検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mind+).

out of one's cotton-picking mind

フレーズ

アメリカ英語方言

(US, dialectal) Synonym of out of one's mind.

日本語の意味

正気を失っている、または頭がおかしい状態を表すスラング表現です。 / 例：常軌を逸している、狂気に陥っている

このボタンはなに？

Anyone who thinks driving on icy roads without winter tires is safe is out of one's cotton-picking mind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冬用タイヤを履かずに凍結した道路を走るのが安全だと思う人は、正気ではない。

詳細

if you don't mind me saying

フレーズ

Used to introduce one's opinion about something to which offence could be taken

日本語の意味

（相手が不快に感じる恐れのある内容について）失礼ながら自分の意見を述べる際に用いられる表現 / もしご迷惑でなければ、私の意見として申し上げるといった意味合い / 相手に対して配慮を示しながら、批判や否定につながるかもしれない意見を述べる時に使われる表現

このボタンはなに？

If you don't mind me saying, your presentation could benefit from including more data to support your conclusions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

差し出がましいようですが、あなたのプレゼンテーションは結論を裏付けるためにもう少しデータを入れたほうがよいと思います。

詳細

having one's mind about one

動詞

活用形分詞現在形

present participle of have one's mind about one

日本語の意味

この表現は『have one's mind about one』の現在分詞形です。つまり、動詞 'have one's mind about one' の活用形として、現在進行中の状態を示す「-ing」形（現在分詞）になっています。

このボタンはなに？

He found that having one's mind about one often led to unproductive daydreaming.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は、誰かのことを考えていると、しばしば仕事に集中できなくなることに気づいた。

詳細

had one's mind about one

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of have one's mind about one

日本語の意味

「had one's mind about one」は「have one's mind about one」の単純過去形および過去分詞です。

このボタンはなに？

By the time the meeting started, she had one's mind about one and refused to reconsider.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議が始まる頃には、彼女は誰かについて決心しており、再考を拒んだ。

詳細

has one's mind about one

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of have one's mind about one

日本語の意味

これは 'have one's mind about one' の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

When meeting new colleagues, he has one's mind about one so quickly that it affects how he treats them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい同僚に会うと、彼は彼らのことをあっという間に判断してしまい、それが彼の接し方に影響を与える。

詳細

one-track minds

名詞

活用形複数形

plural of one-track mind

日本語の意味

「one-track minds」は「one-track mind」の複数形、すなわち活用情報としての形態です。

このボタンはなに？

The director was tired of dealing with employees who had one-track minds and never considered alternative solutions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その部長は、代替案を検討せず一つのことにしか関心がない従業員たちを相手にすることにうんざりしていた。

詳細

absent-minded professors

名詞

活用形複数形

plural of absent-minded professor

日本語の意味

うっかりした教授たち

このボタンはなに？

The absent-minded professors misplaced their lecture notes again and spent the afternoon searching every office in the building.

Google翻訳 / DeepL翻訳

うっかり屋の教授たちはまた講義のノートをなくして、午後中建物内のすべての研究室を探し回った。

詳細

absent-minded professor

名詞

広義

A stereotypical fictional character whose focus on academic matters leads them to ignore or forget their surroundings. / (by extension) A person who tends to be oblivious to reality.

日本語の意味

学問に没頭するあまり、周囲の状況や現実を見失ってしまう典型的な（架空の）教授を表す。 / 比喩的に、現実に気づかずぼんやりしている人を指す。

このボタンはなに？

The absent-minded professor walked into the lab clutching a stack of papers while his coffee cooled on the desk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

忘れっぽい教授は、コーヒーが机の上で冷めていくのも気にせず、書類の束を抱えて研究室に入って行った。

詳細

one track minds

名詞

活用形複数形

plural of one track mind

日本語の意味

これは「one track mind」の複数形であり、一途で偏った考え方の持ち主を指す名詞です。

このボタンはなに？

The committee, composed largely of one track minds, dismissed any alternative proposals without discussion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は大部分が一つのことしか考えない人たちで構成されており、代替案を議論することなく却下した。

詳細

minds one's language

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of mind one's language

日本語の意味

これは『mind one's language』という動詞の三人称単数現在形（単純現在直説法）の活用形で、例として「He minds his language」という使い方がされます。

このボタンはなに？

In formal settings, one often minds one's language to avoid misunderstandings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正式な場では、誤解を避けるために言葉遣いに気をつけることが多い。

詳細

Webで検索する