む際に、勇気や威厳を表すために顔や体に施す装飾的な彩色（同じく複数形）

このボタンはなに？

The museum's exhibit displayed ceremonial war paints from several tribes, each with a story of courage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の展示には、各部族の勇気の物語を伝える儀式用の戦闘フェイスペイントが並んでいた。

詳細

war-paints

名詞

活用形複数形

plural of war-paint

日本語の意味

戦闘や儀式の際に、顔や体に塗る装飾用の顔料（war-paintの複数形）

このボタンはなに？

Before the ceremony, the painters mixed colors for the war-paints that would mark each warrior.

Google翻訳 / DeepL翻訳

儀式の前に、彩色師たちは各戦士を飾る戦士の化粧の色を混ぜ合わせた。

詳細

Webで検索する