検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
a closed mouth gathers no feet
put words in someone's mouth
(idiomatic) To say or imply that someone has made a statement or remark which they did not precisely or directly make.
他人が実際には発言していないことを、あたかもその人が言ったかのように示唆・主張すること / 本人の意図や実際の発言と異なる発言を、あたかも本人が行ったかのように伝えること
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
shoot one's mouth off
(slang) To make reckless or exaggerated statements.
不用意で軽率、あるいは誇張した発言をする / 無分別に軽率で誇大な発言をする
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
hand, foot and mouth disease
(medicine) An infection in humans caused by a group of enteroviruses, typically characterized by a mild fever followed by a rash of flat discoloured spots and bumps that may blister, most commonly on the hands, feet and mouth.
（医学用語）手足口病：エンテロウイルス群による感染症で、通常は軽い発熱に続き、手、足、および口の周囲に平坦な変色した発疹や水ぶくれが現れる疾患。
you kiss your mother with that mouth
take the bread out of someone's mouth
(idiomatic) To deprive someone of the means of living.
誰かの生計の手段を奪う / 誰かの生活の糧を断つ
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
all one's taste is in one's mouth
laugh on the wrong side of one's mouth
Synonym of laugh on the other side of one's face
心情や感情にそぐわない、不自然または皮肉な笑い方をする / 表情と内面が一致しない、無理に笑顔を作るような笑い方をする
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
