検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

metaphorizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of metaphorize

日本語の意味

「metaphorize」の現在分詞形です。英語では動詞の進行形として用いられ、動作が進行中であることを表します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

詩人は午後を、都市を比喩的に描写することに費やし、錆びた橋や混雑した市場を記憶と欲望の象徴に変えた。

詳細

metaphorize

動詞

To describe using metaphors.

日本語の意味

比喩を用いて表現する

このボタンはなに？

When she wanted to make the abstract concept more relatable, she would often metaphorize complex emotions as changing seasons.

Google翻訳 / DeepL翻訳

抽象的な概念をより身近に感じさせたいとき、彼女はよく複雑な感情を季節の移ろいにたとえて表現した。

詳細

関連語

metaphorizes

（ present singular third-person ）

metaphorizing

（ participle present ）

metaphorized

（ participle past ）

metaphorized

（ past ）

詳細

metaphors

名詞

活用形複数形

plural of metaphor

日本語の意味

隠喩の複数形、すなわち複数の隠喩（比喩表現）を指す

このボタンはなに？

Writers often rely on metaphors to convey complex emotions that straightforward descriptions can't capture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作家はしばしば比喩を用いて、率直な描写では捉えきれない複雑な感情を伝える。

詳細

metaphors

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of metaphor

日本語の意味

この単語は、metaphor の第三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

She metaphors abstract ideas into vivid stories to reach her students.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は抽象的な概念を生き生きとした物語に例えて学生に伝える。

詳細

metaphore

名詞

別表記誤綴り

Misspelling of metaphor.

日本語の意味

誤綴りである「metaphor」は、本来『隠喩』という意味の名詞です。

このボタンはなに？

During proofreading, I found the misspelled word metaphore and suggested the correct form.

Google翻訳 / DeepL翻訳

校正の際に、誤って綴られた語「比喩」を見つけて、正しい表記を提案した。

詳細

metaphor

/ˈmɛ.tə.fə/

動詞

自動詞他動詞

(intransitive) To use a metaphor. / (transitive) To describe by means of a metaphor.

日本語の意味

比喩を用いる / 比喩を使って表現する

このボタンはなに？

During the lecture, the professor often metaphor to help students grasp abstract theories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

講義中、教授は学生が抽象的な理論を理解するのを助けるために、しばしば比喩を使う。

詳細

関連語

metaphors

（ present singular third-person ）

metaphoring

（ participle present ）

metaphored

（ participle past ）

metaphored

（ past ）

詳細

metaphor

/ˈmɛ.tə.fə/

名詞

修辞法不可算名詞可算名詞

(uncountable, rhetoric) The use of a word or phrase to refer to something other than its literal meaning, invoking an implicit similarity between the thing described and what is denoted by the word or phrase.

日本語の意味

隠喩：ある言葉や表現を文字通りの意味ではなく、他の事物や概念に対する比喩表現として用いる修辞技法。

このボタンはなに？

The poet used metaphor to link sorrow and the sea in a way that felt both inevitable and surprising.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詩人は悲しみと海を結びつけるために隠喩を用い、それは必然的でありながら驚きも与えた。

詳細

関連語

metaphors

（ plural ）

詳細

metaphorical

/ˌmɛtəˈfɒɹɪkəl/

形容詞

Pertaining to or characterized by a metaphor; figurative; symbolic.

日本語の意味

比喩的な / 象徴的な

このボタンはなに？

Her metaphorical description of the city as a living organism helped the students understand its complex systems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が都市を生き物のように比喩的に表現した説明は、学生たちがその複雑な仕組みを理解するのに役立った。

詳細

関連語

more metaphorical

（ comparative ）

most metaphorical

（ superlative ）

詳細

metaphorically

副詞

日本語の意味

文字通りの意味ではなく、比喩的な表現として / 比喩を用いた方法で；比喩的に使われる

このボタンはなに？

When she said the city was a jungle, she meant it metaphorically, not literally.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が街をジャングルだと言ったとき、それは比喩的な意味であって、文字通りではありません。

詳細

関連語

more metaphorically

（ comparative ）

most metaphorically

（ superlative ）

詳細

metaphoric

形容詞

Like a metaphor.

日本語の意味

比喩的な

このボタンはなに？

Her metaphoric description of the city turned the skyline into a living poem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の比喩的な街の描写はスカイラインを生きた詩に変えた。

詳細

関連語

more metaphoric

（ comparative ）

most metaphoric

（ superlative ）

詳細

Webで検索する