検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

me...

forget-me-nots

名詞

活用形複数形

plural of forget-me-not

日本語の意味

「忘れな草」の複数形

このボタンはなに？

She pressed a small bunch of forget-me-nots into his hand before he boarded the train.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が列車に乗る前に、彼女は彼の手に小さな勿忘草の束をそっと差し出した。

詳細

will you marry me

フレーズ

Used to propose marriage to someone

日本語の意味

結婚の申し込み、プロポーズのためのフレーズ。相手に結婚を申し込む際に使用する表現。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は古い樫の木の下にひざまずき、指輪の箱を開けて、そっと「結婚してくれますか？」と囁き、友人たちは息をのんで見守った。

詳細

what, me worry

フレーズ

アメリカ英語慣用表現

日本語の意味

他人の批判や意見を気にせず、無関心で余裕のある態度を示す表現 / 自信にあふれ、周囲の評価に左右されない冷静な態度を表す表現 / （疑問形として用いられ、）心配は何のためにするのかという皮肉や軽い挑発のニュアンスを持つ表現

このボタンはなに？

When the critics laughed at my design, I shrugged and muttered 'what, me worry' with a grin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家たちが私のデザインを笑ったとき、私は肩をすくめ、にやりとしながら「私が心配するわけないよ」とつぶやいた。

詳細

kiss-me-at-the-gate

名詞

不可算名詞

Cultivated heartsease.

日本語の意味

栽培されたハートセース。つまり、園芸用に栽培されたパンジー（ビオラ・トリカラー）を指す。

このボタンはなに？

Each spring, Clara planted a single kiss-me-at-the-gate at the foot of the hedge to welcome visitors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎春、クララは来訪者を迎えるために、生け垣の根元に一株の栽培されたパンジーを植えた。

詳細

alright me babber

フレーズ

ウェスト・カントリー方言くだけた表現

(West Country, Bristol, informal) A generic greeting.

日本語の意味

やあ、元気かい？（カジュアルな挨拶） / こんにちは、友よ（軽い呼びかけ）

このボタンはなに？

I heard someone shout "alright me babber" as I walked into the pub.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パブに入ったら、誰かが「やあ、相棒」と叫ぶのが聞こえた。

詳細

alright me lover

フレーズ

ウェスト・カントリー方言くだけた表現

(West Country, informal) A generic greeting.

日本語の意味

ウェストカントリー地方の口語表現で、気軽な挨拶（例：「やあ」、「どうも」）として使われるフレーズ

このボタンはなに？

When I passed him on the quay, he called, 'alright me lover!'

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が埠頭を通りかかったとき、彼は「やあ、元気かい！」と呼びかけた。

詳細

riddle me rees

名詞

活用形複数形

plural of riddle me ree

日本語の意味

「riddle me ree」の複数形。つまり、活用形として複数を表す形式です。

このボタンはなに？

The treasure hunt featured several riddle me rees that stumped even seasoned puzzlers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その宝探しでは、その種のなぞなぞがいくつも出され、熟練のパズル愛好家さえも困らせた。

詳細

do me a favour

フレーズ

直訳イギリス英語慣用表現

(literally) Used to ask someone for a favour (may be polite or sarcastic). / (UK, idiomatic) Expressing incredulity.

日本語の意味

（文字通りの意味）誰かに頼みごとを頼む表現。礼儀正しくもあり、場合によっては皮肉を含む / （英国のイディオム）驚きや信じられなさを表現する言い回し

このボタンはなに？

Could you do me a favour and water my plants while I'm away?

Google翻訳 / DeepL翻訳

ちょっとお願いがあるんですが、私が留守の間に植物に水をやってくれますか？

詳細

it's all Chinese to me

フレーズ

Synonym of it's all Greek to me

日本語の意味

全く理解できない / 意味が全く分からない / 非常に難解で理解不能

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が量子力学の説明を始めたとき、何度説明されても私にはまったく理解できないと気づきました。

詳細

riddle me ree

名詞

可算名詞不可算名詞

(countable) A riddle, a verbal puzzle. / (uncountable) Fuss; rigmarole.

日本語の意味

（可算名詞）口頭で出される謎、言葉によるパズル / （不可算名詞）騒動、ごたごた、無駄な手間のこわごた

このボタンはなに？

At the meeting, Jonas presented a riddle me ree that stumped the whole team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議でジョナスはなぞなぞを出して、チーム全員を困らせた。

詳細