検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

audience.

audience

IPA（発音記号）

名詞

古語歴史的

A group of people within hearing; specifically, a large gathering of people listening to or watching a performance, speech, etc. / (now rare) Hearing; the condition or state of hearing or listening.

日本語の意味

（主にパフォーマンスや講演などを聴いたり観たりするために集まった）聴衆、観客 / （現代ではほとんど用いられない用法）聴覚、聴力の状態

このボタンはなに？

The speaker addressed the audience gathered beneath the old oak tree.

Google翻訳 / DeepL翻訳

話し手は古いオークの木の下に集まった聴衆に向けて話しかけた。

詳細

関連語

audiences

（ plural ）

詳細

audiences

名詞

活用形複数形

plural of audience

日本語の意味

観客 / 聴衆

このボタンはなに？

Different audiences reacted to the new exhibit in surprisingly varied ways.

Google翻訳 / DeepL翻訳

さまざまな観客が新しい展示に驚くほど多様な反応を示した。

詳細

target audience

名詞

(marketing) The primary group of people that something, usually an advertising campaign, is aimed at appealing to.

日本語の意味

広告やマーケティング活動において、製品やサービスの宣伝対象となる主要な顧客層。

このボタンはなに？

The marketing team adjusted the messaging to better reach the target audience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マーケティングチームは、メッセージを調整してターゲット層により効果的に届くようにした。

詳細

関連語

target audiences

（ plural ）

詳細

viewing audiences

名詞

活用形複数形

plural of viewing audience

日本語の意味

複数の視聴者（テレビや映画などの番組や映像作品を鑑賞する人々）

このボタンはなに？

The documentary's niche themes appealed to different viewing audiences across streaming platforms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーのニッチなテーマは、ストリーミングプラットフォームでの異なる視聴者層に訴えかけた。

詳細

audience right

名詞

不可算名詞

On the right side of the stage when viewed from the audience facing the stage, stage left.

日本語の意味

客席から見たときの右側、すなわち舞台上では左側に位置する側面

このボタンはなに？

Place the piano on audience right for the next scene.

Google翻訳 / DeepL翻訳

次の場面ではピアノを観客から見て右側（舞台の左）に置いてください。

詳細

audience left

名詞

不可算名詞

On the left side of the stage when viewed from the audience facing the stage; stage right.

日本語の意味

観客が舞台を向いた際の、ステージの左側（ただし、舞台から見ると右側＝stage right）を示す

このボタンはなに？

The director instructed the actor to enter from audience left during the final scene.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督は最終場面で俳優に客席から見て左側から入るよう指示した。

詳細

viewing audience

名詞

(media, entertainment) An audience that views an event or show through various forms of media (e.g. television, webcast, podcast), participating in an event without being physically present.

日本語の意味

テレビ、ウェブキャスト、ポッドキャストなどの各種メディアを通じて放送されるイベントやショーを視聴する人々 / 実際にその場にいなくても、遠隔で番組やイベントを視聴する聴衆

このボタンはなに？

The viewing audience reacted with surprise when the surprise guest appeared live on the webcast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サプライズゲストがウェブ配信にライブ出演すると、遠隔で視聴していた視聴者は驚いて反応した。

詳細

関連語

viewing audiences

（ plural ）

詳細

target audiences

名詞

活用形複数形

plural of target audience

日本語の意味

ターゲットとなる聴衆、対象の受け手集団 / 狙い目の顧客層、マーケティングの対象となる群れ / 広告などで狙われる特定の視聴者／消費者集団

このボタンはなに？

Marketing teams must research and understand their target audiences to create effective content.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マーケティングチームは、効果的なコンテンツを作成するために、ターゲット層を調査し理解しなければなりません。

詳細

captive audience

名詞

日本語の意味

逃げ場のない聴衆：その場から離れることができず、強制的に何かを聞かされたり見せられたりする人々。 / 強制観覧者：自由に移動できないため、意図せずに聴かずにはいられない聴衆。 / 離れることができない聴衆：意思に反してある状況下におかれ、コンテンツを受け入れざるを得ない人々。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授は、嵐で停電になり、皆が講義室に残らざるを得なくなったとき、自分が立ち去ることのできない聴衆を相手にしていると気づいた。

詳細

関連語

captive audiences

（ plural ）

詳細

captive audiences

名詞

活用形複数形

plural of captive audience

日本語の意味

「captive audiences」は「captive audience」の複数形です。つまり、通常日本語では「閉じ込められた聴衆」や「拘束された聴衆」と訳され、聴衆が強制的・受動的な状態であることを示しています。

このボタンはなに？

During the lecture tour, the professor stunned even the most skeptical critics and left captive audiences eager for more.

Google翻訳 / DeepL翻訳

講演ツアー中、教授は最も懐疑的な批評家でさえ驚かせ、魅了された聴衆はもっと聞きたがった。

詳細

Webで検索する