観客 / 聴衆

聴衆 / 観客 / 観衆 / 視聴者 / 読者層 / 聞き手

話（はなし）や音楽（おんがく）、映画（えいが）などを聞（き）いたり見（み）たりする人（ひと）たちです。

conjunto de pessoas que assistem a um espectáculo, filme, programa ou evento / público presente numa actuação ou apresentação

mga tagapakinig o manonood / madlang nanonood sa palabas / pangkat ng taong nakikinig

複数の視聴者（テレビや映画などの番組や映像作品を鑑賞する人々）

「captive audiences」は「captive audience」の複数形です。つまり、通常日本語では「閉じ込められた聴衆」や「拘束された聴衆」と訳され、聴衆が強制的・受動的な状態であることを示しています。

「inherited audience」の複数形です。基となる「inherited audience」は「受け継がれた聴衆」または「継承された観客」と解釈でき、その複数形として用いられます。

ターゲットとなる聴衆、対象の受け手集団 / 狙い目の顧客層、マーケティングの対象となる群れ / 広告などで狙われる特定の視聴者／消費者集団

客席から見たときの右側、すなわち舞台上では左側に位置する側面

観客が舞台を向いた際の、ステージの左側（ただし、舞台から見ると右側＝stage right）を示す

広告やマーケティング活動において、製品やサービスの宣伝対象となる主要な顧客層。

逃げ場のない聴衆：その場から離れることができず、強制的に何かを聞かされたり見せられたりする人々。 / 強制観覧者：自由に移動できないため、意図せずに聴かずにはいられない聴衆。 / 離れることができない聴衆：意思に反してある状況下におかれ、コンテンツを受け入れざるを得ない人々。